によるダイアナ・リバとジナー
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。
新政権は政治を法廷から外し、カタルーニャ州政府が長らく待ち望んでいた交渉のテーブルに戻らなければならないだろう。政治問題に対するEU加盟国の対応は、単に司法弾圧や警察の暴力だけではあり得ない。
昨年4月のスペイン総選挙に続き、ペドロ・サンチェス氏は同氏が率いるスペイン社会労働党（PSOE）が第2党の国民党（PP）の獲得議員数のほぼ2倍となる大幅な勝利を収めた。勝利後、サンチェスはポデモス（左翼政党）とともに強力な進歩派多数派を構築する機会を得た。ポデモスは、数年間の保守政権を経てスペインが必要とする政治、社会、環境、経済の改革を実行できる可能性があった。
すべての指標が新たな経済危機を示している中で極めて重要であるこれらの緊急改革に加えて、新たな進歩派多数派は、今日この国が直面している主要な政治問題であるカタルーニャとスペインの紛争にも取り組むことができたかもしれない。実際の政治よりも中身のないジェスチャーが多く、数か月にわたる交渉が失敗に終わった後、サンチェス氏は人々の投票の仕方が異なると考え、新たな選挙を実施することに決めた。
これら 2 回目の選挙の結果は、ペドロ・サンチェスにとって現実の確認となった。一方で、PSOEとポデモスの結果は4月に比べて悪いが、カタルーニャ、バスク、ガリシアの独立支持政党は議員数を増やしている。サンチェス氏が連立パートナーとして選んだシウダダノス（市民党）は47議席を失い、無価値となった。 PPは4月の悪い結果（党史上最悪）から立ち直り、紛れもなくファシストである極右政党ボックススは議員数を倍増し、議会で第3位の政治勢力となった。
サンチェスは明らかに誤算だった。それにもかかわらず、これらの選挙の結果は、スペインがより真剣な政治を必要とし、ジェスチャーを減らす必要があることを示しています。 PSOEとポデモスの連立に関する最近の発表は、この点での前進となる可能性がある。ペドロ・サンチェスとポデモスの指導者パブロ・イグレシアスが、5か月ではできなかったことを24時間以内に実現できたことは、ほとんど祝賀の対象となっている。遅刻しないよりはマシです。しかし、この失われた時間の代償として、スペインにおける極右勢力の劇的な増加が見られた。
新政権が最初に対処しなければならない問題の一つはカタルーニャとの紛争だろう。カタルーニャ州の状況が政治的解決策なしに続く限り、州全体が不安定なままであることは明らかです。スペインでは4年間で4回の選挙が行われており、スペイン政府が紛争に民主的かつ平和的な方法で対処しなければ、さらに選挙が行われる可能性がある。新政権は政治を法廷から外し、カタルーニャ州政府が長らく待ち望んでいた交渉のテーブルに戻らなければならないだろう。政治問題に対するEU加盟国の対応は、単に司法弾圧や警察の暴力だけではあり得ない。
スペインで政治的安定を得るには、ペドロ・サンチェスには2つの選択肢しかない。弾圧か政治だ。私たちは、抑圧が単に機能しないことを見てきました。 200万人以上のカタルーニャ共和党員が単純に消滅することはなく、権威主義的な態度は極右勢力の増大につながるだけだ。それで、サンチェスさん、政治に挑戦してみてはいかがでしょうか？
解決に向けて
3つのステップは、何百万ものカタルーニャ人、そしてスペイン人が探している政治的解決策を見つけるのに役立つ可能性がある。まず、双方の相互尊重のもと、正直で透明な対話が確立されなければなりません。ここ数週間、カタルーニャ州大統領はスペインのペドロ・サンチェス首相代行にカタルーニャ情勢について話し合うよう繰り返し電話をかけてきた。しかし、社会主義者の指導者は彼の呼びかけをあっさり拒否した。これは民主主義では理解できないことであり、この状況は直ちに逆転されるべきです。
対話が確立したら、第 2 ステップとして交渉を開始し、すべての当事者が越えてはならない一線や前提条件なしで政治プロジェクトを推進できるようにする必要があります。独立を問う住民投票による自己決定カタルーニャ州政府の政治提案です。これは合法であり、カタルーニャ国民の大多数によって支持されているため、解決策として除外されるべきではありません。同様に、スペイン政府もこれまで固執してきた弾圧戦略を超えた具体的な提案を提示する必要がある。さらに、対等な交渉を成立させるためには、政治犯や亡命者の状況を解決することが重要である。どちらかの党の指導者が自由を奪われた場合、前向きな交渉を行うことは不可能です。
その後、交渉は最終ステップである解決に至らなければなりません。民主主義社会では、憲法と法律は国民に役立つものでなければなりません。これは、制限的で不動のものではなく、時間の経過とともに社会が進化するにつれて進化できる必要があることを意味します。カタルーニャ州は過去10年間、すべての選挙で国民の過半数がスペインとの関係再構築を望んでおり、人口の約半数が独立国になることを支持していることを示してきた。これは聞かれなければならない要求であり、ヨーロッパの他の地域ですでに起こっているように、政治家としての私たちの義務は、カタルーニャの人々が自分たちの政治的将来を決定できるようにする民主的な方法を見つけることです。
それは簡単なことではありません。欧州は調停者として重要な役割を果たさなければならず、民主主義と私たちの基本的権利を強制しなければなりません。言い訳はできません。座って話す時間です。
ダイアナ・リバとジナー欧州議会 - 緑の党/欧州自由同盟グループの Esquerra Republicana de Catalunya 議員です。
____________
あなたはその分野の専門家として認められていますか?ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。 [email protected] までご連絡いただき、ピッチや投稿を送信して会話に参加してください。
