によるAliaksandra Lamachenka
公開されています•更新
この記事を共有してください
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロネウズの編集上の位置を決して表していません。
ヨーロッパの最後の独裁者は、コロナウイルスのパンデミックに対する彼の反応において、彼の最終的な支持の断片を失いました。自宅での抗議と海外での隔離により、これは道の終わりですか?
2010年の大統領選挙で抗議して以来初めて、ベラルーシ人は、26年間の独裁政権の後、アレクサンダー・ルカシェンコ大統領を転覆する本当のチャンスをついに見ました。
私たちの不快感を共有する機会は限られていますが、上昇する市民活動の波現在の政権を気にします。それは彼らをたくさん悩ませます。
プロパガンダを燃料とする酸素を奪われた負傷した獣のように、チームルカシェンコはさらに激しく噛み付いています。妥協のない必死で、政権は今、自分の意見を表明するためにあえて自分自身を守るために武器を使用する準備ができていると宣言しています。
残忍な脅威と麻痺する恐怖の環境で、ベラルーシ市民社会はどこで戦う希望と強さを見つけますか?
Covid-19パンデミック中の大統領の行動は、ヨーロッパ諸国の行動とは異なりました。しかし、彼の交渉チップユニークなアプローチ私たちの生活でした。
6月末の時点で、900万人の国であるベラルーシの感染者の数は、6,000万人の中国の湖北省の国と比較しています。一方、ルカシェンコは犠牲者を非難し、感染した医療従事者を批判します。
彼の反応は必然的に彼の評判を襲った。ルカシェンコの支持者でさえ、質問をしています。大統領は合理的でしたか?そして、私たちは将来彼からより多くの説明責任を期待するべきでしょうか?
ルカシェンコは、困難な経済状況を、covid-19の流行に対する彼の反応の理由として参照しました。国に封鎖があるかどうかについてコメントして、彼は尋ねた:「私たちは何を食べますか?」 2020年、ベラルーシでは、これは修辞的な問題ではありません。
レトリックの主題については、大統領はこの選挙の準備段階で多くの暴言を起こしました。彼は銃器による平和的な抗議を抑制すると脅し、政治とビジネスで働く女性の能力について軽rog的なコメントをしました。彼は大統領の候補者に対して完全に失礼であり、平和的なデモ隊を違法に拘留しています。
そのすべては、大統領の国民の影響力にあまり残っていないことを示しています。
過去とは異なり、ロシアのエリートは、彼ら自身の問題を抱えているように、没頭している - 今回はルカシェンコに何の支援を提供していません。
ロシアは伝統的に現在のベラルーシ政府への寄付者でしたが、これまで以上に緊張している両国間の経済関係により、ロシアはルカシェンコに最も必要な時点で非常に必要な財政支援を奪っています。
若いベラルーシ人は積極的であり、需要の変化です。昨日の子供たち - 1994年のルカシェンコの選挙の後に生まれた世代全体 - は現在、投票年齢に達しています。
一方、1940年代から50年代に生まれ、伝統的に現在の大統領を支持している年配の世代は死にかけています。ルカシェンコにとって効果的な集会の叫びであった第二次世界大戦の記憶、飢erと荒廃の記憶に基づいたプロパガンダツールは、新世代とは機能しません。
1960年代から80年代に生まれた世代でさえ、しばしばより非政治的であると言われている - も彼らの忍耐の限界に達したようです。有権者の大部分のこの世代は、伝統的に投票されていませんが、彼らの投票は大衆に偽造され、ルカシェンコの投票として数えられています。これが、大統領が以前の世論調査で有権者の83%を達成した方法でした。
社会がよりデジタルになるにつれて、世論に影響を与える昔ながらの方法の機会はありません。州のテレビや新聞などの伝統的なチャンネルをプロパガンダツールとして使用した当局は、新しいチャンネルやソーシャルメディアがもたらす競争に反対しており、これは進歩的な有権者の雪崩に相当します。
ルカシェンコの唯一の解決策は、力と攻撃性を使用することです。彼の警告が空っぽではないという事実は、キャンペーンの開始から明らかになりました。大統領選挙に参加するために圧倒的な数の署名者を集めた2人の候補者は、数百人の支持者とジャーナリストと一緒にすでに逮捕されています。
しかし、私たちは今ではベラルーシの歴史の新しい章にこれまで以上に近づいていますが、私たちが行う必要がある最終的な飛躍があります。私たちは過去数十年にわたって系統的に浸透した麻痺する恐怖を克服する必要があります。他のみんなが沈黙しているとき、声を上げることへの恐怖。政治について議論したり、電話で大統領の名前に言及することを恐れています。
私たちがどこにいても、私たちを常に悩ませてきた恐怖。
連帯では、私たちはその国家としての恐怖を克服することができます。私たちの大胆不敵な友人はベラルーシで抗議しており、私たちはここで沈黙することを拒否します。 6月25日、私たちはロンドンのベラルーシ共和国大使館に来て、他の300人のベラルーシ人と一緒に来て、脅威、暴力、逮捕、無知、沈黙に反対し、恐怖に反対します。
希望は、数十万人のベラルーシ人が変化への支持を表明するために団結しているので、恐怖は抗議者だけでなく、ルカシェンコの政権を支持する唯一の柱であるベラルーシの警察にとっても消散します。警察官は1つずつ、刑事命令の実行を拒否しています。そして、ベラルーシの毎日の変化は、可能性が高いように見えるだけでなく、避けられないと感じています。
- Aliaksandra Lamachenkaはロンドンに住む活動家であり、ベラルーシの市民です
_____________
あなたはあなたの分野で認められた専門家ですか? EuroNewsでは、すべての見解が重要だと考えています。でお問い合わせください[email protected]ピッチや提出物を送信し、会話の一部になること。