アレクサンドル・ルカシェンコ氏は、ブリュッセルが西国境への移民流入を巡り同政権に対して新たな制裁を課した場合、欧州連合(EU)へのガス供給を削減する可能性を提起した。
ベラルーシが意図的に危機を画策したと非難するミンスクとEUとの対立のさなか、ベラルーシとポーランドの国境では、何千人もの人々が過酷な環境で屋外で立ち往生したままである。
国連安全保障理事会の西側諸国は、木曜日の危機に関する緊急会合後、ベラルーシを「移民の道具化」で非難した。
ベラルーシの指導者は、EU諸国、特にドイツとポーランドにガスを供給するためにロシアからベラルーシを横断するヤマル・ヨーロッパ・パイプラインを中断する可能性を示唆した。
「我々はヨーロッパを加熱しており、彼らは国境を封鎖すると脅している。そして、そこに行く天然ガスを遮断したらどうなるだろうか?だから私はポーランド、リトアニア、その他の低脳な指導者たちには発言する前によく考えるようアドバイスしたい」とルカシェンコ氏は語った。
同氏の口調は、ミンスクが「できるだけ早く」問題を解決することに賛成していると主張し、直前にEUとの対話を呼びかけたウラジミール・マケイ外相よりも厳しい口調だった。
ヤマル・ヨーロッパ・パイプラインのおかげで、ロシアの巨大企業ガスプロムは北極圏のヤマル半島からポーランドやドイツに大量のガスを供給できるようになる。その代わりにミンスクは通過料金を得る。
ベラルーシの野党指導者スヴィアトラナ・チハノスカヤ氏はベルリンから講演し、ルカシェンコ氏の脅しを「はったり」として一蹴し、ガス供給削減は「欧州連合よりもルカシェンコ氏、ベラルーシにとってより大きな損害」をもたらすだろうと述べた。
「ロシアもこの件に関心を持っているので、(脅迫を)真剣に受け止めるつもりはない」と彼女は語った。
国境危機は「壊滅的」
ミンスクは、特に中東諸国から欧州への入国を切望している人々の輸送を組織し、彼らがEUに入国できると信じ込ませたと考えられている。
UNHCR(国連難民高等弁務官事務所)の代表は緊急解決を求めた。
ムルセウ・マモさんはクズニツァとブルズギの間にある仮設移民キャンプを訪れた後、「状況は非常に壊滅的だ。一日のうちにさらに壊滅的になるだろう」と語った。
「私たちは赤十字内で人道支援を開始しました。数日間は継続します。もし誰かが家に帰りたいと思ったら、国連機関がここにいます。帰国を助けます。これは彼らの権利であり、彼らの権利です」選択。"
ポーランドのマテウシュ・モラヴィエツキ首相は木曜日、自国は「弾薬は民間人」という「新しい種類の戦争」の標的になっていると述べた。同氏はベラルーシを「国家テロ」で非難し、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領がミンスクの反EU作戦を後援したとして非難した。
ポーランドの大臣は、ベラルーシからの一晩の国境越えの試みはさらに多く、その中には150人の移民グループが関与したものも含まれていると述べた。
今週、数百人がベラルーシとポーランドの国境にある有刺鉄線のフェンスを突破しようとする複数の試みが、危機の大幅な拡大を引き起こした。
増加する人口を阻止するため、約1万5000人のポーランド治安部隊がベラルーシ国境に配備されている。
ウクライナは木曜日、国境は約200キロ南にあるが、ポーランドと同様の状況に発展することを避けるため、数千人の国境警備隊と警察を国境に配備するつもりだと発表した。
共同声明の中で、現在の国連安全保障理事会の西側諸国(エストニア、フランス、アイルランド、ノルウェー、英国、米国)とアルバニアは「生命と幸福が危険にさらされている人類に対する組織的な手段化を非難する」と述べた。ベラルーシによる政治目的であり、近隣諸国と欧州連合の国境を不安定化し、増大する自国の人権侵害から注意をそらすことを目的としている。」
さらに、「この戦術は容認できず、ベラルーシの責任を問うためには、国際的な強い反応と協力が必要だ」と付け加えた。
彼らは、ポーランドとリトアニアを支援し、不法な国境越えを容易にするベラルーシ政権の「関係者を標的にする」ための「更なる措置を議論する用意ができている」と書いた。
ウラジーミル・プーチン大統領は木曜日、EUに対しベラルーシとの連絡を再開するよう呼び掛けた。クレムリンによると、ドイツのアンゲラ・メルケル首相との2日間で2回目の電話会談で、ロシア大統領は「国際人道基準に沿って」状況を解決することの重要性を強調した。
人道状況の悪化に対する懸念が高まっているにもかかわらず、欧州諸国はこれまでのところミンスクとのいかなる協議も排除している。
今週の膠着状態の中、ロシアはベラルーシを強力に支持した。木曜日、ロシア政府は同盟国への支援の表明として、ここ2日間で2度目となる核搭載可能な戦略爆撃機2機を同国上空での訓練任務に派遣した。
EU当局者らは、ロシアがベラルーシの「人身売買」活動に関与していないか厳しく調査されていると述べた。しかしフランスは木曜日、モスクワが関与している証拠はないと述べた。
クレマン・ボーヌ欧州相はフランスメディアに対し、「ロシアに関しては、共謀を示す情報は何も持っていない」と語った。
同氏は「ベラルーシのモスクワへの依存はますます強くなっているため、モスクワは少なくとも解決策の一部だ」と付け加えた。 「ロシアには、この人身売買を阻止するためにベラルーシに影響を与える明らかな能力があるので、我々はこのルートを利用すべきだ。」
パリ政府は金曜日に予定されているフランスとロシアの外務大臣・国防大臣の会談でこのメッセージを伝える予定である。
EU、次の動きを検討
ドイツの外相は木曜日、ベラルーシ国境での移民危機から「教訓を学ぶべき時が来た」と述べた。
ハイコ・マス氏はドイツ議会に対し、ミンスクに対するEU制裁を延長すべきだと述べた。 「我々は欧州のパートナーと協力したいと考えている」と同氏は付け加えた。
EUは、ポーランド、ベラルーシとの国境に非常事態を宣言したリトアニア、そして影響の程度は小さいがラトビアとの連帯を強く示している。
欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は、ミンスクに対する追加制裁を検討するだけでなく、ブロックとしても検討すると初めて述べた。「物理的インフラ」への資金提供の可能性国境の障壁やフェンスなど。
EU12カ国はそのような動きを求めているが、ウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は反対している。
水曜日、ホワイトハウスでジョー・バイデン大統領と会談した後、同氏はホワイトハウスが12月初旬までにルカシェンコ政権に新たな制裁を課すことを目指していると述べた。 EU東部国境の状況はベラルーシによる「ハイブリッド攻撃」であり、「移民危機」ではないと彼女は主張した。
フォンデアライエン氏は、ベラルーシ経由の移民流入に一因となっている航空会社に対して米国と欧州が制裁を課す可能性についてもバイデン氏と話し合ったと述べた。
ベラルーシはすでに、2020年の大統領選挙後に西側諸国から厳しい制裁を受けており、ルカシェンコ氏が権力を維持するために不正を行ったと西側諸国ではほぼ広く信じられている。
その余波で、独裁者は野党の抗議活動を残酷に弾圧し、数千人を拘束し、指導的人物を亡命させた。