「彼らは部屋に銃弾をまき散らした」:リビアの収容所で恐怖の中で暮らす移民たち

人道団体は、過去6週間にわたって激しい衝突が続いているトリポリとその周辺の収容所に閉じ込められている移民や難民の悲惨な状況に警鐘を鳴らしており、彼らをリビアからできるだけ早く避難させるよう求めている。

2016年に欧州連合と北アフリカの国との間で結ばれた協定に従って、ヨーロッパへ不法入国しようとして地中海で捕らえられた移民と難民がリビアに連れて行かれる。その後、彼らは拘置所に保管され、本国送還または国外追放を待つことになります。

このような拘置所は国内に約 20 か所存在すると考えられている。トリポリとその周辺はそのうちの5か所を数えているが、リビア全土のこのようなセンターに拘束されている6,000人のうち約半数が収容されている。

多くの場合、他に行く場所や頼れる人を持たない外国人は、トリポリに本拠を置く国連の支援を受ける国民合意政府(GNA)に忠実な勢力と東部リビア国軍を支援する勢力との間の戦闘に特にさらされている( LNA)反乱軍の将軍ハリファ・ハフタルが率いる

ヒューマン・ライツ・ウォッチ(HWR)や国境なき医師団(MSF)などのNGOは、収容所での拷問、食事や医療の剥奪、恐喝、性的暴力の報告を非難し、LNAが攻撃を開始して以来、状況はさらに悪化していると警告している。 4月上旬にトリポリを占領する。

続きを読む: トリポリへの軍事攻撃は「国民の利益」であるとリビア反政府勢力が表明

「部屋に銃弾をまき散らした」

トリポリ東郊外タジュラのセンターにいる被拘禁者たち。HWR 通行料金彼らは近くの民兵施設で軍用車両の修理や武器の積み下ろし、清掃を強いられているという。

トリポリの南約24キロにあるカスル・ベン・ゲシール拘置所は4月23日に武装集団に襲撃された。誰が襲撃を実行し、何人が影響を受けたのかは依然として不明だが、数人が死亡、数十人が負傷したとみられている。負傷した。

エリトリア人の亡命希望者ムニルさんとその息子さんは、この襲撃を直接目撃した。

「武器を持った人々が私たちのところにやって来て、私たちの携帯電話やお金を奪おうとした。私たちは3つのグループに分かれた」と彼はユーロニュースに語った。

「最初の部屋では、彼らは電話とお金を奪いました。2番目の部屋では、キリスト教徒のグループが司祭と一緒に祈っていたところに、武装した男たちが押し入り、止めるように言いました。彼らは、やめないと言いました。そして、そのとき彼らは彼らを止めました」撃ち始めた」と彼は続けた。

「18人か20人が銃弾で負傷した。人々は叫び始めた。そして機関銃を手に取り、部屋に銃弾をまき散らした」と付け加えた。

ムニルさんと家族は施設から逃げ出し、トリポリ中心部にある学校が避難所となった場所に避難した。彼は家族を「子供たちが教育を受けられる安全な国」に連れて行きたいと考えている。

「私の唯一の野望は、自由に話し、自分の考えを表現できる安全な国に行くことです。しかし、もしそれが私の選択であれば、米国、カナダ、または英国に行くでしょう」と彼は付け加えた。

「人が住むために建てられたものではない」

攻撃が始まった4月4日から4月25日までの間に、国連難民機関 (UNHCR)カスル・ベン・ゲシルを含む4つの拘置所から避難させたが、拘留者は他のより安全な拘置所に連行される。

MSFは彼らに代わりに国外への避難を要求している。

「拘置所は人々を収容するために建てられたものではない。多くの場合、倉庫であることが多く、今では物資ではなく人々の保管に使われている」とMSFのリビア代表団責任者サム・ターナー氏はユーロニュースに語った。

「私たちは独房を格納庫と呼ぶことがあります。これは、何百人もの人々が詰め込まれ、中に閉じ込められている大きくて長くて開放的な部屋であるためです。人々はコンクリートの床で、時には非常に薄いマットレスを敷いて寝ており、外界とのアクセスはほとんどありません」 」と詳しく説明した。

160万

世界保健機関は先週初め、ハフタル氏が4月4日に攻撃を開始して以来、少なくとも454人が死亡、2150人が負傷したと推定した。

国連のリビア支援ミッション(USMIL)とEUは先週、改めて停戦を呼びかけ、「民間人や民間インフラに対する無差別攻撃は戦争犯罪に相当する可能性がある」と関係者に警告した。

しかし、週末の戦闘でさらに50人の命が失われたと地元情報筋がユーロニュースのアネリーゼ・ボルヘスに語った。

によるとユニセフ国連の子ども保護機関によると、7年間にわたる長引く紛争により160万人が影響を受け、そのうちの半数(24万1,000人の子どもを含む)が人道支援を必要としている。

続きを読む: リビアの首都トリポリ郊外で衝突、15人死亡