ジョー・バイデン米大統領は9月11日にアフガニスタンから残りの米軍を撤退させると発表した。
バイデン氏はホワイトハウスの条約室で「永遠の戦争を終わらせる時が来た」と発言した。
彼の計画は、アフガニスタンから組織された2001年のテロ攻撃から20周年を迎えるのに合わせて、現在2500人いる米軍をすべて撤退させることだ。
バイデン氏は、米国は手に負えない戦争に資源を注ぎ込み続け、異なる結果を期待することはできないと述べた。
テレビでの発言後、バイデン氏はアフガニスタンで戦死した米軍兵士の墓を訪れるため、アーリントン国立墓地のセクション60に赴いた。
「第60節の歴史上、慰めとなる距離など存在しない。悲しみは生々しいものだ。」彼は言いました。 「これは戦争による生活費を肌で思い出させます。」
兵力削減は、トランプ政権が昨年合意したタリバンとの和平合意に基づく完全撤退の期限となっている５月１日までに終了するのではなく、開始されることになる。
この決定は、おそらくバイデンにとってこれまでの大統領任期で最も重要な外交政策の決定となるだろう。
その後、大統領はアーリントン国立墓地のセクション60を訪れ、最近のアメリカ内戦で亡くなった人々の犠牲を追悼する予定だ。
米政府は当初、トランプ政権が昨年タリバンと結んだ和平合意の一環として、５月１日までに軍隊を撤退させる計画を立てていた。
彼の計画は、2,200人以上の米軍人が死亡、2万人が負傷し、8,350億ユーロ（1兆ドル）もの費用がかかった20年にわたる戦争に確実な終結をもたらすものである。
この紛争はアルカイダの大部分を無力化し、9月11日の攻撃の首謀者であるオサマ・ビンラディンの死につながった。
残存部隊の秩序ある撤退は困難であり、5月1日までに撤退する可能性は低いことが最近明らかになった。
軍事的解決策はない
国防当局者や司令官らは、米軍撤退はタリバンの攻撃や暴力などアフガニスタンの治安状況に基づくべきだとし、５月１日の期限に反対していた。
当局者らは、アフガニスタンには公式の2,500人よりも数百人多いことを密かに認めている。
大統領の決定はタリバンによる米国軍とアフガニスタン軍への報復の危険性があり、２０年にわたる紛争が激化する可能性がある。
また、多くの人が終わりのない戦争と呼ぶものへの米国の関与をめぐる政治的分裂も再燃するだろう。
ドイツ国防大臣はまた、アフガニスタンに従事しているNATO兵士は9月までに撤退する可能性が高いと述べた。
アネグレット・クランプ＝カレンバウアー氏は水曜日のNATO加盟国国防・外相会議に先立ち、「私は秩序ある撤退に賛成だ。だからこそ今日決定するだろう」と述べた。
同盟はビデオ会議で、36カ国の9,600人の軍隊が参加するアフガニスタンでの「断固たる支援」任務を終了する時期が適切かどうかについて決定を下す予定である。
来年の世界的な課題について火曜日に発表された情報機関の報告書は、アフガニスタン和平合意の見通しは「低い」と述べ、「タリバンは戦場で利益を得る可能性が高い」と警告した。
連合軍が支援を撤回すれば、アフガニスタン政府はタリバンの制圧に苦戦するだろうと報告書は述べている。
新たな期限に対する反応はまちまちだ。
上院共和党指導者のミッチ・マコーネル氏（共和党、ケンタッキー州）は「アフガニスタンから米軍を急遽撤退させたのは重大な間違いだ」と述べた。 「それはまだ征服されていない敵を前にして退却し、米国の指導力を放棄することだ。」
「犠牲が多すぎる」
上院軍事委員会の共和党幹部であるジム・インホフ上院議員（オクラホマ州）は、この動きを「無謀で危険な決定」だと非難した。
同氏は、いかなる撤退も条件に基づくべきだと述べ、恣意的な期限は軍隊を危険にさらし、テロリストの温床となり、アフガニスタンの内戦につながる可能性があると付け加えた。
軍事委員会委員長である民主党のジャック・リード上院議員（DR.I.）は、ドナルド・トランプ大統領の5月1日の期限がバイデン氏の選択肢を制限していると述べた。
リード氏は「世界のその地域から発せられる可能性のあるテロ攻撃から身を守るという重大な利益は依然としてあるが、意識しなければならない分野は他にもある」と述べた。
しかし、少なくとも一人の民主党幹部は失望を表明した。ニューハンプシャー州のジーン・シャヒーン上院議員はツイートで、米国は「安全な将来の検証可能な保証なしに離脱するのは、アフガニスタンに安定をもたらすためにあまりにも多くの犠牲を払ってきた」と述べた。
タリバン報道官ザビフラ・ムジャヘド氏はAPに対し、宗教民兵組織は正式な反応を発表するのを待っていると語った。タリバンは以前、5月1日の期限に反抗した場合の「結果」について米国に警告していた。
2020年2月のトランプ政権との合意では、タリバンは2021年5月までの完全撤退という米国の約束と引き換えに、攻撃を停止し、アフガニスタン政府と和平交渉を行うことに同意した。
バイデン氏は1月にホワイトハウスに入ったとき、2020年2月の合意の見直しを開始し、国防顧問や同盟国とじっくり協議してきた。
ここ数週間で、彼が期限を無視する傾向にあることがますます明らかになった。
バイデン氏は3月に「5月1日の期限を守るのは難しいだろう」と述べた。 「戦術的な理由から言えば、それらの軍隊を撤退させるのは困難です。」同氏はさらに、「もし我々が離脱する場合には、安全かつ秩序ある方法で離脱するつもりだ」と付け加えた。
