新しい燃料税に怒る数十万人のデモ参加者がフランス全土の街頭に繰り出したのは1年前の今週末のことだった。彼らの怒りを説明するために、彼らは、事故に巻き込まれた場合に備えて運転手が車内に携行することが義務付けられている黄色の視認性の高いジャケットを着ていました。
それ以来、いわゆる「黄色いベスト」(「ジョーヌ・ジレ」)運動は雪だるま式に拡大し、より広範な反政府プラットフォームとなり、政治的分断を超えて個人が集まり、フランス政府の政策に対する共通の反対によって団結した。エマニュエル・マクロン大統領のもとで。
過去 12 か月間でその数は確かに減少しましたが、ジレ ジョーヌは運動が始まって以来、毎週末フランスの多くの大都市でその存在感を示しています。
この運動が新たな抗議活動で1周年を迎える中、催涙ガスが発射されたパリ北西部での衝突も含め、ユーロニュースはその起源、進化、そして将来の展望を考察する。
それはどのように始まったのですか?
2018年11月17日、フェイスブックで呼びかけが行われた後、黄色いジャケットを着た28万人以上の人々が全国で街頭に繰り出した。
デモ参加者はいかなる政党や労働組合にも所属しておらず、指定されたリーダーもいなかった。
しかし、抗議活動はその後も続いた。毎週土曜日にはフランスの主要都市で政府に対する大規模なデモが行われ、市民は週中ロータリーを占拠した。
当初は平和的だったが、多くの抗議活動は暴力的なものに変わった。
パリでは土曜日にデモ参加者と警察が衝突する中、催涙ガスが空中に飛ぶのが一般的で、警察の高圧的な対応は人権団体からの非難を招くことも多かった。
同時に、運動の暴力分子が店舗を破壊し、記念碑を損壊し、車に放火するなど、ここ数十年でパリで見られた最悪の暴動となった。
抗議活動は当初、燃料税に反対するものだったものの、すぐに社会的不平等、高い生活費、マクロン大統領の企業寄りの政策に対する広範な抗議活動に発展した。
この運動の著名な人物であるジェローム・ロドリゲス氏はユーロニュースに対し、人々を街頭に駆り立てた原因は単純だったと語った。
「人々が望んでいるのは、自分の給料で生活できることだけだ」とロドリゲス氏は語った。
「月末までは十分に食べられるし、たまには子供たちを映画に連れて行けるだけです。」
他の目的には、フランスにおける代表制民主主義の拡大の要求が含まれていました。市民イニシアチブ住民投票、あるいは住民投票を開始するための市民の取り組み。
政府はどう対応しましたか?
2018年12月の燃料税廃止は抗議活動を鎮めるのに十分ではなかったため、翌年1月、マクロンはいわゆる「大国民討論」を開始し、エリート主義的で常識外のイメージを打破するために全国を巡回した。多くの国民が政治家に対して抱いている思い。
6 か月後、この公的協議により 170 億ユーロ相当の減税やその他の財政的インセンティブが生み出されました。
マクロン氏の政党ラ・レピュブリック・アン・マルシュ(LREM)の議員エリック・ボソレル氏はユーロニュースに対し、「黄色いベスト」運動は昨年の「議会の議題を完全に揺るがした」と語った。
同氏によると、国会はクリスマスに向けて12月に会議を開催し、国家元首が発表した最初の措置を可決するため、その間ずっと大国民討論の準備をしていたという。
同氏は抗議活動への対応として講じられた主要な措置として、退職年金の非課税や障害者向け給付金の増額を挙げた。
この運動は何を達成しましたか?
多くの「黄色いベスト」抗議活動参加者は政府の譲歩に依然として納得していない。
ロドリゲス氏はユーロニュースに対し、年末に企業が従業員に支払ったいわゆる「非課税プレミアム」を除いて、抗議活動参加者の要求を達成するという点では、1年後の成果は「乏しい」ものだったと語った。
レンヌ科学大学の政治学者クリスチャン・ル・バール氏も同意する。 「黄色いベスト」は政府から「わずかな」譲歩を得たが、「形勢は逆転しなかった」と同氏は述べた。
しかし、当然のことながら、ボトレル氏はこれに同意しない。
「もちろん、最低賃金では十分ではない、最低賃金で生活するのは難しいと言う人は常にいるでしょう。何も言えません。それは本当だ」とボソレル氏は述べ、「我々はそれに取り組んでいる」と付け加えた。
ロドリゲスさんは、ジレ・ジョーヌの主な不満は警察の行動だと述べ、昨年1月に治安部隊に襲われたと主張し、目の視力を失った経緯を思い出した。
彼は一人ではありません。 AFP通信によると、いわゆる防御弾丸発射装置(LBD)の使用により、合計24人の抗議参加者が片目を失った。
当局によると、デモ参加者約2500人と治安部隊1800人が負傷し、交通事故を中心に11人が死亡した。フランス当局は、警察の行動によって抗議活動参加者に死者は出ていないと主張している。
この運動はまた、街頭での存在感を政治的代表に変えることもできていない。 5月の前回欧州選挙では黄色いベストに所属する候補者もいたが、得票率は1%を大きく下回った。
ル・バート氏は、3月のフランス地方選挙の見通しはこれ以上良くならないと付け加えた。
ロドリゲス氏は、より前向きな点として、この運動は社会正義と過剰課税を強調する上で重要な役割を果たしたと述べた。
また、市民が集まって問題の解決策を話し合うことができ、「失われた友愛」を再構築するのに役立った、と同氏は述べた。
一方、黄色いベスト運動の成果は中期的にもっと明らかになるかもしれない、とル・バート氏は語った。
ル・バール氏は、この運動を「環状交差点の民主主義」と呼び、「公の議論には『黄色いベスト』以前と『以後』があるのは明らかだ」と述べた。
ル・バール氏は、黄色いベストは普段自分たちを目に見えないと考えている社会集団に光を当てていると付け加えた。「月末に困難に直面するフランス、自国の消費を制限する不安定なフランス。かなり個別的ではあるが、数値的には非常に重要だ」 」。
ボトレル氏は、この運動が政策決定に国民をさらに統合することで政治のやり方を大きく変えたことに同意した。
一例として、政府は無作為抽選でメンバーが決まる市民集会を設立していると同氏は述べた。
黄色いベストはもう終わりですか?
フランス内務省によると、1年前の運動の最盛期には28万人を超えたデモ参加者が、6月下旬には6,000人を下回った(下のグラフを参照)。
この日以降、投票率は非常に低く、わずか数百人だったので、当局は集計を中止した。
1年が経ち、全国のロータリーは再び正常に機能し、キャンプファイヤーは消え、多くの抗議活動参加者が色鮮やかなジャケットを片付けた。
ロドリゲス氏はユーロニュースに対し、週末ごとに抗議活動をする人が減っているのは、運動への関心を失ったからではなく、警察の弾圧のためだと語った。
一方、世論調査会社オドクサが2週間前に発表した調査では、フランス人のほぼ2人に1人がこの運動が再び起こる可能性があると考えていることが示された。
当局は、黄色いベストが交通機関や医療従事者、学生などの他の不満グループと団結し、再び不満の冬が訪れる可能性を懸念している。
続きを読む: フランスの学生が自殺未遂後に貧困を理由に抗議デモ
今週初め、学生たちはフランス全土でデモを行い、不安定な生活環境をめぐって抗議し、焼身自殺した極貧の若者への連帯を示した。
木曜日、何千人もの病院職員が街頭に出て、長年にわたる医療削減に抗議した。
そして鉄道労働者は年金改革をめぐって12月に大規模なストライキを計画している。
続きを読む: フランス全土で数千人の病院職員が長年にわたる人員削減に抗議
「残り火は残っています」とロドリゲスさんは言いました。「炎はもうそれほど鮮やかではありませんが、残り火は永遠にここにあります。
「政府が一歩間違えば火災は再開するだろう。」