公開日
この記事をシェアする 
教皇フランシスコは土曜日、公現祭のミサの中で、お金がすべてではないと述べ、「明るい星もいるかもしれないが、道を示してくれるわけではない」と述べた。
バチカン市国 — 教皇フランシスコは土曜日、お金やキャリア、成功の追求を生涯の基盤にしないよう勧告し、公現祭の言葉の中で「傲慢さへの傾向、権力や富への渇望」にも抵抗するよう促した。
サン・ピエトロ大聖堂のミサでの説教中にフランシスコは、人々は「健康、少しのお金、少しの娯楽」があれば「なんとかやっていけることが多い」と語った。彼は人々に、貧しい人や助けを必要としている人たちを助け、見返りを期待せずに惜しみなく寄付するよう訴えました。
多くのキリスト教徒は公現祭を観察して、星を追って赤子イエスを見つけた三人の賢者を思い出します。フランシスは、「私たちが人生で従うことを選んだスターは何ですか？」と尋ねることを提案しました。
「いくつかの星は輝いているかもしれないが、道を示していない。成功、お金、キャリア、名誉、喜びも同様で、これらが私たちの人生となるとき」と教皇は述べ、その道が平和と喜びを保証するものではないと付け加えた。
その後、サン・ピエトロ広場を見下ろすスタジオの窓から現れたフランシスコは、下に集まった数万人の信者に対し、イエスに無関心にならないよう呼び掛けた。
「彼らは自らのキリスト教信仰に一貫して行動するのではなく、この世の原則に従っており、それが傲慢さへの傾向、権力や富への渇望を満たすことにつながっている」とフランシスコは語った。その代わりに、「世界が正義と平和の道に向かって前進する」ように祈った。
フランシスコは、一部の東方典礼カトリック教会と正教会が今週末クリスマスを祝っていることに言及し、これらの信者たちに心からの願いを捧げた。
「この輝かしい祝賀が、新たな霊的活力と私たちキリスト教徒間の交わりの源となりますように」と彼は述べた。
写真:信者たちはパレードを開催し、氷水に浸って三王の日を祝います
イスタンブールでは、ギリシャ正教のキリスト教共同体が伝統的な水の祝福で公現祭を祝いました。ギリシャ正教の精神的指導者でありコンスタンティノープル大司教でもあるエキュメニカル総主教バルトロマイ1世は土曜日、聖ジョージ総主教大聖堂で公現祭を祝う典礼を主導し、イエス・キリストの洗礼を記念した。
水の恵みがイスタンブール全域でいくつか起こりました。この儀式は、十字架が水中に投げ込まれ、水泳選手がそれを回収するというものです。
ヨーロッパの多くの場所では、公現祭は子供たちが贈り物を受け取ったり、特別な娯楽を楽しんだりする日です。ローマのナヴォーナ広場は、おもちゃの屋台がたくさん並ぶホリデー マーケットで有名です。子どもたちは、ほうきに乗ったベファーナの魔女が行儀の良いおもちゃを持ってくると信じており、行儀の悪い魔女には木炭の塊が与えられると信じています。
群衆の規制と安全のため、今年ナヴォーナ広場への訪問者は根気強く金属探知機による検査を受け、当局は広大な楕円形の空間への入場を一度に1万2000人以下に制限した。
スペイン全土の街の歩道では、親子連れがこの日を楽しもうと出てきました。公現前夜の金曜日、スペイン中の街路は、装飾的な山車、ラクダ、ピエロ、ジャグラーによる公現祭のパレードを見守る家族連れでいっぱいだった。観客にキャンディーを投げるパフォーマーもいた。
近年、テロ攻撃の恐れからマドリードやバルセロナでは公現祭やその他の祝日の警備が強化され、パレード付近の道路では大型車両の通行が禁止されている。
ポーランドでは、ワルシャワのカトリック教会長がポーランドの首都で行われた公現祭の行列の中で移民への支持を表明した。ワルシャワで土曜日に行われた行列は、「神はすべての人のためである」というモットーの下で行われ、ワルシャワ大司教のカジミエシュ・ニチュ枢機卿は、それは誰も「異星人」とみなされるべきではないという意味だと述べた。
彼の言葉は保守的なポーランド政府に向けられているように見えた。ポーランド政府にはカトリック教徒の政府高官が多いにもかかわらず、ポーランドへのイスラム教徒移民の受け入れを拒否している。
ワルシャワの第 10 回年次行列には、ラクダと豪華な衣装を着た三人の賢者が登場しました。数千人の大人と子供が紙の冠をかぶって行進した。アンジェイ・ドゥダ大統領はポーランド南部のスコチョフでも別の行列を先導した。
メキシコシティでは、死者を出した地震から3カ月以上が経過し、数十の仮設テントキャンプで暮らすホームレスの子供たちに公現祭を明るくしようと、援助活動家たちがおもちゃやその他の贈り物をもたらした。
1 月 6 日は、ラテンアメリカでは一般に「賢者の日」として知られており、伝統的に子供たちがクリスマスの日ではなくクリスマスの贈り物を受け取る日です。
ウリエル・マルティネス君（8歳）は土曜早朝に目覚め、おもちゃの銃が一晩置き忘れられていたことに気づいた。彼は大きくなったら兵士になりたいと思っていたので、それはとても嬉しかったです。
「王様たちが来るのを聞いたが、その後また寝てしまった」と彼は語った。
