ムーサ・カート: 休暇の予約で投獄されたトルコの漫画家を紹介

この記事をシェアする

2016年7月のクーデター未遂を画策した疑いで告発された宗教団体と関連のある旅行会社から休暇を購入したトルコの漫画家が、刑務所への再送を命じられた。

ムーサの地図、刑務所に戻る前にユーロニュースに最新のメディアインタビューに応じた人物は、国内最古の独立系新聞であるジュムフリイェットの現職および元従業員6人のうちの1人で、テロ関連容疑で有罪判決に対する控訴で敗訴した。

彼らの事件は、最近の報道の自由の侵食である。七面鳥クーデター未遂に端を発した弾圧で、ジャーナリストらも起訴されている数千人に含まれる。多くは裁判も行われないまま1年以上拘留されている。

7万7000人以上が裁判中投獄され、約15万人の公務員と軍人が解雇または停職となっている。大規模な作戦や逮捕は依然として日常的に行われている。

カートは、クーデターの失敗が口実として利用されていると信じている。レジェップ・タイップ・エルドアン大統領相手を柵の中に閉じ込めるため。

「私は40年近く漫画を描いてきました」と彼は水曜日ユーロニュースに語った。 「私は非常に多くの政治の時代を目撃し、多くの政治指導者の風刺画を描いてきましたが、それらは厳しいと思われるかもしれません。私は法的な処罰を受けたことがありません。

「しかし、今日、私たちの生活空間は大幅に狭くなっています。私たちの絵に満足しなかった人たちは、この[クーデター]の口実を使って私たちを刑務所に入れました。」

カート氏は昨年、ギュレン氏を批判していたにも関わらず、テロやエルドアン大統領の主要な敵対者である米国拠点の聖職者フェトフッラー・ギュレン氏との関係で禁錮刑を受けたジュムフリイェット氏の職員14人の一人だった。

彼は昨年懲役4年の判決を受けた。昨年政府の司法ウェブサイトにアップロードされた起訴状ファイルによると、ETS Turでの休暇の予約はギュレン運動との関連があるとみなされていた。

「明らかに、トルコの休暇はそれほど安くない」とカートさんは当時ツイッターで冗談を言った。

明らかに関係があるにもかかわらず、ETSトゥールの創設者であるメフメット・エルソイは昨年、エルドアン大統領の観光・文化大臣に就任した。

カートさんは有罪判決を控訴して釈放された労働者6人のうちの1人で、イスタンブールの裁判所は2月に有罪判決を支持した。

カートと管理者4人、会計士1人を含む6人は、残りの刑期を過ごすためイスタンブールから90マイル離れたカンディラ刑務所に戻された。他の8人は控訴を待っているか、刑期を終えている。

トルコはプロのジャーナリストの世界トップの刑務所であり、RSFの2019年世界報道自由指数では180カ国中157位にランクされた。

カートさんは、この事件が弾圧への反対を刺激することを期待していると述べた。

「我々には任務がある」と彼は言った。 「こうした政策や考え方は放棄すべきだということを示さなければなりません。」

「私たちはこの抑圧的で残酷な態度に対して毅然と立ち向かわなければなりません。私たちが譲歩したり後退したりすることはできません。私たちの子供たち、孫たちがこの国に住んでいます。ここは私たちの国であり、私たちは自分たちの国を愛しているので、必要であればここに留まり、再び刑務所に入るつもりです。」