によるロイター
公開されています•更新
この記事を共有してください 
東京（ロイター） - 日本での3日間の長い週末に少なくとも14人が殺害されたため、メディアは火曜日に報告し、高温は先週200人以上が死亡した洪水ヒット地域の回復を妨げました。
国民の祝日である月曜日の気温は、いくつかの内陸部で摂氏39度（華氏102.2）を超え、高湿度と組み合わせて危険な状態を生み出したと、日本の気象機関（JMA）は述べた。
メディアの報道によると、少なくとも14人が長い週末に暑さで死亡したと述べた。熱関連の状態のために、さらに数千人が病院で治療されました。
Gifu県などの内陸地域では暑さが最も強く、月曜日にイビガワの町で摂氏39.3（102.7 F）に急上昇しました。首都東京は月曜日に34℃の最高値を記録した。
致命的な洪水に見舞われた西西部の日本の一部の気温は、火曜日の正午までに34.3摂氏34.3の高値に達し、軍人とボランティアが泥や破片を片付ける危険な状況を生み出しました。
「本当に暑い。私たちにできることは、水を飲むことだけだ」と岡山の一人の男はNHKテレビに語った。
日本語では「激しい暑い日」として知られている35以上の気温は日曜日に日本周辺の200か所で記録されたとJMAは述べた。
2014年7月の213の場所から同様の焦げた温度が報告されました。
火災および災害管理機関によると、昨年、5月から9月の間に48人が暑さで死亡し、7月に31人の死亡者が死亡しました。
現在の熱波は、日本の大部分にわたって2つの高圧システムの層状化によるものであり、これ以上ではないにしても週の残りの期間は続くと予想されている、とJMAは述べた。
（Elaine Liesによる報告、Darren Schuettlerによる編集）
