コロンビア野党、FARCの新たな合意が甘すぎると非難

この記事をシェアする

コロンビア反政府勢力のメンバーは、政府と反政府勢力FARCの間の新たな和平協定を批判している。

彼らは、この計画は重大な犯罪を犯した人々に対して依然として寛大すぎると主張し、この計画のように議会で投票されるのではなく、別の国民投票によって批准されることを望んでいる。

新しい和平協定は木曜日に署名される予定だ。

フアン・マヌエル・サントス大統領が発表したこの署名は、52年に及ぶ内戦の正式な終結に一歩近づくことになる。

詳細

改訂文書はボゴタで、ＦＡＲＣ指導者ロドリゴ・ロンニョー氏と、反政府勢力との紛争終結に尽力した功績で先月ノーベル平和賞を受賞したサントス氏との間で署名される予定だ。

政府は先週、10月2日の国民投票で原案が否決されたことを受け、支持拡大を目的に修正和平協定を公表した。

反乱軍に有利すぎるとの反対意見もあった。

サントスとロンドノは2か月前、世界の指導者と潘基文国連事務総長の前で感動的な式典を行い、当初の協定に署名した。

#FARC反政府勢力は、若干の修正を加えた新たな和平協定に署名することに同意した。#コロンビアhttps://t.co/gN3UxShqIbhttps://t.co/fULxNeZuOj

— ユーロニュース (@euronews)2016 年 11 月 23 日

修正

拡張された高度に専門的な310ページの文書は、所有権を明確にし、紛争中に犯した犯罪のために反政府勢力がどのように地方に監禁されるかをより詳細に詳述するなど、原文にわずかな修正を加えているだけのようだ。

政府 ＆FARC_EPeace</a> meeting in Bogotá to work out details for coming days <a href="https://t.co/PmNxWqf5bg">pic.twitter.com/PmNxWqf5bg</a></p>&mdash; FARC International (FARC_E平和)2016 年 11 月 22 日

コンテキスト

政府とコロンビア革命軍（FARC）は過去4年間、ハバナで協議を続けてきた。

彼らは、アンデスの山の国で22万人以上が死亡し、数百万人が避難した紛争を終わらせるための取り組みを進めている。

批判

再度の国民投票を実施せずに議会で修正協定を批准するという決定は、野党議員の怒りを買うだろう。

アルバロ・ウリベ元大統領は、当初の合意を拒否する取り組みの先頭に立った。

彼は新しいバージョンにさらに深い変更を加えたいと考えています。たとえば、反逆者です。

コロンビアのFARC、和平合意を巡るウリベ氏の会談提案を拒否https://t.co/hOzodjZkQV

— ロイターワールド (@ReutersWorld)2016 年 11 月 22 日

FARCに関する5つの事実

• このグループは、「ラ・ヴィオレンシア」として知られるコロンビア史上最も暴力的な時期の1964年に発足した。
• 彼らの目的は反乱と武力闘争を通じて政治権力を掌握することであった
• FARCは米国とコロンビアによってテロ組織とみなされている
• 会員の40％が女性です
• 和平交渉開始の合意は2011年に成立

ソース：テレスル

彼らが言っていること

「私たちは、何百万人ものコロンビア人を亡くし、苦しめてきたこの歴史の痛ましい一章を終わらせるまたとない機会に恵まれています。」フアン・マヌエル・サントス大統領とテレビ演説で述べた。

「重要なことは、政府が不処罰や麻薬密売に屈してはならないということだ」 -野党上院議員で元大統領のアルバロ・ウリベ氏

「第二の合意には全く議論の余地のない改善点が含まれていますが、依然として我々が懸念する根本的な問題が残っています。それが、多くのコロンビア人、650万人以上が反対票を投じた理由です。」野党議員マルタ・ルシア・ラミレスウリベ氏のコメントに同調した。