ニコラ・スタージョン氏、デモ参加者と警察が対立したグラスゴーの移民襲撃を非難

公開日更新されました

この記事をシェアする

グラスゴーのデモ参加者らは、デモと警察官の間で数時間にわたるにらみ合いの末、入国管理当局に拘束された男性2人が木曜日に釈放されると歓声を上げた。

スコットランドのニコラ・スタージョン首相が英国内務省を戒めたデモ参加者とスコットランド警察官との7時間に渡るにらみ合いの後、グラスゴーで英国の入国管理当局に拘束された男性2人が釈放された。

ソーシャルメディアで公開された動画では、拘束された男性の1人が警官に囲まれたバンから降りてくると、デモ参加者の群衆が歓声を上げる様子が映されている。

内務省は声明で、男性らは「移民法違反の疑いで」拘束され、保釈されたと発表した。

しかし、スコットランドのニコラ・スタージョン首相は、特にイード真っ只中のイスラム教徒コミュニティーやコロナウイルスのパンデミックで大きな被害を受けた地域で起きたこの事件を「容認できない」と非難した。

同大臣は、状況に関する多くのツイートを公開し、スコットランド警察の警察官が内務省の作戦を支援するために呼び出された後、「不利な立場」に置かれていると述べた。

同氏はその後のツイートで「内務省は今日以降、厳しい問いを自問する必要がある」と述べた。

「イードに、イスラム教徒コミュニティの中心部で、深刻な新型コロナウイルス流行の真っ只中にこれを行うのは、驚くほど無責任だ。しかし、さらに深刻な問題は、恐ろしい亡命と移民政策だ」と彼女は述べた。

スコットランド警察は声明で、マーク・サザーランド警視長が事件を受けて「英国移民取締局に拘束された男性らを地域社会に戻すという作戦決定を下した」と述べた。

警察は、この決定は「今日のポロックシールズのケンムレ・ストリートでの拘留とその後の抗議行動に関わったすべての人々の安全、公衆衛生、幸福を守るために」行われたと述べた。

スコットランド警察は一般の人々に「できるだけ早く路上から解散する」よう求めた。

最初に警察が出動したのはスコットランド最大の都市グラスゴーのケンムレ・ストリートで、午前10時ごろ、男性らを乗せた移民執行のバンが男性たちの隣人を含む抗議活動参加者に取り囲まれた。

デモ参加者の1人は車の下に潜り動きを止めたが、他の参加者は道路に座っていた。群衆は「隣人は離れろ、行かせろ」「警官は家に帰れ」と叫んだ。

スコットランド警察は、最終的に男性らを釈放する決定は関係者全員の「安全、公衆衛生、幸福を守るため」に行われたと述べた。

英国の政治家らはこの決定を歓迎し、ベル・リベイロ=アディ議員は拘束された男性に対する地域社会の支援を「グラスゴー住民の地域社会と団結の信じられないほどの表れ」と呼んだ。

リベイロ=アディ氏は、「イード期間中にイスラム教徒のコミュニティが多い地域を標的にした入国管理当局は恥ずべきことだ」と述べた。

アクセシビリティのショートカットに移動