によるユーロニュースとAP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
10代の活動家グレタ・トゥーンベリさんは、宿敵ドナルド・トランプ氏が「破滅の預言者」を非難する中、皮肉を込めて気候変動について自分の主張を主張する。
ダボスで開催された世界経済フォーラムで気候変動が注目を集めるなか、ドナルド・トランプ氏は「破滅の預言者」を非難した。
10代の活動家グレタ・トゥーンベリさんが聴衆に見守られる中、米国大統領は悲観主義ではなく楽観主義を呼び掛けた。
トゥーンベリ氏はスイスでの演説で、世界の指導者らの疑惑の無策が気候変動の火に油を注いでいると述べた。
どのような政治イデオロギーや経済構造も、気候や環境の緊急事態に対処し、団結した持続可能な世界を作り出すことができませんでした」と彼女は述べ、その後深く皮肉な口調に切り替えた。
「なぜなら、まだ気づいていないかもしれないが、その世界は現在燃えているからだ。」
「1年前、私はダボスに来て、家が燃えていると言いました。パニックになってほしいと言いました。気候危機について人々にパニックになるように言うのは非常に危険なことだと警告されてきました。しかし、心配しないでください、大丈夫です、私は以前にこれをやったことがあり、それが何も起こらないことを保証します。
「念のため言っておきますが、私たち子供たちがパニックになれと言っているのは、以前のように続けろと言っているわけではありません。今日大規模に存在すらしていないテクノロジーに依存せよと言っているわけではありません。そしてその科学は、私たちは、数字をごまかしたりいじったりして、ネットゼロ排出量やカーボンニュートラルの達成について話し続けるように言っているのではありません。誰かにお金を払って植樹するだけで排出量を相殺せよと言っているのではありません。アフリカのような場所、同時に森林アマゾンが無限に高い割合で虐殺されているのと同じだ。」
トランプ政権は昨年、気候変動につながる熱閉じ込めガスの排出を抑制する目標を約２００カ国が設定した画期的な２０１５年のパリ気候協定から米国を離脱し始めた。トランプ大統領は、パリ協定は米国にとって不公平な経済的負担であると主張した。
今年のWEFでは気候変動が重要な争点となっており、トランプ大統領のヘリコプターがダボスに着陸した着陸帯の雪の中に「気候変動対策法」という文言が書かれた。
同氏は世界の指導者、企業経営者、学者、市民社会が集まる年次会合で、楽観視する時期が来たと語った。
「私たちは神の創造の威厳と私たちの世界の自然の美しさを保存することに取り組んでいます」と彼は言いました。 「本日、ここ世界経済フォーラムで立ち上げられている1兆本の樹木イニシアチブに米国が参加することを発表できることを嬉しく思います。そうすることで、我々は回復、成長、より良い管理において強力なリーダーシップを示し続けます」私たちの木と森。
「今は悲観主義の時ではありません。楽観主義の時です。恐怖と疑いは良い思考プロセスではありません。なぜなら、今は途方もない希望と喜び、楽観主義と行動の時だからです。しかし、明日の可能性を受け入れるためには、私たちはそうしなければなりません」永遠の滅びの預言者とその黙示録の予言を拒否してください。
「彼らは昨日の愚かな占い師の後継者です。そして私も彼らを持っています。そしてあなたも彼らを持っています。そして私たち全員が彼らを持っています、そして彼らは私たちがひどい目に遭うのを見たいと思っています。しかし私たちはそれを許しません。彼らは人口過剰の危機を予測しました」 1960年代の大量飢餓、そして1990年代の石油の終焉、これらの警戒主義者たちは常に同じことを要求しています。それは、私たちの生活のあらゆる側面を支配し、変革し、制御する絶対的な権力です。急進的社会主義者が私たちの経済を破壊したり、国を破壊したり、私たちの自由を根絶したりすることは決して許しません。」
