ロッチ・カボレはブルキナファソの大統領です。彼はそうだった2015 年 12 月 29 日に宣誓そして現在、この西アフリカの小さな国の舵をとってから 100 日以上が経ちました。ユーロニュースは、パリへの最初の国賓訪問中に彼に会った。
ロック・カボレ：簡単な伝記
- ロック・マルク・クリスチャン・カボレ氏は、2015年12月29日にブルキナファソ大統領に就任した
- 1984年、若干27歳でブルキナ国際銀行の最高経営責任者に就任した。
- ブレーズ・コンパオレ大統領時代を通じて、財務大臣を含むいくつかの役職を歴任した。
- 2014 年 1 月、彼はコンパオレとの関係を断ち切り、進歩のための人々の運動 (MPP) を設立しました。
ステファン・パリゾ、ユーロニュース：
_大統領、こんにちは、ユーロニュースへようこそ。 12月末に大臣が就任してからわずか2週間後、ブルキナファソはテロ攻撃に見舞われました。 1月15日、イスラム・マグレブ諸国のアルカイダの聖戦戦士らがワガドゥグーの中心部を襲った、30人を殺害。この国はこの攻撃からどの程度回復していますか?
ロック・カボレ:
「近隣住民や友人たちが示した団結のおかげで、ブルキナファソは急速に回復しました。私たちはこの種の出来事には怯まないことに決めました。なぜなら、私たちはその脅威と共存しなければならないことを認識し、我が国でのテロリズムを阻止するためにできる限りのことをしなければならないことが重要だからです。」
ユーロニュース:
この攻撃はブルキナファソの社会に変化をもたらしましたか?
ロック・カボレ:
「明らかに、国民の行動に何かが変わりました。国民はより警戒し、より注意深くなり、国民の平和を確保するために我が国の主要な場所の安全確保に関してより多くのことが行われています。」
ユーロニュース:
ブルキナは今日、国境を強化し、例えばマリからのジハード戦士の入国を阻止するためにどのような手段を持っているのでしょうか？
ロック・カボレ:
「私たちが今日持っている手段は、マリとブルキナファソの治安部隊の協力です。もちろん共同パトロールを行うことを決めましたが、ご存知のとおり、距離は1,000キロを超えています…フランスと協力して、国境と西アフリカのさまざまな国の安全を保証する方法を検討しています。」
ユーロニュース:
フランスはそうすると言っているブルキナの国土に治安部隊を配備する、しかしあなたと国の当局に警告することなく。フランス内務大臣の発表の直後、あなたはフランス当局に対し、そのことに満足していないと述べました…ブルキナと西アフリカにおけるフランス軍の役割と関与をどのように認識していますか？
ロック・カボレ:
「まず誤解を避けたいと思います。私たちは、会った大臣カズヌーブ氏にこの問題を明確にし、改めて不満を表明しました。私たちは、テロとの戦いにおいて間違いなくより多くの経験を持っているフランス軍が、最初に我が国の軍隊がその課題に直面するためにより良く組織され、より良く組織されるのを助けることができると考えています。しかし最終的にはフランス軍に頼らずに自らの安全を確保する必要がある。
ユーロニュース:
国際問題を続けましょう。大統領、あなたはヨーロッパで展開している移民危機を注視していますか？それはヨーロッパのプロジェクトの基盤を脅かしていますか？この件に関してブリュッセルを批判していますか?
ロック・カボレ:
「私たちは欧州連合内で展開している危機を追っています。そして、それは何よりもまず金融危機だと思います。移民はその状況に追加された現象にすぎません。したがって、私としては、改革を実行することが重要であると考えています。 EU のような機関は通常、人口から非常に遠いところにあります。そして人々がそこに映るのは官僚がトップで決定を下していることだけだが、最終的にはこれらの決定が人々に与える影響についてはほとんど懸念されていない。そしてそれは、アフリカを含む地域機関を人々に近づけ、適切な解決策を提供できるようにする必要があることを意味すると思います。
ユーロニュース:
ブリュッセルとヨーロッパとの協力を強化したいですか？
ロック・カボレ:
「私は今日の協力が必要だと思います、絶対に必要であり、それが私たちがフランスに求めてきたことです…私たちはフランスの支援だけでなく、より多くの支援を得るためにヨーロッパレベルでのより一般的なロビー活動も求めました」彼らからも。そして、私が言わなければならないのは、（ブリュッセルは）私がヨーロッパレベルでブルキナファソの訴訟を弁護するために間もなく向かう予定の目的地であるということです。
ユーロニュース:
それでは、12月にあなたを権力の座に導いたキャンペーンの重要な側面、ブルキナの経済的および社会的状況に移りましょう。あなたは当選の翌日、軍を再編することが最優先事項であると述べました。ブルキナの経済状況を考慮すると、なぜこれが優先されるのでしょうか?
ロック・カボレ:
「私たちが軍を徹底的に見直すことが重要です。まず、軍が共和党の軍隊となり、非政治的な軍隊となり、ブルキナファソの領土と国民を守るという役割を堅持することが重要です。」
ユーロニュース:
あなたはブルキナを2000年代のような5パーセント以上の経済成長に戻すと約束しました。今年はブルキナの主要輸出品である金と綿花の価格下落が妨げになる可能性があるとわかっていて、この課題にどうやって対処できるのでしょうか?
ロック・カボレ:
「少なくとも我々の予測によれば、2016年の成長率は確実に約5.7％になると考えていますが、これも我々が実行する政策のおかげです。私たちは国費を削減することを約束しましたが、教育だけでなく農業にも焦点を当てるべきであることも強調したいと思います。なぜなら、この分野にはブルキナファソの生産に付加価値を与える中小企業を生み出す十分な余地があると考えているからです。」
ユーロニュース:
次に、ブルキナと近隣諸国、特にコートジボワールとの関係について話しましょう。これらはあなたのせいで悪化しましたブレイズ・コンパオレの逮捕状そしてギョーム・ソロ。あなたは最近の記者会見で、外交の扉を閉ざすつもりはないと述べました。コートジボワールとの関係の将来についてはどうお考えですか?
ロック・カボレ:
「私たちはこれらの関係が悪化しているという印象を与えてきましたが、コートジボワールとブルキナの人々の間だけでなく、国家元首と政府の間でも、関係は非常に良好であることを保証できます。私たちは進行中の司法手続きから手を引くことがおそらく最善であると判断しただけです。」
ユーロニュース:
大統領、最後にもう 1 つ質問します。あなたを過去に戻します。フランスでのビジネス留学の思い出は何ですか?
ロック・カボレ:
「アフリカ人や他のフランス人の学生と多くの友達を作るチャンスでした。そして、それは人生で最高の思い出だと思います、学生時代のこと…とてもよかったです。」
