によるゾルタン・コヴァチ
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。
もちろん、ウイルスは今も私たちの中に存在しており、戦いは続いています。しかし、この困難な数週間を振り返ると、この法律が我が国の民主主義の終焉を招くと批評家たちが主張したことを思い出します。実際、そのおかげで今でもより多くのハンガリー人が生きています。
ハンガリー政府は火曜日、新型コロナウイルスのパンデミックと戦うために発効した非常事態宣言下で獲得した特別権限の返還を提案する法案を国会に提出する予定だ。この国はどうやらこの危機の第一波を乗り越えたようで、私たちは現在、慎重に生活を再開し、経済を開放することにエネルギーを向けています。
この動きにより、オルバン首相はかねてからそうすると言っていたことを実行することになる。脅威が静まれば、異能も返還されるだろう。私たちの政府を中傷する人たちは、あなたがそうでないと信じさせただろう。
ハンガリーで初めてコロナウイルス感染者が確認されたとの報告から1週間後の3月11日、政府は非常事態（ハンガリー憲法では「危険状態」と呼ばれる）を発令した。 3月30日、ハンガリー国会は政府の主導により、いわゆる以下の法案を可決した。コロナウイルス保護法これにより、他国の同様の措置と同様に、国民の命を守り、経済を支える広範な権限が政府に与えられました。
国際的な批判は急速かつ強烈でした。彼らは、政府がパンデミックを利用して議会を解散し、選挙を無期限に中止し、ジャーナリストを懲役刑の可能性で脅しているとして、オルバン首相の想定される「絶対権力の掌握」に警鐘を鳴らした。あるグループは同国を「ヨーロッパの中心にある本格的な情報警察国家」と呼び、ヒトラーをほのめかしたグループもいた。
その多くはひどく誤った情報であり、多くの場合単なる虚偽であり、他のEU諸国でも同様の措置がさらに進んでいたという事実にもかかわらず、そのすべては恥ずべき偏向であり、明らかにハンガリーを名指ししていた。ヨーロッパがこの1世紀で経験した最大の公衆衛生危機と闘うブダペストからそのすべてを眺めていたのは、現実離れしたものだった。
その行為しませんでした政府に「無制限の権限」を付与し、議会を解散したり閉会したりしなかった。この法案は、脅威が存在しなくなったら終結することを義務付けるハンガリー憲法である基本法に完全に従って可決された。実際、議会に非常事態を解除する権利を与えることでさらに前進した。オルバン首相は３月下旬、「議会はいつでも政府から決定権を取り戻すことができる立場になければならない」と国会で述べた。
今日、時間と結果が示しているように、コロナウイルス保護法は政府が迅速な行動をとり、国境を閉鎖し（ハンガリーは早期にそうした）、移動制限を設け、検疫を実施し、病気の蔓延を遅らせることができたので、この国にうまく役立った。 、そして私たちの国の医療システムが、ケアを必要とするすべての人を治療するために必要な医療機器と保護具を確実に備えていることを保証します。
オルバン首相は「他国と比べて」と述べた。最近のインタビュー, 「1～2週間早く決断することができました。」ハンガリーではこの決断力のある行動力のおかげで、ハンガリーでは500人近くがこの病気で死亡しており、あまりにも多すぎるが、首相は「防衛が何千人もの高齢者の命を救ってきたと言える」と述べた。
ジョンズ・ホプキンス大学の統計によるとコロナウイルス リソース センター, ハンガリーの人口10万人当たりの新型コロナウイルス感染症確認者数は38.73人で、特にその数が数百人規模である西ヨーロッパ諸国（例：フランス278.88人、オーストリア183.24人、380.80人）と比較すると、欧州の中でも低い部類に入る。イギリスでは）。
4月と5月の経済指標は厳しいものになると予想されますが、これらの異例の措置により、政府は雇用を保護し、賃金を支援し、最も大きな打撃を受けた部門の一部に経済的救済を提供し、政府支援による財政支援を提供するために断固として動くことができました。 、優遇融資。制限を解除し経済を再び開放し始める中、私たちは回復に懸命に取り組んでいます。
オルバン首相はこの危機の初めに、これらの特別な権限は国民を保護し、コロナウイルスの蔓延を遅らせるために必要な期間に限り有効であると約束した。脅威が静まれば、彼らは返還されるだろう。火曜日のこの動きで、首相はその約束を果たしたことになる。
もちろん、ウイルスは今も私たちの中に存在しており、戦いは続いています。しかし、この困難な数週間を振り返ると、この法律が我が国の民主主義の終焉を招くと批評家たちが主張したことを思い出します。実際、そのおかげで今でもより多くのハンガリー人が生きています。
私たちを声高に批判する人々に対して、今は謝罪をする良い機会かもしれないが、それにはある程度の謙虚さと善意の感覚が必要となるため、私たちが何も聞くことはないのではないかと思う。
- ゾルタン・コヴァチ国際コミュニケーション関係担当国務長官であり、ハンガリー首相ヴィクトル・オルバンの内閣府国際報道官でもある。
____________
あなたはその分野の専門家として認められていますか?ユーロニュースでは、あらゆる意見が重要であると信じています。お問い合わせ先[email protected]提案や提出物を送信し、会話に参加します。
