記録的な嵐は、英国とアイルランドの旅行と日常生活に大混乱をもたらしています。
気象学者が「急速に発達している」と言った嵐のために、フライトと列車が国中にキャンセルされ、運転条件は非常に危険です。
市民は、危険な天候の間は家にいるように言われており、それは一日中続くと予測されています。
スコットランド、アイルランド、北アイルランドはすべて、珍しい赤気候の警告があり、生命に対する脅威を示しており、英国全体に黄色と琥珀の警告があります。
Storm Eowynはアイルランドの風速記録を破り、Met Eireannは今朝初めにゴールウェイ郡のMACEヘッドで135km近くの風速を記録しました。
ヒースロー、ガトウィック、エジンバラ、グラスゴー空港：フライトはキャンセルされていますか？
はい、英国とアイルランドの最大の空港のほぼすべてで何百ものフライトがキャンセルされています。
フライトが影響を受けているかどうかをすばやく確認するには、空港の到着ページと出発ページをWebサイトで確認できます。
また、航空会社のウェブサイト、アプリ、ソーシャルメディアをチェックする価値があり、最新情報のためにメールに注目してください。
ロンドンでは、Heathrow、Gatwick、Stansted、London City Airportsでのフライトがキャンセルされました。これまでに発表されたキャンセルは、英国の正午までですが、午後と夕方を通してさらに多くのキャンセルがあります。これが完全なリストですロンドン空港のキャンセル。
グラスゴー、ダブリンエディンバラ空港は、午後半ばまで、ほぼすべての出発と到着をキャンセルしました。
ストーム・エオウィン：列車は走っていますか？
いくつかの列車のオペレーターは、安全性の恐怖について「旅行しない」警告を発行しました。
Scotrailは今日、スコットランド全土のすべてのサービスを停止し、「気象条件の予測により乗客サービスを運営するのは安全ではない」と述べています。
アバンティ西海岸、ルモ、クロスカントリー、グランドセントラルはまた、顧客にノースウェールズ、スコットランド、北イギリスの一部を横断するルートを旅行しないように告げました。
ナショナルレールによると、嵐はLNER、ロンドンノースウェスタン鉄道/ウェストミッドランズ鉄道、北西部鉄道、南西部、トランスペニンエクスプレス、ウェールズルートのいくつかの輸送にも影響を与えると述べました。
権力のない家や企業と学校は閉鎖されました
アイルランドの電力供給委員会（ESB）によると、715,000を超える家、農場、企業はアイルランド全土に電力が供給されていません。
以前は、ESBの一部である北アイルランドの電気（NIE）は、93,000を超える住宅と企業が現在北アイルランドには権力がないと述べています。
アイルランドと北アイルランドのすべての学校は、今日（1月24日）閉鎖されています。
乗客は悪天候時に払い戻しまたは補償を受ける権利がありますか？
EUと英国の両方の法律では、航空会社と列車会社は、「並外れた状況」のためにサービスがキャンセルされた場合、払い戻しをする必要はありません。悪天候は並外れた状況にあります。
残念ながら、乗客はお金を取り戻す権利がないかもしれませんが、試してみる価値は確かです。
航空会社は、遅延中にあなたの面倒を見る必要があります。
Storm Eowynに関する声明の中で、英国の民間航空局は次のように述べています。「フライトが長い遅延に直面した場合、航空会社は、食べ物や飲み物の提供、一晩で宿泊施設を含む乗客の面倒を見る義務があります。
「これらのガイドラインに従わない航空会社に対して行動を起こすことをheしません。」
航空会社と電車会社は、悪天候が晴れた後、後のフライトや列車を提供する場合があります。
航空会社、旅行代理店、または旅行会社に連絡して、払い戻しまたは報酬について話し合ってください。
飛行または列車のキャンセル中のあなたの権利の詳細については、英国の民間航空局を確認してくださいWebサイトまたはEUの航空乗客の権利Webサイト。
