によるAP
公開日
この記事をシェアする 
プリティ・パテル氏は政府議員のバーチャル会議で、英国は「不法滞在する人々が際限なく法的に残留を主張するのを阻止する」と語った。
英国内務大臣は日曜、英国政府が長年にわたって行ったり破ったりしてきた約束を繰り返し、密かに入国する人々を阻止し、彼女が「壊れた」亡命制度と呼ぶものを修復すると誓った。
プリティ・パテル氏は、政府は「違法にここに来る人々が際限なく法的に残留を主張するのを阻止」し、「保護を求める権利を持たない人々の排除を迅速化」できるよう新たな法律を制定すると述べた。
パテル氏は保守党のバーチャル会議での演説で、今回の変更は「我が国の亡命制度のここ数十年で最大の見直し」になると述べた。
同氏は英国が「迫害、抑圧、圧制から逃れる人々に安全な避難所を提供し続ける」と述べた。
「慈悲の欠如」
パテル氏の強硬な発言は、小型ボートでフランスから英仏海峡を渡る人の数が急増していることを憂慮する有権者にアピールする狙いがあった。今年は何千人もの人々が旅行をしましたが、そのほとんどが夏の間に行われました。
野党・労働党の移民報道官ニック・トーマス・シモンズ氏は、保守党は移民問題に関して「思いやりも能力も欠如している」と述べた。
移民たちは長い間、フランス北部をトラックやフェリーで密航して英国に到達する出発点として利用してきた。コロナウイルスのパンデミック中、ウイルス規制によりフランスと英国間の車両交通が減少したため、多くの人が密航業者が組織する小型ボートに頼ったようだ。
パテル氏の演説は、政府がボートを阻止するために英仏海峡に造波機を建設したり、英国から4,000マイル（6,435キロ）以上離れた遠隔火山島であるアセンション島で亡命希望者を処理したりすることを含むアイデアを検討しているというここ数週間の報道を受けたものである。
政府は突飛な主張の一部を却下したが、パテル氏は「不法移民を阻止するためのあらゆる現実的な対策と選択肢を検討する」と述べた。
