ヨーロッパでのストライキ: 何がどこで起こっているのか

公開日2018/10/04 - 12:47 GMT+2

ユーロニュースは、それらがいつ、どこで発生し、影響を受けた場合に何ができるかを調べます。

フランスに住んでいる人、または今後 3 か月以内にフランスを訪れる計画を立てている人は、おそらくストライキについて聞いたことがあるでしょう。賃金や経済改革をめぐる紛争のさなか、運輸関係者らは全米でストライキを繰り返しており、鉄道と航空サービスの両方が影響を受けている。

しかし、道具を置いているのはフランスの鉄道労働者だけではありません。ドイツでは公共部門のストライキにより国内の航空便が運航停止となった。

ストライキはどのくらいの期間、ヨーロッパの交通サービスに影響を及ぼしますか? どこで起こりますか? 影響を受けた場合はどうすればよいですか?

ドイツの公共部門ストライキ

ドイツの航空会社ルフトハンザは、給料引き上げを求める公務員らによる全国的なストライキを受けて、火曜日、予定していた1,600便の半分を運航停止した。約9万人の乗客が影響を受けると声明で述べた。

地上職員と空港の消防士は、水曜日に通常のサービスが再開される前に、火曜日の午後6時（中央ヨーロッパ時間）まで制服を干しています。

このストライキはフランクフルト、ミュンヘン、ケルン、ブレーメンの空港に影響を及ぼし、空港は保安検査場で長い行列を避けるために乗客に「できるだけ早く」到着するよう呼び掛けている。

ドイツ最大のフランクフルト空港はツイッターで「大規模な混乱とフライトの欠航」について警告し、旅行者に対し航空会社に連絡してフライトが運航しているか確認するようアドバイスした。

スカンジナビア航空のSASも火曜日、ストライキのためフランクフルトとミュンヘン行きの便をキャンセルした。

全国的なストライキは日曜日と月曜日の給与交渉に先立って金曜日（4月13日）まで続く。

影響を受ける旅行者は、予約の変更または払い戻しを確保するために、それぞれの航空会社に相談する必要があります。によると欧州連合の規制, 航空会社は、航空券の未使用部分について全額払い戻しを行うか、乗客をできるだけ早く目的地までルート変更する必要があります。

フランスで鉄道ストライキ

SNCFの鉄道網全体の交通機関の運休は4月から6月まで予定されており、5日のうち2日、合計36日が影響を受ける。

ガヨーム・ペピ最高経営責任者（CEO）は、先週の停止開始以来、これまでに鉄道事業者に1億ユーロの損害を与えており、混乱はストライキのない日にも波及することが多いと述べた。

4月29日までの航空券をお持ちの方は交換、または返金をリクエストするSNCFによると、5月と6月に旅行を予約している人は「当面の間」待つ必要があるという。

列車がまだ運行しているかどうかを確認するには、旅行者は鉄道会社の問い合わせ窓口に問い合わせることをお勧めします。Webサイト、アプリまたはソーシャルメディアチャネルは、遅くとも旅行の前日の午後 5 時までに登録してください。

格安航空会社の OUIGO で旅行を予約した人は、担当者に問い合わせることで、列車が運行しているかどうかを確認できます。オンラインスケジュール前日の午後5時から。チケットの交換および払い戻しには、お客様は次の書類を提出する必要があります。お問い合わせフォームリクエストを指定して企業に送信します。顧客がメッセージで銀行カードによる払い戻しを要求しない限り、払い戻しは 6 か月後に有効期限が切れる OUIGO 旅行券として自動的に発行されます。

フランス国内、または国境を接する州から目的地に行くという揺るぎないニーズを持つ旅行者や通勤者は、代替手段として人気のカーシェアリングサイト「Blablacar」を利用している。先週のストライキでは、北部リール市発の９５路線のうち約８０路線が満席となった。