権威主義指導者のアレクサンドル・ルカシェンコ氏は、新たな厳しい措置で選挙抗議活動参加者を脅迫した。これは、EUが「欧州最後の独裁政権」における平和的な政権移行への支持を約束したことを受けてのことだ。
ベラルーシの権威主義的指導者は、26年間の統治延長に異議を唱えるデモ参加者に対して新たな厳しい措置を取ると脅し、抗議活動が拡大する中で権力の掌握を強化しようとする中、西側諸国が不安を煽っていると非難した。
アレクサンドル・ルカシェンコ大統領は水曜日、政権移行と新たな選挙を交渉するために評議会を設立した野党活動家が刑事告訴される可能性があると警告し、治安当局に対し街頭の秩序を回復するよう命じたが、これは平和的なデモに対する新たな弾圧の前触れとなる可能性がある。
これは、抗議活動参加者に対する10日間にわたる国家弾圧と暴力の後、EU指導者らが民主主義への平和的移行を望むベラルーシ国民への全面的な支持を表明した中で行われた。
水曜日の会合で両首脳は、ベラルーシの選挙結果の妥当性に対する懸念を強調し、抗議活動の暴力的弾圧に関与した人々への圧力を強める意向を明らかにした。
「ベラルーシ国民は変化を望んでおり、今もそれを望んでいます。」 EU委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は会議後記者会見でこう述べた。 「私たちはベラルーシの人々の勇気に感銘を受けています。大統領選挙が行われてからちょうど10日間、ベラルーシの人々は前例のない数で街頭に繰り出しました。
「今回の選挙は公平でも自由でもなかったので、彼らは民主主義と新たな大統領選挙を望んでいる。」
民主主義への平和的移行を支援する
欧州委員会はベラルーシ国民を支援するために5,300万ユーロの拠出を約束した。この中には国家暴力の被害者支援に２００万ユーロ、独立メディア支援に１００万ユーロが含まれる。残りは新型コロナウイルス感染症（COVID-19）対応のためだ。
フォンデアライエン氏は、「ベラルーシ国民のために寄り添い、当局から市民社会や弱い立場の人々に資金を再プログラムすることが今まで以上に重要になっている」と述べた。
「現在起こっていることの責任者に対するEUの制裁に取り組むことを全会一致で支持した。」
フォンデアライエン氏は、「ベラルーシ国民への支持を強める一方で、選挙を不正操作した者たちに対して毅然とした態度をとらなければならない」と付け加えた。EUは、アレクサンドル・ルカシェンコ大統領に6期目の任命を与えた8月9日の世論調査の結果が正しいと信じている。投票の80％が「改ざんされた」とされ、27カ国加盟国はその役割をめぐって欧州からブラックリストに載せられる可能性があるベラルーシ当局者のリストを作成している。
「私たちのメッセージは明確です。暴力は止められ、平和的で包括的な対話が開始されなければなりません。ベラルーシの指導者は国民の意志を反映しなければならない」と欧州理事会のシャルル・ミシェル議長は、自身が議長を務めるサミットが始まった数分後にツイートした。
オランダのマルク・ルッテ首相も、「ベラルーシ国民は自分たちの投票を正確に反映した結果を得る権利がある。オランダを含むEUは今回の選挙結果を受け入れることができない。」
共同声明の中で、ヴィシェグラード4カ国として知られるチェコ共和国、ハンガリー、ポーランド、スロバキアの大統領は、ベラルーシ当局に対し「政治的解決への道を開き、基本的人権と自由を遵守するよう求めた」と述べた。平和的なデモ参加者に対する暴力の行使を控える。」
彼らは匿名の「外国関係者」に対し、ベラルーシの独立と主権を損なう行為を自制するよう求めた。
事実上のEU首脳会議に先立つビデオ声明の中で、ベラルーシの野党指導者スヴィアトラナ・チハヌスカヤ氏は欧州に対し「ベラルーシの覚醒」を支援するよう呼び掛けた。
「私は皆さんに、こうした不正選挙を認めないよう求めます。ルカシェンコ氏は我が国と世界の目から見て正統性をすべて失った」とチハノフスカヤ氏は語った。
ロシアが重要な役割を果たしている
会談前夜、ミシェル氏はロシアのウラジーミル・プーチン大統領と30分間電話会談し、選挙不正と治安弾圧の規模に対するEUの懸念を共有し、ベラルーシ国民の決定権をロシア指導者に印象付けた。自分たちの未来。
彼らは、おそらく欧州安全保障協力機構が促進する対話プロセスを支援することによって、ルカシェンコと反政府勢力との対話を促進する方法について議論した。
ミシェル氏は、大統領選挙結果に対して10日連続で抗議活動を行っている野党勢力との対話を促進するため、重要な同盟国であるルカシェンコ氏に圧力をかけるようプーチン大統領に要請した数人のEU指導者の1人だった。
実際、ベラルーシでの出来事が展開するにつれ、ロシアは珍しく慎重な反応を示している。
マクロン大統領はプーチン大統領に対し、この国で「宥和と対話を促進する」よう呼び掛け、メルケル首相はミンスクは「暴力を放棄」し反政府勢力との対話を開始すべきだと強調した。ミシェル氏は「平和的で真に包括的な対話」を求めた。
クレムリンは「外国によるいかなる干渉の試み」に対して繰り返し警告し、ベラルーシ当局に加えられた「圧力」を非難した。ベルタ通信によると、プーチン大統領はルカシェンコ氏に電話で欧州首脳らとの会談内容を伝えた。
カーネギー・ヨーロッパの非居住上級研究員であり、『戦略的ヨーロッパ』編集長のジュディ・デンプシー氏は、欧州諸国が重視しているのは、ルカシェンコ氏が正統性を疑問視しがちな反対派と対話を始めさせることにあるようだと述べた。
「時間が最も重要だ」と彼女は、ベラルーシ人が変化への希望を乗っ取られるのを見ないよう警告した。
「EUはすでに大統領選挙の結果を認めていないと述べた。新たな選挙の考えはプーチン大統領を動揺させるだろうが、プーチン大統領は自由で公正な選挙に関する自らの実績をロシアの抗議活動参加者らに挑戦され、これまでのところ失敗に終わっている」とデンプシー氏は語った。
モスクワとの「友好関係」望む
ベラルーシ大統領は安全保障理事会で、野党が権力掌握を目指していると非難し、火曜日に最初の記者会見を開催した野党の政治移行に向けた「調整評議会」から「一部の短気な人々を冷やす」と脅迫した。
同氏は特に、反政府派はロシアとの関係を断ち切りたいと考えていると断言したが、反政府派の一人であるマリア・コレスニコワ氏はこれを否定した。
「私は私たちの公式立場をすべての人に保証したい。私たちはロシア、ウクライナ、EU諸国とも友好的で互恵的で現実的な関係を維持していく」と彼女は述べた。記者会見中。
「私たちは独立国家であると感じ始めたばかりだ」と彼女は続け、野党の主な目的は「もう一度誠実な大統領選挙を組織すること」であると付け加えた。
ノーベル文学賞受賞者のスヴェトラーナ・アレクシエーヴィチ氏は「調整評議会」のメンバーとなり、水曜日に最初の公式会議が開催される。
避難先のリトアニア出身の野党候補スヴィアトラナ・ツィハノスカヤ氏はビデオ声明で、「一人の人物がこの国を26年間恐怖にさらし続けた。一人の人物がベラルーシ人から選択を盗んだ」と述べた。
夫の投獄後、デフォルトで立候補者となった37歳の女性は、誰もが驚いたことに、集会に大勢の支持者を集め、他の反対派の支持も得て、立候補をめぐって前例のない力関係を生み出すことに成功した。
リトアニアがもう一つの注目の的となる
EUの比較的小さな国であるリトアニアは、チハノフスカヤに避難先を与えることで、抗議活動が展開する中で重要な役割を果たしている。バルト三国の隣国であるエストニアとラトビアも、ポーランドと同様に外交努力に深く関わっている。
木曜日、リトアニアのサウリウス・スクヴェルネリス首相は自身とチハヌスカヤの写真をツイートし、彼女を公式に歓迎し、ベラルーシの抗議活動参加者に対する自国の支持を表明した。
ヨーロッパでは、ミンスクとモスクワの関係はここ数年問題があり、投票が近づくにつれてさらに緊張しているにもかかわらず、ルカシェンコ氏とその仲間たちをあまりにも厳しく攻撃すれば、ベラルーシがロシアの武器に追い込まれるのではないかと懸念する人もいる。ロシアの介入を懸念する人もいる。
ブリュッセルを拠点にベラルーシのEU外交政策を研究するエカテリーナ・ピアソン＝リジナ氏は、最近の調査によると、国民の約60％がベラルーシの独立を維持し、いかなる連合も拒否することを望んでいると述べた。より小さなグループは、ヨーロッパまたはロシアの統合を支持するグループに分かれています。
「ヨーロッパの国旗もロシアの国旗もありません。この革命は、26年間権力を掌握してきた大統領に対する大多数のベラルーシ国民の国内の不満に関するものである」と彼女は述べ、弾圧の犠牲者のための基金を設立し、警察に関するデータベースの構築を支援するようEUに要請した。犯罪。
夕方、数千人のデモ参加者がミンスクの独立広場に再び集まり、野党の赤と白の旗を振り、8月9日の投票で80％の票を獲得したと主張するルカシェンコの辞任を要求した。その結果、 EUは受け入れられないと言う。
デモ、ストライキ、辞任
選挙後、警察は数日にわたって抗議活動を強制的に鎮圧し、少なくとも２人が死亡、数十人が負傷した。 6,700人以上が逮捕された。
ベラルーシ当局は水曜、先週の抗議活動中に警察に射殺されたデモ参加者が死亡したと発表した。
保健省は声明で死亡を確認したが、負傷の原因には言及しなかった。
ベラルーシのメディアが引用した彼の親戚や情報筋によると、デモ参加者は8月11日にブレスト（西部）で頭を撃たれた。
日曜日、野党はベラルーシ史上最大規模の集会を組織し、ストライキを呼びかけた。数社がこの呼びかけに応じた。
最初ベラルーシの外交官はデモ参加者を公に支援し、イーゴリ・レヒチェニア駐スロバキア大使も辞任を発表した。
