ボリス・ジョンソン氏、外交トップの職で欧州の衝撃を無視

ボリス・ジョンソン氏の英国外相就任は、国内外、特に欧州の外交界に衝撃を与えた。

彼の非外交的で悪名高い、時には侮辱的な態度を取る他国とその指導者についてのコメント一部の上級外交官は、彼らにしては珍しく非外交的な言葉で応答するようになった。

ジョンソン首相は国民投票に向けて英国の欧州連合(EU)離脱を声高に訴えた。 EU創設メンバーであるフランスでは、同氏は投票において決定的な影響力を持ったとみなされており、多くの人が欧州大陸全体や欧州統合のプロセスにマイナスの影響を与えると考えている。

「無責任」…「嘘つき」

フランスの新たな同氏は特に率直に発言し、EU国民投票キャンペーン中にジョンソン氏が嘘をついたと非難した。

「ボリス・ジョンソンについては全く心配していないが、選挙期間中の彼のスタイルや手法はご存知の通りだ。彼はイギリス国民に多くの嘘をつき、今では彼こそが壁に背を向け、国を守るために壁に背を向けているだけでなく、ヨーロッパとのこの関係を明らかにするために壁にも背を向けているのである。」フランスのジャンマルク・エロー外相はヨーロッパ1ラジオに語った。

冗談であればよかったのですが、そうではないのではないかと心配です。出るときは出る。pic.twitter.com/8qmlSkQNRj

— カール・ビルト (@carlbildt)2016 年 7 月 13 日

EU離脱を巡る英国のEUとの最終的な対応においてドイツは重要な役割を果たすことは必至だが、外務省とは別に新たな政府部門が設立されることを考慮すると、ボリス・ジョンソン氏の今後の交渉における正確な役割はまだ明らかではない。

住民投票の結果を受けてシュピーゲル誌はジョンソンについてこう述べた「最終的に英国に多大な損害を与えることになる」「才能あるポピュリスト」として。

ドイツのフランク=ヴァルター・シュタインマイヤー外務大臣は、ジョンソン氏の任命の2時間前に演説し、元ロンドン市長を「無責任」と呼んだ。

「英国にとっては苦いことだ。無責任な政治家が最初に国をBrexitに誘導し、その後決定が下されるとすぐに辞退して責任を取ろうとしなかったため、そこの人々は失礼な目覚めを経験しています。代わりに、彼らはクリケットをしに行きました。正直に言うと、これはとんでもないことだと思います。しかし、それは英国にとって苦いだけではない。これは欧州連合にとっても痛ましいことだ」とシュタインマイヤー氏は学生の集会で語った。

アンゲラ・メルケル首相率いるCDU党の国会議員、カイ・ウィテカー氏はジョンソン氏の任命について「驚くべきことだった」と評した。

BBCラジオで講演と述べ、ジョンソン首相の役割は欧州だけでなく世界の他の地域に働きかけることだと考えていると述べ、メルケル首相による最近の「強いメッセージ」が英国政府に十分に理解されていないとの考えを付け加えた。

「(リスボン条約の)第50条が発動されるまではいかなる協議も行われない。第二に、チェリーピッキングは存在しないため、英国が(単一)市場へのアクセスを望む場合は、EUからの移民に同意する必要があります。そして 3 つ目は、あなたが欧州連合の加盟国であるかどうかで違いが生じるはずだということです。ケーキを持って食べることはできない」とウィテカー氏は語った。

人々はメイ首相にはユーモアのセンスがないと言う。 B・ジョンソンを任命することで、彼女はその反対を証明した。

— パベル・テリカ (@Telicka)2016 年 7 月 13 日

「天井の漆喰が剥がれた」

嵐の中心人物は木曜日、国民投票の結果を考慮すると「ヨーロッパの首相官邸の天井から石膏が剥がれる」のは避けられないと述べた。

「彼らが期待していたような結果ではなかった。明らかに、彼らは率直かつ自由な方法で自分たちの見解を知らせている」とボリス・ジョンソン氏は語った。

同外務大臣は、フランス外相から「魅力的な」メモを受け取ったと付け加え、協力して英仏協力を深めることを楽しみにしていると述べた。

同氏はまた、英国はEU離脱に投票したにもかかわらず欧州でさらに大きな役割を果たすことができると述べ、米国も同氏の見解を共有していると主張した。

これはメディアに対する私の初日の発言ですhttps://t.co/bSw3htGRed

— ボリス・ジョンソン (@BorisJohnson)2016 年 7 月 14 日

真面目な顔をする

ジョンソン氏の着任を祝った後、ジョン・ケリー米国務長官はブレグジットへの「賢明かつ慎重な」アプローチを求めた。

以前、米国国務省報道官マーク・トナー英国の新しい首席外交官の身元を告げられると笑い出したが、突然真顔で外交にふさわしい言葉遣いに戻り、米国と英国の特別な関係は「人格を超えた」ものだと述べた。

見て良かったBorisJohnson</a> as the new UK foreign secretary. He&#39;s a good friend of Australia. <a href="https://t.co/mMztmvDoOP">pic.twitter.com/mMztmvDoOP</a></p>&mdash; Tony Abbott (トニーアボットMHR)2016 年 7 月 14 日

元駐米英国大使サー・クリストファー・マイヤー氏はスカイニュースに対し、この任命は「大胆で、想像力に富み、危険を伴う」と思うが、英国の外交システムを通した「アドレナリンの放出」になる可能性があると語った。 「世界中でゲームを広める」こと。

同氏は、ボリス・ジョンソン氏が「自分自身に対する風刺的な見方を培ってきた」と付け加え、それがジョンソン氏と英国外務省が「対処しなければならない」課題となっていると付け加えた。

英国の新しい首席外交官が、バラク・オバマ米大統領を「祖先から大英帝国を嫌っていた」「一部のケニア人」と表現したことは有名だが、かつてヒラリー・クリントン氏を「精神病院のサディスティックな看護師」に例えたこともある。

トーンダウンする

ジョンソンだけではないトルコのエルドアン大統領を嘲笑したしかし、彼の新しい立場を考えると、特に「トルコはEUに加盟している」という「投票離脱」キャンペーンによる主張を受けて、彼は何らかの損害制限に巻き込まれていることに気づくかもしれない。否定的、扇動的、そして明らかに間違っているとして非難される

トルコ高官は「エルドアン大統領とトルコに対する同氏の否定的な発言は容認できない」と述べた。 「ジョンソン氏の新たな責任により、我々はジョンソン氏のより前向きな姿勢を期待している。」

新外務大臣の支持者らは、彼がロンドン市長として世界を旅し、ロンドンを称賛することで多額の投資を集めることに成功したと主張している。一部の解説者は彼を擁護せざるを得ないと感じている彼が新しい職に就いて以来、最近の批判の嵐が起こるずっと前に、「悪意のある攻撃」に対して反対していた。

クリストファー・マイヤー卿は、世界中の解説者が「ボリスの失言を本にまとめる」ことは避けられないと語った。

しかし、過去の不吉な発言とはまったく別に、国民投票運動中のジョンソン氏の行為とEUに対するあからさまな攻撃は外交官らを驚かせた。

英国が40年以上にわたる欧州の法律を解明しようとする中、数年とは言わないまでも数か月、おそらく曲がりくねった交渉が待ち受けている。

ある元大使は、「ショーマンシップに満ちた大物」である英国の新外相は、将来的にはさらに規律を正す必要があるだろうと述べた。

世界との関わりをさらに深める英国を築く任務を負った英国外交官の皆さんに挨拶できることを嬉しく思います。温かい歓迎をありがとうpic.twitter.com/uUVuHDWeA1

— ボリス・ジョンソン (@BorisJohnson)2016 年 7 月 14 日