英国委員会、移民船を引き返す計画を撤回するよう政府に要請

この記事をシェアする

英国議会委員会は水曜日、小型ボートで英国に到達しようとする移民や難民を阻止する政府の計画を批判し、この措置は先週27人が死亡した事故のような英仏海峡を渡る危険な旅を止めなければ生命を危険にさらすことになると述べた。

英国のボリス・ジョンソン首相は、海峡を巡回する当局に移民を乗せたボートを追い返す権限を与える法案を提案した。国籍・国境法案はまた、不法入国者の亡命申請をより困難にし、亡命希望者の海外での検査を認めることになる。

しかし、上下両院の議員が参加する超党派の人権合同委員会は水曜日、「反発政策」は国際人権法や海洋法に抵触する可能性が高いと述べた。

同委員会は報告書で「プッシュバックは海上で人命を危険にさらすことが知られている」と述べた。 「このことは、海峡を航行する小型ボートに乗った移民の場合と同様、適切な救命設備も持たずに、多くの場合荒波が発生する混雑した航路で、航海に適さない小型の船舶に乗っている人々に対処する場合にはなおさらである。」

11月24日、英国とフランスの間の海域で超満員のゴムボートが沈没し、27人が死亡した。危険な国境でこれまでに記録された最悪の死亡事故の生存者によると、乗客らは英国とフランスの両国当局に緊急電話をかけたが、双方とも相手方に電話するよう指示されたという。

今年は2万5000人以上が小型船で英国に到着しており、2020年の8500人、2018年のわずか300人から増加しており、ジョンソン首相と保守党政府に介入を求める圧力が高まっている。

ジョンソン氏は、現在議会を通過している「国籍・国境法案」は、海峡を越える航海の手配に数千ユーロを請求する密航業者のビジネスモデルを弱体化させるだろうと述べた。

不法移民への取り組みを担当する英国のトム・パースグローブ大臣は、政府の提案が国際法に違反しているという考えを否定した。同氏は、政府は海での死亡を防ぎ、犯罪組織を廃業させようとしていると述べた。

「私たちが先週見たのは恐ろしい悲劇だと思います。それは考えられない」とパースグローブ氏は委員会で証言した。 「女性や子供、男性がこのような形で命を落としたと思うと恐ろしいです。そしてそれは私にとって、命を守るという究極の目標を念頭に置いて、自分の役割を果たすために、ルートを実行不可能にするためにできる限り一生懸命働くという私の決意を固くするだけです。」

先週の惨事の生存者の一人、イランからのクルド人移民、モハメッド・イブラヒム・ザダさんはクルドメディアネットワーク・ルドーに対し、フランスと英国はボートが水に乗り始めた際に乗客の助けを求める訴えを無視したと語った。

「私たちはフランスの警察に電話して、助けてくれるように頼みました」と彼は語った。 「フランスの警察に位置情報を送ったところ、『あなたは英国の海域にいる』と言われました。そこで私たちはイギリス領海内にいたのでイギリス警察に助けを求めましたが、彼らは『フランス警察に電話してください』と言ったんです。」

英国当局はメーデーの訴えを無視したことを否定し、27人が死亡した日に受けたすべての電話に応じたと述べた。英国の秘密海峡脅威司令官ダン・オマホニー氏は水曜日の委員会に対し、沈没当日は複数の移民船が海中にいたと述べた。

同氏は「確かにその船から電話を受けたかどうかは確信をもって言えない」と述べ、沿岸警備隊が解明を試みていると付け加えた。

「フランス当局はその船の存在について私たちに警告しました…その時点で船は十分にフランスの領海内にありました」とオマホニー氏は語った。 「その船がそれ以前に英国水域にいたのか、それともフランス水域にいたのかを絶対的に正確に言うことは決して不可能かもしれません。」

フランス海事庁も生存者の証言に驚きと遺憾の意を表明し、近くの漁船から船が沈没したことを聞くとすぐに、同海域のすべての船に即時メーデー中継の呼びかけを行ったと述べた。

同庁の報道官はまた、当局が責任を転嫁したという考えを否定し、英仏海峡でさまざまな種類のトラブルに見舞われた船舶を助けるためにフランスと英国の当局が常に協力するよう主張した。

同報道官は、互いの海域での共同作戦を含め、「我々はほぼ毎日協力している」と述べた。 「調整には何の問題もありません。」

英国政府の国境法案はまた、英国にこっそり入国する難民申請者を、難民に許可された数少ないルートを利用する申請者よりも厳しく扱うことを提案している。人権委員会は、これは「難民が無許可入国で罰せられることを明示的に禁止している」国連難民条約に矛盾すると述べた。

委員会の委員長を務める労働党議員ハリエット・ハーマン氏は、政府の計画では海峡横断を阻止できず、極寒の海はさらに危険になると述べた。

「移民・亡命制度における現在の欠陥は、より厳しい罰則やより危険な強制措置によっては是正できない」と彼女は述べた。