公開日•更新されました
この記事をシェアする 
ブリュッセルとロンドンは、1月1日に離婚が発効して以来、両議会が合意した北アイルランド議定書の実施を巡って対立してきた。
英国は月曜日、北アイルランドへの物品に対する国境検査の実施を再び延期すると発表した。
デービッド・フロストEU離脱相は、政府は2020年末にEUの経済抱擁から離脱した後に英国が自らに与えた猶予期間を維持し、「現行ベース」で貿易を継続すると述べた。彼は猶予期間の新たな終了日は設定しなかった。期間。
フロスト氏は、今回の停滞は、EU離脱の離婚合意を巡る両国の深い意見の相違を巡り、EUと「更なる協議の余地を与える可能性がある」と述べた。
2021年1月1日に英国のEU離脱が発効して以来、ロンドンとブリュッセルは北アイルランド議定書を巡って対立している。英国の州は依然としてEUの関税同盟内にあるため、両者間を行き来する特定の商品については検査が必要となる。北アイルランドと英国の残りの部分。
ダウニング街でテリーザ・メイ首相から離脱協定を引き継いだ後、離脱協定の再交渉を行ったボリス首相を含む英国当局は現在、この協定は事実上アイルランド海に国境を設けるものでばかばかしいものであると非難している。彼らは協定の「全面的な見直し」を求めた。
「再交渉には応じない」
加盟国間で関税をゼロにしているEUは、単一市場を守るためにチェックは必要だと主張する一方、北アイルランドとアイルランド共和国の間には物理的な国境を設けないことを堅持しており、それが国境紛争の激化につながる可能性があるとの懸念を示している。宗派間の暴力。
しかし、同議定書の実施には「猶予期間」を与え、延長にも同意した。英国と北アイルランド間の冷蔵肉輸出の猶予期間は９月３０日に終了する。
ロンドンは過去に、現在の取り決めが2023年まで続くことを望んでいると述べたが、ブリュッセルはこれを拒否し、「永続的な解決策を見つける」ために7月に協定を停止する前に議定書をめぐって英国に対して訴訟を起こしさえした。
欧州委員会月曜日の夜に言った彼らは英国の最新の声明に「留意」し、「議定書の再交渉には同意しない」と警告した。
「我々は、離脱協定が国際協定であることを強調し続けている。議定書は離脱協定の不可欠な部分であり、アイルランド島のEU離脱によって引き起こされる問題に対する英国とEUの間の合意された解決策である。双方は法的に協定に基づく義務を果たす義務がある」と委員会の声明は付け加えた。
ブリュッセルはまた、「侵害訴訟に関して権利を留保」しているが、「現時点では」7月に停止した訴訟の次の段階に進んだり、新たな侵害を開始したりする予定はないと述べた。
アイルランドのレオ・バラッカー副首相は、英国との「深く有意義な」協議を可能にするため、EUが猶予期間の延長に同意するとの見通しを示した。
