公開日
この記事をシェアする 
ユーロニュース、イタリアのレンツィ首相辞任に対する世界中の反応を考察
イタリア国民は国民投票で憲法改正を拒否しており、「賛成」運動が負けたらそうすると言っていたとおり、マッテオ・レンツィ氏はイタリア首相を辞任した。
ユーロニュースは世界中の反応に注目しています。
EU離脱運動家で元UKIP指導者のナイジェル・ファラージ氏は、イタリアの決定に対する支持をツイートした。
イタリアの出口調査が正しいことを祈ります。私にとって、今回の投票は憲法改正よりもユーロに関するものであるように思われる。
— ナイジェル・ファラージ (@Nigel_Farage)2016 年 12 月 4 日
フランス極右国民戦線党首のマリーヌ・ルペン氏もツイートで「イタリア人はEUとレンツィを否認した」と祝福の意を表した。
イタリア人はEUとレンツィを否定した。私たちは国家の自由と保護を求めるこの渇望に耳を傾けなければなりません!MLP#憲法国民投票
— マリーヌ・ルペン (@MLP_officiel)2016 年 12 月 4 日
(「イタリア人はEUとレンツィを否認した。国家の自由と保護を求めるこの渇望に耳を傾けてください! MLP #referendumcostituzionale」)
国民投票の結果とレンツィ氏の辞任で利益を得るとみられる右翼「五つ星運動」の指導者、ベッペ・グリッロ氏は、この結果は「誰にとっても教訓だ」とツイートした。
すべての人への教訓: 結果を被らずに人々に永遠に嘘をつくことはできない
— ベッペ・グリッロ (@beppe_grillo)2016 年 12 月 5 日
（「すべての人への教訓：結果を被らずに人々に永遠に嘘をつくことはできない」）
親EUの政治家でドイツ議会緑の同盟の元議長レナーテ・キュナストは、「私が育ってきたEUがこれほど疑問を呈されるとは想像もしていなかった」とツイートした。
20年前には想像できなかった＃欧州連合私が自然に育ったものはとても疑問です。
fuecks</a></p>— Renate Künast (レナテクエナスト)2016 年 12 月 4 日
（「私が育ってきたEUがこれほど疑問を持たれるとは、20年前には想像もしていなかった」）
しかし、反応はドイツ全土で均一ではなかった。 AfD（代替毛皮ドイツ党）の幹部政治家ベアトリクス・フォン・シュトルヒ氏はツイートした。ブラボー」と述べ、マッテオ・レンツィ氏の辞任を6月のEU離脱投票と明確に比較した。この投票は、レンツィ氏が重視するEU内部改革だけでなく、EUに関する国民投票としても広く受け止められた。
彼は諦めた。よくやった。
— ベアトリクス・フォン・シュトルヒ (@Beatrix_vStorch)2016 年 12 月 5 日
イタリアの保守系新聞イル・テンポは刺激的な一面を掲載し、レンツィ首相が敗北に憤慨している様子を「ああ、もうダメだ！」という見出しの下に載せた。
matteorenzi</a> perde il <a href="https://twitter.com/hashtag/referendumcostituzionale?src=hash">#referendumcostituzionale</a> La <a href="https://twitter.com/OfficialASRoma">公式ASローマダービーでの勝利 ここが私たちのトップページです 売店であなたを待っています！pic.twitter.com/vYMpDaiT88— イルテンポ (@tempoweb)2016 年 12 月 5 日
英国では、中道左派紙ガーディアンは、イタリアは結果を知って「動揺している」と述べた： > ガーディアン紙一面、2016年12月5日月曜日：国民投票敗北でレンツィ辞任を余儀なくされ、イタリアは動揺pic.twitter.com/rWZAAYXCtc
— ガーディアン紙 (@guardian)2016 年 12 月 5 日
オバマ政権は公式声明を発表し、「イタリア国民は話しており、我々は彼らの決定を尊重する…イタリアは引き続き我々の最も緊密かつ最強の同盟国の一つであり、この結果は様々な共通の利益にわたる我々の継続的な協力に影響を与えるものではない」と述べた。気候変動や世界的な難民危機への対処から、世界的な安全保障や包摂的な経済成長の促進まで。」
ザ・マーケット今朝の市場は迅速に反応した。
最初トラブルの兆候ユーロが対米ドルで1.4％下落したため、アジアからの上昇が見られた。ユーロは、不安定な時期に通貨の「安全な逃避先」とみなされている円に対しても最大２％下落した。
欧州国債も結果発表後の最初の数時間で下落した。
イタリアとスペインの１０年債利回りはともに０．０７％、０．０６％上昇した。
それほど激しくはなかったものの、ドイツ国債も影響を受け、0.0035％下落した。
経営難に陥ったイタリアの銀行モンテ・デイ・パスキ・デ・シエナの株式は予測されたトレーダーらによると、今朝は約７％下落して取引が始まるという。
同社は資本増強計画に50億ユーロを調達しようとしているが、この国民投票の結果を受けた金融混乱により計画が狂う可能性がある。
欧州各地の他の銀行株もこのニュースで打撃を受ける見通しで、ウニクレディトとインテーサ・サンパオロはともに昨日の取引高から５％安で始まると予想されている。
フランス銀行総裁フランソワ・ヴィルロワ・ド・ガローは、国民投票の結果を聞いた後東京で講演し、その結果を「注意深く見る」と述べたが、この決定は英国のEU離脱投票とは「比較できない」と付け加えた。夏。
