トラック火災で海峡トンネルが青信号閉鎖

公開日2015/01/18 - 5:20 GMT+1

トラック火災で列車が運休、消防士が英仏海峡トンネルの警戒を解除

土曜日にトラック火災により列車が運休となったことを受け、消防当局は英仏海峡トンネルの運行再開を全面的に許可した。

くすぶるトラックは重大な被害を引き起こさなかったが、ユーロトンネルはトンネルのうち1本のみが再開され、最大1時間の遅れが生じると警告した。

サービスの最新情報: 明日は、遅延はありますが、現在日曜日にご予約をいただいているお客様に対して、ほぼ通常通りのサービスを実施する予定です。
— ユーロスター (@Eurostar)2015 年 1 月 17 日

なんと、再予約を待つ 300 ～ 400 人の大行列ですEurostar</a> because it's cancelled. Nightmare. <a href="https://t.co/Eu8FFkh6Mw">pic.twitter.com/Eu8FFkh6Mw</a></p>— Johnny Chatterton (j_チャタートン)2015 年 1 月 17 日

最大26本の列車が運休し、ロンドン、パリ、ブリュッセルの乗客が立ち往生した。

土曜夜、乗客の一人は「ベルギーに帰ることはできないので、列に並んで明日戻れることを祈るしかない」と語った。

別の人はこう言った。「どこかに一晩過ごせる部屋があればいいですね。しかし、私が電話したほとんどのホステルは満室です。だから、次に何をするかは全く分かりません。」

鉄道運営者は、土曜日に予約をしていた人は、再予約されていない限り駅に来るべきではないと警告していた。

更新: 今日 (土曜日) 旅行できない方、および旅行が急務の方は、03432 186 186 までお電話いただき、無料で変更してください (空席状況があれば)
— ユーロスター (@Eurostar)2015 年 1 月 17 日

車で旅行していた乗客はフェリーに誘導されたが、多くは目的地に到着できるかどうかも分からないまま何時間も待たされた。

「私は路上で5時間以上を費やしました。ベルリンを午前5時に出発したので、イギリスにいる自分のベッドで寝たいのですが」と不満を抱いた旅行者は語った。

火災はトンネルのフランス側で発生し、途中の列車は元の地点に戻ることを余儀なくされ、シャトルトラックからは42人が避難した。

出火原因を調べるために調査が進められている。

海峡トンネル: 未確認の「火災」とトンネル点検のため、ユーロトンネルで 3 時間の遅れが発生。写真rowdy1dog</a> <a href="https://t.co/xSyX0kkiXo">pic.twitter.com/xSyX0kkiXo</a></p>— Kent 999s (Kent_999s)2013 年 5 月 27 日

誰もが動揺したわけではありませんが。