BioNTech の新型コロナウイルス感染症ワクチンを開発した夫妻がアストゥリアス王女賞を受賞

BioNTech の創設者、ウグル・シャヒンそしてオズレム・トゥレシ、世界初の効果的な新型コロナウイルス感染症ワクチンを開発した。今、彼らはスペイン最高の栄誉を獲得しました。アストゥリアス王女賞科学技術への貢献に対して。ユーロニュースは夫妻にインタビューし、「科学スーパーグループ」を創設した彼らの成功や、世界を変えるために次に何をしようとしているのかについて語った。

この賞の受賞おめでとうございます。それについてどう思いますか？

オズレム・トゥレシ:

「これは非常に謙虚なことであり、光栄であり、非常にうれしく思っています。なぜなら、これは非常に名誉ある賞であり、さらに重要なことに、人類への奉仕に貢献するすべてを称える賞だからです。」

このワクチンの接種をまだためらっている人たちに何と言いますか？

ウグル・シャヒン:

「一方で、私たちは懸念の声に耳を傾けなければならないと思います。多くの誤った情報が広まっており、人々は誰を信頼してよいのか分からず不安を抱えているからです。したがって、情報を伝えるのが私たちの任務です。それが任務なのです」社会全体、社会のすべての人がコミュニケーションを続けることが非常に重要だと思います。ワクチンを接種し、それを容認したすべての人が、社会として団結し、さまざまなバブルに陥ることを避けなければなりません。さまざまな現実。」

1年以上前、私たちが最初に聞いたのは、これほど記録的な速さでワクチンを製造するのは不可能だということでしたが、それでもあなたはそれを成し遂げました。それで、あなたは彼らの恐怖と抵抗を理解できますか？

オズレム・トゥレシ:

「はい、その通りです。それは理解できます。これはこのワクチンに限ったことではありません。情報が多すぎて分類するのがより難しいため、人々がまず何が起こっているのかを理解したいと思うのは一般的でごく自然な反応です」たとえば、私たちは医師として訓練を受けてきましたが、治療するたびに、この治療は私にとってどのような意味を持つのかという同じ質問を受けました。彼らと彼らの体に何が起こるかについては、これは非常に重要です。 自然。"

ウグル・シャヒン:

「理解することが重要なことは、ワクチンが1年で開発されたわけではないということです。ワクチンは30年間の研究を経て開発されました。それはこの大会のために訓練された短距離走者のようなもので、完全に訓練され、最短距離で出場できるように準備されています」時間をかけてこのパンデミックとの競争に勝つことも重要ですが、ワクチンの背後にある科学には 30 年かかりました。」

メッセンジャー RNA について詳しく話しましょう。他にどこにつながると思いますか？

オズレム・トゥレシ:

「メッセンジャー RNA には変革の可能性があります。mRNA は、いわば自然によって発明された最も古い情報技術です。そのため、情報を細胞に運ぶことができます。体のさまざまな細胞に何をすべきかを伝えることができます。つまり、原理的には、これは、特定の疾患または特定のメカニズムに必要なものを組み立てることができるツールボックスです。唯一の制限となるのは、その疾患を理解し、どのような種類の情報を伝えたいのかを理解することです。 、使用できます癌に対する、自己免疫疾患に対する、アレルギーに対する、そして再生のためのmRNAであり、私たちはこれらすべての適応症およびそれ以降の適応症に取り組んでいます。」

次に何を目指していますか？おそらくマラリアの治療法、あるいは癌の治療法でしょうか？

ウグル・シャヒン:

「私たちは今、さまざまな病気に取り組む機会を得ています。一方で、結核など、100年以上にわたって人類にとっての課題であった病気と闘うために、私たちのmRNA技術を利用したいと考えています。マラリアだけでなく、治療法が存在しない HIV のような病気に対しても、私たちはすでにそのワクチンを開発するプログラムを開始しています。患者の免疫システムを訓練して、彼らのがんと闘ってください。」

あなたはおそらく紙の億万長者以上の存在になったと思われますが、それによってあなたのライフスタイルはどう変わりましたか?

オズレム・トゥレシ:

「まったく違います。私たちのライフスタイルは変わっていません。私たちのライフスタイルは、より大きなことに貢献していると感じるために必要なものによって定義されます。そして、それは私たちが金銭的に持っているように見えるものによって定義されるものではありません。つまり、私たちのライフスタイルは同じです。」 」

でも、今では朝起きて仕事に行くのが楽になったのではないでしょうか？

オズレム・トゥレシ:

「私たちの研究と、私たちのリストにある新薬の開発にとって、これは明らかにターボチャージャーです。これは、私たちが加速する必要がある、より広範囲に取り組む必要があると考えているすべての分野に投資するのに役立ちます。」したがって、パンデミックへの対応を支援することで、その収益を同様のニーズがある他の分野にリバースエンジニアリングできるようになったのは幸運でした。」

現在、他にどのような分野に注目していますか?

ウグル・シャヒン:

「そのため、私たちは広範囲に目を向けています。さまざまな技術に関して500以上の特許を取得しており、将来的には2つの課題があると考えています。一方で、病気はより個人的なものになるでしょう。はい、これらの病気の多くは癌、自動車などです。」 -免疫、アレルギーだけでなく老化も、それぞれの要素を持つ個別の病気です。同じ病気であるため、同じ薬を使用することはもはや適切ではないと考えています。私たちは個別の治療法を確立したいと考えています。生み出されたアイデア、開発された技術そして、オズレムが言ったように、それは自己免疫に関するものであり、炎症性疾患に関するものであり、心筋梗塞のような病気に関するものでもあります。理解することが重要なのは、私たちの免疫システムがこれらすべての病気に関与しているということです。私たちは免疫学者なので、免疫反応を媒介し、免疫系の挙動を変える方法を理解しています。」

あなたはこの名誉ある科学と技術の賞を受け取りにここに来ており、この賞を同じ分野の他の人々と共有することになります。さらに多くのことを行うために科学的な「スーパーグループ」を創設する可能性はありますか?

オズレム・トゥレシ:

「私たちはすでに科学界にとって科学のスーパーグループです。これはパンデミックの最中に誰もが自分たちの観察結果、ウイルスの特徴、新たな変異種とウイルスの配列の特徴を瞬時に発表して利用できるようにしたことは驚くべきことでした。つまり、私たちはすでに科学界のスーパーグループなのです」大きなコミュニティはパンデミックの経験とさらに緊密に結びついており、これがさらに改善されると心から信じています。なぜなら、この協力とデータの共有が、将来の私たちにも役立つからです。科学によって危機を克服できる状況。」

お二人とも仕事中毒であることで有名ですが、それが今の社会一般にとって非常に良いことだと言う人もいるかもしれません。科学の領域の外で何かをするという夢や専門的な夢はありますか?

オズレム・トゥレシ:

「科学の外に領域があるのか​​？それはわかりません。」

あなたは今、お金、影響力、権力を持っており、明らかに知識を持っています。それを何か他のものに応用することは考えられますか？

ウグル・シャヒン:

「はい。私たちは 2 つの動機によって動かされています。一方では、好奇心、私たちは科学が大好きです。もう一方では、役に立ちたいと思っています。そうですか? 私は科学をしなくても役に立つと信じています。そして、私たちは次のことに興味があります。」私たちは現在、人類にとっての最大の課題は何なのか、人々が利益を得るために対処する必要がある科学以外の要因は何なのかを理解し、同じ考えを持ち、彼らがどのように...何をしているのかを理解している他の人々と対話しています。そして私たちがお手伝いできるかどうかということもモチベーションの一つです。

あなたの間ではどのように機能しますか？あなたには素晴らしい絆があり、個人的にも職業的にも一緒に働いていますが、同意しないことはありますか?

ウグル・シャヒン:

「特定のテーマで私たちが意見が異なるたび、そして多くのトピックで毎日意見が異なるたびに、それは私たちが考えていることよりもさらに優れたものを考え出すチャンスです。だから私たちはこの科学的な議論が大好きです。何かで意見が異なる場合、それが最も重要です」この議論の後、オズレムの立場を理解し、私が以前に持っていた理解よりも優れた理解を導き出すことができて、とても満足しています。物事に同意できず、この議論をする機会として。」

オズレムさん、あなたもこの見方に共感しますか？

オズレム・トゥレシ:

「はい、共有しています。結婚していても、一緒に効率的に仕事をすることができます。」