コロナウイルス:ギリシャで店舗が再開される中、オーナーたちは第2波と2度目のロックダウンを恐れている

によるミカリス・アランパツォグルー & ナタリー・フエットAP

公開日

この記事をシェアする

以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。コピーされました

ギリシャでは、ほぼ2か月にわたるロックダウンを経て、ほとんどの店舗が再開可能となり、小売業者は顧客を歓迎したいと考えている。しかし、警告もある。2度目のロックダウンがあれば、多くの企業は決して回復できないだろう。

ギリシャではロックダウン措置が段階的に緩和されるため、ほとんどの店舗は営業を再開できるが、オーナーの中には今後のことを心配する人もいる。

彼らは、今後数週間または数カ月以内にコロナウイルスの感染が再び増加し、制限が復活した場合、ビジネスは決して回復しないのではないかと懸念している。

アテネのギフトショップのオーナー、パリス・コウロジアンニス氏は、「この状況を再び耐えられる人はいないだろう。もし同じことが再び起こったら、どの店も永久に閉店するだろう。それは99.9%確実だ。すべてが閉店するだろう」と語る。

「現時点で、私たちは生命維持装置に入る寸前です。私たちは収入がないのに家賃を支払わなければなりませんでした。これらの出費をどうやって賄えばよいのかわかりませんでした。高品質の製品を持っていなかったからではありません」しかし、私たちが閉鎖されたためです」と彼は説明します。

ギリシャ全土でショッピングモールやデパートは6月1日まで閉鎖されるが、衣料品、金物店、美容品店を含む他のすべての小売業は月曜(5月11日)に再開が許可され、感染拡大を防ぐために社会的距離を保つ規則が適用された。ウイルス。

一部の店主は約2カ月にわたる国内のロックダウンを利用して店舗を改装した。多くの企業はここ数日間、コンセントを床から天井まで掃除し、手指消毒剤やマスクを買いだめし、顧客を迎えるための新しい健康と安全対策を導入して過ごした。

「私たちは楽観的でありたいし、そうあるべきです。人々が外出し、日常の習慣に戻ってくれることを願っています」と衣料品店のオーナー、ヤニス・ゼニディスは言います。

しかし、「シーズンの少なくとも半分を逃してしまった」と不満を漏らした。

先週、ギリシャのレストランのオーナーらがステージで「空の椅子」抗議活動アテネ中心部とテッサロニキでは、新たなソーシャル・ディスタンシング規則により、収入が切実に必要な時期に定員を大幅に下回る営業を強いられるだろうと述べた。

深刻な不況が待っている

ギリシャは新型コロナウイルス感染拡大の初期に全国的なロックダウンを導入したが、これが死者数や重症者の数を低い水準に抑えたとみられている。ジョージ・パパンドレウ元首相も、この国は次のように浮上しているとユーロニュースに語った。他の多くのヨーロッパ諸国の例

日曜日、保健当局は新たな死亡者はなく、新たに確認された感染者はわずか6人であると発表し、人口約1,100万人のこの国の死者数は150人以上、確認された感染者数は2,700人以上となった。

しかし、ギリシャはこれまでのところ保健危機をかなりうまく切り抜けてきたものの、10年にわたる景気後退を経てようやく回復の兆しを見せていたにもかかわらず、パンデミックによる経済的影響で最も大きな打撃を受ける欧州諸国の一つになると予想されている。 、緊縮財政と低成長。

によると国際通貨基金の最新の予測, ギリシャのGDPは今年10%減少すると予想されている。そうなるとギリシャ経済は観光業への依存度が高いため、ユーロ圏全体で最も大きな打撃を受けることになる。

欧州連合の春季経済予測も同様に厳しく、ギリシャのGDPは今年9.7%減少し、2021年には7.9%回復すると予測している。

Michalis Arampatzoglou のレポートは上のプレーヤーでご覧いただけます。

アクセシビリティのショートカットに移動