英国が正式に欧州連合を離脱する金曜日（1月31日）には何が起こるでしょうか？ Brexit支持者が主催する一部のパーティーを除いて、イギリスとヨーロッパのほとんどの人々は何の違いも感じないだろう。
しかし、政治指導者や交渉者にとっては、2月1日は、EUおよびその他の国々との英国の貿易、関税、旅行、規制に関する新たな取り決めなど、Brexitがもたらす具体的な変化へのカウントダウン時計の始まりとなる。
それまでは 11 か月の移行期間により、日常的な摩擦点や、国境を越えた旅行、個人の権利、移民などの EU 離脱プロジェクトの最大の課題は、少なくとも 12 月 31 日までは変わらないことが保証されます。
「企業にとっても国民にとっても、事実上何も変わらない」とオランダ政府はBrexit対応ウェブサイトで述べている。
実際、英国の 47 年間にわたる EU 加盟の終わりは、1973 年 1 月 1 日の始まりと同じくらい控えめなものになることが約束されています。
ダレン・マキャフリーが上のプレイヤーで次に実際に何が起こるかについて法律の専門家と話す様子をご覧ください。そこで彼は、ゲームに乗り出す前にジャック・パーロックに組合旗を手渡します。EU離脱前の最後の旅。
もう後戻りはできません。土曜日の早朝から、英国は第50条を取り消すことができず、加盟を申請しない限りEUには加盟しないことになる。
テリーザ・メイが交渉し、ボリス・ジョンソンが再交渉したこの離脱協定は、EUと英国の間の拘束力のある条約となり、罰則付きで強制執行可能となる。
英国はもはや EU の意思決定構造の一部ではありません。ジョンソン首相を含む閣僚は招待されない限りEU首脳会議に出席せず、英国の73人の議員は欧州議会に議席を失い、財務省は「離婚法案」を解決しなければならない。
この議会の変更は、ブリュッセルとストラスブールの当局者とナイジェル・ファラージのようなEU離脱議員にとって相互救済の源となる可能性がある。ファラージはEU大統領ヘルマン・ファン・ロンパイに面と向かって次のように語ったことが記憶に残る。彼は「濡れた雑巾のようなカリスマ性と、下級銀行員のような風貌」を持っていた。
英国政府ではEU離脱省は廃止され、代わりに内閣府内の欧州タスクフォース部門が発足し、デビッド・フロスト氏が率いることになり、EUなどとの貿易協定パートナーシップ交渉を監督することになる。
英国の組織再編は政府の改造を伴う可能性がある。
2018年から2019年にかけて多くの政治的行き詰まりを引き起こしたインフラ問題である北アイルランドにおける将来の英国とアイルランドの国境の計画が始まる。
青のパスポート、バーガンディのパスポート
運転免許証などの既存の書類の有効期限は変わりませんが、移行期間中もEU旅行特典は引き続き適用されますが、1月31日以降、英国のパスポートではEU国民にはなれなくなります。
英国パスポート局はすでに「欧州連合」の文言を含まない新しい書類の発行を開始している。今年初めから、新しいパスポートの色もワインレッドからブルーに変更し始める。これらの表面的な変更は、パスポートの有効性や、移行期間中に所有者が EU 内を旅行する能力に影響を与えることはありません。
「2020年半ば以降に発行される英国のパスポートはすべて青色になります。」政府は言う。
国境を越えた国民と「定住ステータス」
英国に住む300万人のEU国民とEUに住む100万人の英国人に対して、EU加盟国によって保障される権利に代わって、権利を保護する新たな協定が発効する。
取引条件とそれが実際にどのように機能するかの例は、欧州委員会ウェブサイトの EU 市民の権利と Brexit セクション。
この協定により、12月31日までの移行期間中、英国国民は居住地に留まり、海外で医療と年金を受け続けることが可能となる。
また、英国に住むEU国民に永続的な居住権を与える。 「離脱協定は、一度個々の国民に付与された英国の定住ステータスを個々のEU国民から撤回することはできないことを明確にするだろう」と説明している。これらの権利を制定する英国の法律は、これらの権利の保持を確保するために他のいかなる法律よりも優先されます。
Brexit: 1 月 31 日になっても変わらないことは何ですか?
上記の民主的および法的変更を除けば、EU 加盟のその他すべての側面は移行期間中も引き続き英国に適用されます。
少なくとも12月31日までは、移動の自由、携帯電話のローミング価格上限、国境地点での青いEUチャネルの使用などのEUの恩恵と保護は維持される。
ドーバーなどのフェリー港や空港では変更はありません。他のEU諸国でのレンタカーの利用には変更はありません。既存の相互医療給付は引き続き実施されます。
12 月 31 日までは、EU 内での休暇やビジネスは現在とまったく同じままとなります。
2020 年 12 月 31 日の移行期間後はどうなりますか?
Brexit の心理ドラマの次の章は、11 か月の移行期間の終わりまでに将来の関係に関する合意に達する試みとなるでしょう。
EU離脱後の英国の将来の立場のいくつかの側面は離脱協定に明記されており、変更されません。 EU市民の権利。そして離婚慰謝料の支払い。今年の交渉で何が起ころうとも、これらの分野はすでに対処されている。
ジョンソン首相はできるだけ早くEUと長期合意に達したいと明言しているが、EUの交渉担当者らは期限は非現実的だと警告している。
比較的軽微だが憂慮すべき問題のいくつかはすでに部分的に解決されている。例えば、すでにヨーロッパ諸国に住んでいる65万人の退職英国人は、英国で発行される年金と同じようにインフレとともに年金も引き上げられ続けると言われている。しかし、今年末後に他のEU加盟国に退職する人がどうなるかについてはまだ合意されていない。
一部の国はまた、移行後の国境取り決めに対処するための早期計画を立てている。たとえば、アイルランド共和国は英国のパスポート保持者について次のように述べた。オランダは12月31日から港や空港でEUと英国を組み合わせたルートを利用できるようになるが、オランダはEUレベルの合意で別段の合意がない限り、英国の旅行者は「第三国国民」として扱われることを示唆した。
ジョンソン首相がこれを契約に盛り込めない限り、EU内を車で移動する英国のドライバーも12月31日以降に許可が必要になる可能性がある。
ジョンソン氏はまた、職場での権利、労働時間の制限、労働時間の制限など、より多くの保護を長期的に守る必要があるだろう。平等法、いずれも12月31日を過ぎても交渉の対象となる。
1 月 31 日金曜日に Brexit を記念するパーティーやイベントはありますか?
ジョンソン首相は金曜夜にテレビ演説し、団結と分断の修復を強調する予定だ。午後 11 時 (中央ヨーロッパ時間真夜中) が近づくと、カウントダウン時計がダウニング街 10 番地に投影されます。
ビッグベンの沈黙をめぐって、すでに政治的な対立が起きている。歴史ある鐘は現在メンテナンスのため閉鎖されています。英国がEUを離脱する瞬間に議会を「爆音」させないだろう。
それでもめげず、Brexitロビー団体「離脱は離脱を意味する」は国会議事堂広場で公開パーティーを計画しており、解決策があると主張している。
「私たちは、ビッグベンのチャイムの音を、私たちの優れたスピーカーシステムを通して大音量で流します。ご存知の通り、その素晴らしい音です」と、このグループのディレクターで英国EU離脱党委員長兼欧州議会議員のリチャード・タイス氏は語った。 「大盛り上がりになると思います。」
残留派は他のイベントでも英国の離脱を悼む予定で、その中にはロンドンにあるドイツをテーマにしたパブで「ユーロトラッシュ最終カウントダウン記念ドリンク」が企画されており、代わりに午後11時にオード・トゥ・ジョイが演奏される予定だ。
親EU派の自由民主党議員であるトニー・グリーブス氏は、「国の半分に過ぎないものを祝うための旗振りパーティーの計画は…完全に間違っている」と述べた。
「人々は、分断された国を今こそ一つにまとめたいと言っています。これはそれを行うための最後の方法です」と彼は言いました。
1973 年 1 月 1 日の英国の欧州共同体への加盟も同様に曖昧な出来事でした。
「英国は昨夜深夜、特別な祝賀行事もなく平和裏にヨーロッパに入国した。」ガーディアン紙が報じた。 「何か重要なことが起こったということを伝えるのは困難でした。」
