ヨーロッパでノンバイナリーであることはどのような感じですか?ユーロニュースは大陸中の国民に語りかけた

サム・スミスは英国でノンバイナリーの人々が直面している問題を前面に押し出しましたが、ヨーロッパ全土の他のノンバイナリーの人々はどのような経験に直面しているのでしょうか?ユーロニュースはそれを知るために、さまざまな国の3人に話を聞いた。

イギリスの歌手サム・スミスは、彼らの代名詞を好むことを発表し、非バイナリーの人々が直面する問題を前面に押し出しました。

「ノンバイナリージェンダー」と「ジェンダークィア」は、自分が男性であるか女性であるかを経験していない人々を表現するために使用される包括的な用語であると、世界におけるトランスジェンダーの人々の描写を改善しようと努めている英国の団体「オール・アバウト・トランス」プロジェクトによると、メディア。

ノンバイナリーの人々は、出生時に割り当てられた性別を維持していないことを考慮すると、トランスジェンダーの広義の定義に該当すると付け加えた。

スミス氏の発表以来、メリアム・ウェブスター辞典は「彼ら」の使用を性別に中立な単数代名詞として認識するようになった。新しい定義は、「彼ら」が「性自認が非バイナリーである単一の人物を指すために使用」できることを明確にしている。

この歌手はイギリスでこの話題を議論の対象にしましたが、ヨーロッパの他の地域ではノンバイナリーの人々はどのような課題に直面しているのでしょうか?ユーロニュースはそれを知るために、さまざまな国の3人に話を聞いた。

ロキ、ウクライナ

ロキはウクライナ人のモデルで、代名詞「彼」で呼ばれることを好みます。

「人々は非バイナリーの人々についてあまり知りません。バイナリーのトランスジェンダーの人々よりもさらによく知りません」と彼はユーロニュースにウクライナでの生活について語った。 「だからこそ、意識を高めるために、ノンバイナリーの人々の認知度を高める努力が必要なのです。」

ロキは、意識を高めるために、ノンバイナリーの人々の認知度を高めるため、公の場で人生を生きることを選択しました。

彼はホルモン療法を受けたが、当時ウクライナでは医療支援がなかったと述べた。 「私たちにはこの問題に対処できる医師がいなかった。基本的に、二元制であっても友好的な医師はほとんどいない」と同氏は付け加えた。

モデルの両親は彼の決断を受け入れているが、理解するのは難しいと感じている。 「彼らは決してそれを理解することはないだろう。彼らはただ私を愛しているので状況を受け入れているだけだ」と彼は言った。 「それを尊重しない親戚もいます。」

社会での受け入れという点では、ノンバイナリーの人々にとって人生は危険な場合があり、学校、大学、職場でいじめが起こる可能性があるとロキは述べた。コミュニティが直面する嫌がらせは、身体的なものになる場合もあります。 「もちろん、彼らはあなたを殺したり、殴ったり、強姦したりする可能性があります...あなたが未成年の場合は精神科クリニックに連れて行きます」とロキは説明した。

ロキさんは当初、「男の子か女の子のどちらかが必要だった」ためファッション業界で仕事を見つけるのが難しく、人々は彼の名前が冗談だと​​思っていた。最初は、人々が自分の性別についてコメントしたり、過去を知られるのが怖かったと彼は語った。

しかし、彼はこう付け加えた。「もっと自信がついて、自分の内なる強さに気づいたとき…自分の仕事の重要性や、自分の行動の有用性など、気にならなくなった。その時、私は自分自身と自分の個性のために戦う準備ができていると決心した」 。」

ハルミク、アルメニア

アルメニア出身のハルミックさん(20)は、自分自身を「クィア」という言葉で呼び、英語では代名詞「彼ら/彼ら」を好む。

「私は、私のような人間に対する規範に『ノー』と言っているのです。私はそれに完全に反対しているわけではありません。ただ、生まれたときに男性として割り当てられ、ひげを生やしているなら、それはあなたにとっての間違いだということを認めていないだけです」男だよ」と彼らはユーロニュースに語った。 「社会では男として見られているのに」

母国アルメニアでは状況が異なります。この国の言語には文法上の性別の区別がなく、名詞とそれに付随する代名詞、形容詞、冠詞、動詞の間の一致が要求されないからです。

スペイン語、フランス語、イタリア語などの性別が顕著な言語では、英語のように代名詞they/themが頻繁に使用され、複数名詞がすべて性別であるわけではないため、既存の用語を男性/女性の単語の代わりに使用することはできません。 -特定(同僚、友人など)。

スペイン語では、非バイナリーの人は性別を示唆しないように文字「e」を使用します。通常、「a」は女性的な単語を示し、「o」は男性的な単語を示します。たとえば、「同僚」を表す単語は、女性のグループの場合は「ノソトラ」、男性のグループの場合は「ノソトロ」、話者が性別に言及したくない場合は同僚のグループの場合は「ノソトレ」になります。

スペイン語の書き言葉では、「@」(場合によっては他の記号)は、男性文字の「o」と女性文字の「a」を組み合わせて使用​​されます。

アルメニア語は非二進法であるが、ハルミク氏はユーロニュースに対し、これは社会に反映されておらず、非常に「異性愛規範的」であると述べた。

「男性は一般的に、多くのことをやっても大丈夫です。あなたが女性的な男性でない限り、あなたが同性愛者、バイ、またはトランスジェンダーでない限り、それは別の問題です」と彼らは説明しました。

このため、彼らは同性愛者であることをカミングアウトしたが、それはそれ自体のリスクをもたらした。彼らは、LGBTの人々の日常生活は危険な可能性があると述べ、コミュニティの多くのメンバーが公共交通機関を避け、安全だとわかっている場所に基づいてルートを計画するようになったと述べた。 。

「社会通念上、私はとても女性らしい子どもでしたが、今ではなぜ自分をそのように表現していたのか理解できました」とハーミックさんは語った。 「非常に同性愛嫌悪の国で育ち、毎日男性から攻撃を受けていたので、私は男らしさとは一切関わりたくありませんでした。ここ数か月で、私はゆっくりと自分の性を受け入れ始めました」男性的な部分。」

ジェイク、イギリス

英国慈善団体のジェイク・エドワーズ人魚はYouTuber兼ミュージシャンであり、生まれたときに女性として割り当てられており、現在は彼/彼らという代名詞で呼ばれています。

ジェイクはユーロニュースに対し、「人々がトランスジェンダーであるという考えを初めて知ったのは私だったため」大学で無知に遭遇したことを除けば、英国社会での経験は主にポジティブだったと語った。

「定住して自分のコミュニティを見つけ、サポートグループを見つけてからは、医療移行とその苦痛に対処することを除けば、非常に前向きな経験になった」と彼らは語った。

ジェイク氏は、英国のノンバイナリーの人々の生活を改善できる分野の1つは行政だと述べた。彼らは、性別中立の選択肢がないフォームでデフォルトで男性代名詞を使用することを気にしませんが、これはすべての非バイナリーの人に当てはまるわけではなく、ほとんどの公的行政では男性または女性が唯一の選択肢として与えられます。

彼らは、英国のLGBTコミュニティのメンバーは国境を越えて目を向け、他のヨーロッパ諸国の人々にも支援の手を差し伸べるべきだと考えている。

「私たちの国で何が起こっているかに関係なく、ジェンダーと私たちが望んでいる変化に関しては、私たちは非常に似た経験をしています。」

もっとニュースを知りたいですか?