数十人が死亡したメキシコのトラック事故について、打ちのめされた生存者が語る

メキシコ南部の高速道路で55人の移民が死亡、100人以上が負傷した恐ろしいトラック事故の人的被害を単純に計算するだけで、その事故を生き延びた人たちにとってもぞっとするようなものである。

金曜日遅くに地元の病院で生存者のうち約40人が「多発性打撲傷」と診断されたが、負傷者が最も少なかった。

他の20人近くが骨折しており、多くは腕や手首で、密入国移民を満載したセミトレーラーが横転して歩道橋に衝突した際の衝撃を和らげようとしたとみられる。

最もひどいのは、脳損傷や重度の内部損傷を負った患者で、多くの場合、胸、腹部、骨盤が潰されていました。衝突の衝撃で移民たちは互いに衝突し、トレーラーの鋼製側面に叩きつけられ、一部は道路に投げ出された。

エマヌエル・ラモン・エルナンデスさんは、事故後に救助に駆けつけた地元住民の一人だった。同氏は、移民自身の圧倒的な体重により多くの死者が出た可能性があると述べた。

エルナンデス氏は「(負傷者の)大半は打撲や内傷、打撲によるものだった」と述べたが、最初に判明した死者45人については「骨折や目に見える骨折の形跡はなかった」と付け加えた。彼らはお互いに窒息死したのです。」

生存者たちは病院のベッドから、トレーラー内の自分の位置が誰が生き、誰が死んだかをどのように決定したかを語った。

生存者らによると、運悪く貨物コンテナの脆弱な壁に衝突して乗車した人はほぼ確実に死亡したという。満員グループの真ん中にいた人々は、コンテナが道路に転がる際に仲間の移民たちに緩衝されながら生き残った。

腕の骨折で治療を受けているグアテマラからの若い移民は、「亡くなったのはトレーラーの壁にぶつかった人たちだ」と語った。 「ありがたいことに、私たちは真ん中にいました。しかし、側面にいた人たちは死んでしまいました。」

メキシコに適切な書類を持っていなかったために名前を明かさなかったこの移民は、木曜日にトラックが鉄製の歩道橋のたもとに衝突した直後の悲鳴と流血の凄惨な光景を語った。同氏は約250人の移民が乗船していたと推定した。

生者は、絡み合った死者と瀕死の遺体の山から自らを脱出しなければなりませんでした。

「彼らは私の上に落ちてきました。私の上に移民仲間が2人か3人ほど乗っていたんです」と若者は語った。

その後、負傷者を救出するという過酷な任務が課せられた。

「外に出ると、別の移民仲間が叫んでいた」と生存者は語った。 「彼が私に向かって叫んでいたので、私は彼を引っ張って外に連れ出し、道端に置きましたが、彼は亡くなりました。」

若者によると、トラックの運転手は行方不明で、メキシコ・チアパス州の州都トゥクストラ・グティエレスに向かう道路上で、猛スピードで急カーブに進入し、コントロールを失ったという。

メキシコ政府は、徒歩移民のキャラバンを止め、「メキシコ残留」政策の復活を許可することで米国をなだめようとしているが、密航業者が運営するトラックに数百人が詰め込まれた移民の洪水を食い止めることができていない。彼らを米国国境まで連れて行くのに数千ドルを請求する。

グアテマラのペドロ・ブロロ外相は金曜日、移民の人身売買に対する刑罰の強化を求めた。

ブローロ氏は「国民から利益を得る者に対する処罰を強化する必要がある」と語った。

生存者らによると、トレーラーに詰め込まれていた人々のほとんどはグアテマラとホンジュラス出身だった。当局によると、エクアドル、ドミニカ共和国、メキシコからの移民も乗船していた。

生存者に話を聞いた人々は、グアテマラとの国境近くのメキシコでトラックに乗り込み、メキシコ中部のプエブラ州まで運ぶために2500ドルから3500ドルを払ったと話したという。そこに到着したら、彼らはおそらく別の密航業者と契約して、米国国境まで連れて行ったであろう。

警告にもかかわらず、さらに多くの移民が米国に向けて移動を続けた。事故後の木曜日、主に中米からの移民約400人のグループが、入国管理官や州兵らの出頭要請を無視して、メキシコシティに通じる高速道路を歩いた。

メキシコのアンドレス・マヌエル・ロペス・オブラドール大統領は、人々が移住を余儀なくされている貧困と仕事の不足を非難した。

ロペスオブラドール氏は米国に対し、中米の開発計画への投資を呼び掛け、「われわれはこうした不幸な出来事を引き起こした原因に対処しなければならないと主張してきた」と述べた。同氏は、米国政府はこの問題に関してゆっくりと取り組んでいると述べた。

2015年にチアパス州を訪問し、移民の窮状を教皇の特色としてきた教皇フランシスコは金曜日、トゥクストラ・グティエレス大司教に哀悼の電報を送り、死者とその家族、負傷者への祈りを捧げた。