「まあ、ここはアイスランドです、申し訳ありません」:首相はインタビュー中にマグニチュード5.6の地震を無視

によるユーロニュースAP通信、AFP通信

公開日

この記事をシェアする

アイスランドのカトリン・ヤコブスドッティル首相はオンラインインタビューで「なんと、地震が起きた」と述べ、「まあ、ここはアイスランドだ。残念だ」と付け加えた。

火曜日にアイスランドでマグニチュード5.6の地震が発生した際、アイスランドのカトリン・ヤコブスドッティル首相は記者会見中に中断された。

アイスランド気象局発表によると、地震は現地時間13時43分(中央ヨーロッパ時間17時43分)にレイキャビクの南約35キロにあるクリスビク近郊で発生した。

直ちに負傷者や被害の報告はなかったが、揺れにより首都の議会は一時中断された。

「これは私が今まで経験した中で最大の地震でした。」ツイートしたビャルニ・ベネディクソン財務大臣と、落ちた天井タイルの写真。

アイスランドのテレビで生中継が行われている間、国会議員らが数秒間フリーズする様子が見られ、国会議員の仕事は15分ほど中断された。

海賊党の国会議員、ヘルギ・フラブン・グンナルソン氏が演壇から駆け出す姿が写真に撮られ、議長のシュタインリムル・シグフッソン氏は他の議員に「落ち着いて座っている」よう呼び掛けた。

一方、ヤコブスドッティル首相はワシントン・ポスト主催のズームライブイベントで講演中で、地震が発生した時点で発言の途中で中断した。

「なんと、地震が起きました」と彼女は部屋を見回し(インタビュー開始13分時点)、その後「まあ、ここはアイスランドです、ごめんなさい」と付け加えた。

インタビューを終えた後、彼女はツイートで、みんなが「元気で安定している」と感じてほしいと述べた。

2月にはニュージーランドのジャシンダ・アーダーン首相もテレビの生放送インタビュー中に地震により中断された

当局はアイスランド西部の住民に対し、今後さらに地震が起こる可能性があると警告しているが、科学者らはこの地域での火山活動の活発化には注目していない。

アイスランド国民保護局は、潜在的な影響を確認するために検査が行われると述べた。

火山島国のアイスランドは世界で最も地震が活発な国の一つですが、ほとんどの地震は小規模で被害もほとんどありません。

アルジンギ - アイスランドの国会 - は 930 年に設立され、現存する世界最古の議会です。

アクセシビリティのショートカットに移動