によるアレイシ・サッリ・カマルゴ
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。
2017年のカタルーニャ独立住民投票の指導者たちは、反乱を扇動した罪で合計217年の懲役刑に直面している。欧州が民主主義の主導勢力であり続けたいのであれば、彼らの権利を守ることは欧州の自己利益となる。
1年が経ちましたが、カタルーニャの政治家や社会指導者たちは依然として投獄されています。 2017年10月の住民投票に責任のある指導者らは、誰も見ていない反乱の罪で告発され、保釈も裁判も受けられずに刑務所に拘留されている。これは一時的な状況であり、すぐに解放されるだろうと誰かが考えていたとしても、現実は常識よりも耐久性があることが証明されています。
一方、EUは沈黙を保っている。ハンガリーとポーランドでの行動にもかかわらず、ブリュッセルは、司法の独立性の明らかな欠陥と三権分立の欠如にもかかわらず、スペインに対してあえて動かなかった。西ヨーロッパの民主主義の完全性を疑問視しないという暗黙のルールがあるのではないかと疑問に思う人もいるだろう。
懲役217年これは、架空の反乱を組織した罪で告発されたカタルーニャの政治家や社会指導者らに課せられる総額の刑罰であり、検察によれば、以下の内容が含まれる。キャセロールデス抗議活動やワシントン・ポストなどの物議を醸す場所での記事。裁判は1月末に開始される。残念ながら、決定はすでに下されており、囚人は長年の懲役を宣告される可能性が非常に高いです。
という事実ドイツ, ベルギーとスイスは反乱を理由にカタルーニャ亡命者を引き渡す理由が見当たらないが、ヨーロッパの同僚よりも極右政党VOX主導の民衆の告発に耳を傾けてきたスペインの司法当局にとっては無関係であるようだ。
最近では、たとえアムネスティ・インターナショナルそして拷問に対する世界組織投獄されている社会指導者の即時釈放を求めているが、スペインの知識人の沈黙は耳をつんざくようなものであり、一部の評論家はさえ反対意見を理由に粛清された。さらに、スペイン憲法裁判所および最高裁判所の元長官が次のように述べているという事実。反乱はなかった都合よく無視されてきた。全体として、カタルーニャ州の囚人はすでに「対テロ解放グループ」（GAL）の指導者よりも多くの時間を刑務所で過ごした90年代の国家テロ容疑について。
しかし、マリアノ・ラホイ氏がもはやスペイン首相ではないのは事実だが、後任のペドロ・サンチェス氏の下でも状況はそれほど改善されていない。現在、スペインとカタルーニャ政府の間には対話が行われているが、同氏の提案の欠如、自己決定の否定、司法手続きの中止の拒否により、対話は事実上実体を欠いたものとなっている。
その間カタルーニャ州人口の80%世論調査では弾圧終結と2014年にスコットランドで行われたような公式住民投票への支持を一貫して示しており、社会党の地方大統領の一部はすでにカタルーニャ州政府の新たな停止を求めている。したがって、問題は、サンチェス氏がラホイ氏ではないとしても、サンチェス氏が統治するスペイン社会主義労働者党（PSOE）が、サンチェス氏の人民党（PP）と思っているよりも近いということである。
もちろん、サンチェスに反対する右派のことは言うまでもない。最近のアンダルシア州地方選挙のキャンペーンに見られるように、反カタルーニャ州の演説は主流となり、実際に票を集めている。 PP、シウダダノス、VOXは、スペインの民族主義的感情を高め、その感情をカタルーニャ政府に対して、あるいはVOXの場合は少数派に対して集中させることに戦略の基礎を置いている。アンダルシアから立ち上がった新たなスペイン民族主義連合はカタルーニャ自治政府の無期限停止に取り組む彼らがマドリッドで統治するようになるとすぐに、おそらく憲法裁判所の黙認を得て、カタルーニャの民主主義を解体した。
実際、過去 15 年間にわたり、憲法裁判所によるほぼすべての判決自治の問題（気候変動から闘牛の禁止まで）に関するカタルーニャの権限はバルセロナにとって不利である。
同様に、カタルーニャ人囚人のうち 4 人も次のような行為に従事した。ハンガーストライキ憲法裁判所が控訴に対する判決を下すのが不当に遅れていることを非難する。法的には30日が限度だが、1年間何もしていない。対照的に、悪名高いことに、2012年にカタルーニャ州政府のマドリード事務所を襲撃したスペイン人ネオナチ集団に対する裁判所が上訴を受理し、判決を保留するまでにわずか3日しかかからなかった。
したがって、主要政党である PSOE と PP の両方が、最高裁判所の司法総評議会の構成について公然と交渉したことを知るのは驚くべきことではありません。あまりにもスキャンダラスだったので撤回しなければならなかったが、上院のPP報道官が同僚に次のように発表した。彼らは裁判官をコントロールするだろうカタルーニャ人囚人の事件を「舞台裏」から審理し、どちらの当事者が合法か違法かを判断する人物だった。これはまさに三権分立とは言えません。
EU にとってカタルーニャにおける賭け金が高いのはこのためです。政治犯の存在と三権分立の欠如がブリュッセルによって異議を唱えられなければ、規則が画一的に適用されていないというメッセージを送ることになる。欧州がカタルーニャで容認している虐待行為は、他の地域でも再現されるだろう。
権威主義が台頭する現在、EUがこれらの問題にどのように取り組むか、また民族自決が紛争を解決する平和的で民主的な道であることについて模範を示さないのは機会損失である。
1月22日から始まるカタルーニャ州住民投票に対する裁判はEUに広範な影響を及ぼし、有罪判決が下されれば欧州プロジェクトの民主主義的信頼性にとって大きな打撃となるだろう。世界中の権威主義者はカタルーニャ指導者の裁判とEUの反応に注目するだろう。
欧州が世界舞台で信頼できる主導的な民主主義国家であり続けたいのであれば、カタルーニャ人の権利を守ることは欧州の自己利益となる。
アレイシ・サッリ・カマルゴカタルーニャ政府大統領クイム・トッラ・イ・プラの国際問題調整官
View 記事で表明された意見は、著者の意見にすぎません。
