ビデオ。ロックダウンによりアイルランドのパラリンピック候補者は水中ランニングマシンを余儀なくされる

アイルランド西部の郊外の私道で、盲目のトライアスリート、レオ・ハインズは水の入った箱によじ登り、バンジーコードに体を縛り付けて泳ぎ始めた。どこにも行かず、しかし速く進んだ。

新型コロナウイルスのロックダウン中、パラリンピアンを目指す彼は、延期となった東京大会に向けて通常通り練習することができなかった。

その代わりに、彼はゴム紐で固定された自家製の「トレッドミルプール」で平泳ぎに取り組んでいる。

48歳の男性はAFPに対し、「泳いでいるとき、抵抗が実際に私を引き戻しているのです」と語った。

「私はどこへも行きません。できるだけ早く行きますが、どこにも行きません」と、2015年以来黄斑変性症のせいで法的に失明しているハインズさんは付け加えた。

今月初め、レオ・バラッカー首相はエリートスポーツトレーニング施設の再開と屋外セッションの再開を許可した。

「ここ数カ月間、恐怖が一種の重力となって私たちを引きずり下ろしてきましたが、今では希望が再び私たちを引き上げてくれていることに気づきました」と彼は語った。

しかし、来年8月に延期された東京パラリンピック出場権獲得を目指すハインズ選手にとって、ソーシャル・ディスタンシング規則は依然としてトレーニングスケジュールに重くのしかかっている。

アイルランド保健当局は他人と2メートルの距離を保つことを推奨しており、ハインズ選手が通常なら盲導犬に縛られているようなトレーニングを禁じている。

「たとえオープンウォータースイミングに行こうとしても、ガイドに繋がれていると通常は1メートルも離れてしまうので無理だ」とゴールウェイ州トゥアムの自宅外の鉢植えの植物の中で彼は語った。

代わりに、彼はオレンジ色のコードで、家族用の車ほどの大きさの個人用プールの側面につながれています。

「トレーニングを継続して、より速く、より健康になるよう努力し、改善して資格を得られるかどうかを確認する必要がある」と彼は語った。

ハインズはすでに国際レベルでアイルランド代表を務めており、ポルトガルで開催された2018年マデイラパラトライアスロンワールドカップに出場している。

そして昨年、スペイン北西部ポンテベドラで開催されたITUマルチスポーツ世界選手権で金メダルと銅メダルを獲得した。

彼は現在、週に15時間から20時間のトレーニングを行っています。

しかし、ランニング用トレッドミルとエアロバイクを使えば通常通りトレーニングが可能ですが、トライアスロンの水泳部分には新しい装置が必要でした。

木製パレットから作られ、防水シートが張られ、大工の兄弟 2 人が 2 週間かけて組み立てました。

「水泳は非常にテクニカルなスポーツなので、続けないと水の感覚を失い、実際に退行していきます。テクニックはどんどん悪くなっていくのです」とハインズ氏は説明した。

「ここでは、雨でも、雹でも、晴れでも、中に入ってセッションを行うことができます。

「玄関から２、３メートルしか離れていないので、言い訳はできません。」