それを確認する発表は今日行われたが、フアン・カルロス国王は1月に退位の決定を下した。彼は1975年からスペイン王冠を継承している。最近の外科手術で衰弱していた国王は、人気が急落した君主制に対する国民の好意を取り戻すために、76歳の誕生日の翌日に国民に演説した。
2012年に、お金のかかるスポーツであるゾウ狩りに出かけたボツワナで転落事故を起こし、入院治療が必要になったフアン・カルロス氏に対するスペイン人の彼に対するスペイン人の愛情は、ひどく悪化した。彼はスペインの経済危機で打撃を受けた人々に謝罪した。
フアン・カルロスは次のように述べた。「職務に戻るのが待ちきれません。ごめんなさい。私は間違った行動をとりました、二度と同じことはさせません。」
健康問題により、辞任を検討しているという噂が広まった。
同時に王室の信頼も傷ついた。
フアン・カルロスの2人の娘の2番目である年下の王女クリスティーナは、汚職容疑で夫のイニャキ・ウルダンガリンが関与した詐欺とマネーロンダリングの捜査で取り調べのために呼び出された。
カタルーニャ独立運動によるさらなる揺れ。君主制はスペインの統一を保証すると考えられている。カタルーニャの人々はその統一という概念を風に投げ飛ばした。
地方政府のアルトゥール・マス大統領は、今年11月9日の民族自決に関する住民投票を呼びかけたが、この法律は、フアン・カルロスが移行期のスペインに制定するのに貢献した1978年のスペイン憲法に反するものである。
どう見ても、通過したばかりの欧州選挙は国王の計画を具体化したものかもしれない。スペインの主要政党である中道右派と中道左派は大幅に弱体化した。
与党の保守派はその圧倒的多数派が瓦解するのを目の当たりにし、主要野党の社会党は説得力のある代替案を提示するという賭けに負けた。
双方は1か月前に国王の決定について知らされた。
今月スペイン王位をフェリペ６世国王に移すのは容易ではないと予想される。
パコ・フエンテス、ユーロニュース：「スペイン国王の決定をより深く調べるために、バルセロナにいるアナリストのアントニ・グティエレス・ルビ氏に参加してもらいました。アントニ、国王の発表はサプライズだったのか、それともしばらく準備されていたのか?」
アナリストのアントニ・グティエレス・ルビ氏は次のように述べています。君主国と国王は、制度が国家元首に要求する限り、評判と信頼性の点で人気の割り当てをうまく満たせていないことを特に認識していたので、準備には時間がかかったと考えられる。国王はこの可能性について長い間考えていたと思います。彼は、身体的条件と、言ってみれば美的条件が、彼のキャリアと歴史的地位にふさわしい威厳を与える時期を待ちたかったのかもしれない。」
ユーロニュース: 「スペインの一極二大政党制の終焉を告げるものと思われる欧州選挙の直後、この政治的文脈において、なぜ今このようなことをするのでしょうか?」
グティエレス・ルビ: 「これは国家元首に関するものであることを忘れないでください。この機関を復活させる最後のチャンスだったと思います。」君主制は早急に復興する必要があった。この復興がスペイン社会が直面している問題や課題を解決するのに十分であるかどうかがこれから分かるだろう。私たちは憲法制定のプロセス、あるいは継続のプロセスの中にあるので、今行わなければならないことは、継続性や移行を確保すること以上に、基礎を再確立することです。それが王子とスペインの政治勢力が直面するであろう大きな課題だ。」
ユーロニュース: 「フェリペ王子は王冠をかぶって国家元首になるだろう…そのイメージは大きく悪化した国家だ。主な課題は何でしょうか？」
グティエレス＝ルビ: 「そうですね、主なことは、政治的、文化的、または個人的な限界に関して、彼の父親がしなかったすべての変化を起こすことです。国王が模範的な行動を通じて模範を示すこと、特権を放棄すること、君主制の議会制化を求める徹底的な開放性の要求がある。もっと議会に役立つようにしなければなりません。国王が王冠にどのように仕えるかを決めるのは、家長であり公務員である。つまり、国家元首は議会に奉仕しなければならず、王室に奉仕してはならないということだ。これらの重要な変化を起こすことが非常に重要になるでしょう。」
ユーロニュース: 「政治組織、特に反君主主義の民族主義者や社会運動がますます活発になっている。それが結果をもたらす可能性はあるでしょうか？」
グティエレス＝ルビ：「スペイン社会は構成的な（代表的な）プロセスを求めていると思います。いくら？それは何を基にすべきでしょうか?どこまで進めばいいのでしょうか？この構成プロセスは、いつ、どのように開発されるべきでしょうか?それは開かれた議論です。しかし、君主国、この場合は将来の国王になることが確実なフェリペ王子が、スペイン社会の刷新、再考、再構築を求めるこの非常に強力かつ断固たる要請を無視するのは間違いだろう。憲法と構成要素[代表]プロセス。」
ユーロニュース：「君主制の存続は危機に瀕しているのか？」
グティエレス＝ルビ：「もし王子が君主制を活気づけ、刺激し、推進するなら、君主制と彼自身にもかかわらず、憲法制定過程でスペイン社会に重大な変化をもたらすなら、それは非常に前向きで素晴らしいことになると私は信じている」彼にとってもスペインにとっても、リスクではなくチャンスだ」
