公開日•更新されました
この記事をシェアする
リヴォニア語からグリコまで、人々が周囲の言語とは異なる言語を話すヨーロッパの村を発見してください。
ヨーロッパは膨大な数の国語に恵まれています。英語は、非母語話者を含めて最も広く話されている言語です。ロシア語が最も母語話者の栄冠に輝きます。
時には国全体が同じ言語を話すこともあります。しかし、多くの場合、人々がコミュニケーションに使用する単語やフレーズは地域によって異なります。確かにそれも旅の楽しみの一つですね。地元の人々と出会い、その地域特有の、しばしば面白い口語表現を学びます。
しかし、国語を採用していない地域ではどうなるのでしょうか?ヨーロッパ各地には、地元の方言が残っている村や集落さえあります。文化と歴史を本当の意味で味わいたいなら、これらのいずれかに向かいましょう。
ラトビア、マジルベ村のリヴォニア人
ラトビアでは、リオヴォニア語の方言はフィン・ウゴル語のグループに属します。最後の流暢な母語話者グリゼルダ・クリスティアさんは 2013 年に 103 歳で亡くなりました。しかし、約 250 人が今でもこの言語を話しています。
ラトビアのバルト海沿岸には、リヴォニア語が話されている村が 12 か所あります。その中にはラトビアのリヴォニア文化の中心地と考えられている人口147人のマジルベ村も含まれる。
スイス、フリブール州バスヴィル地区のボルゼ
完全にフランス語ではなく、完全にスイスドイツ語でもないボルツェは、フリブールのバスヴィル (下町) の住民だけが理解し、話すことができる真のミックスです。それをマスターするには、両方の言語を完璧にバイリンガルにする必要があります。挑戦してみませんか?
フリブールの歴史の一部として、ボルツェ語は単なる言語以上のものと考えられています。ボルツェ語は産業革命中に出現し、言語、政治、文化を融合させました。その有名なカーニバル。
ポーランド、ヴィラモヴィツェの町にあるヴィミシエエリシュ
ヴィラモヴィア語としても知られるこの西ゲルマン言語は 12 世紀に出現し、第二次世界大戦までウィラモヴィツェ市で話されていました。
今、地元の若い活動家が、ティモシー・キング、アマチュア演劇を通じてヴィミシエエリシュの文化を維持するために戦っています。観光プロジェクト。
英国カンボーン村のコーニッシュ
コーンウォール語は、ウェールズ語やブルトン語と同様に、英語が引き継ぐ前にイギリスで話されていた共通ブリトン語の直接の子孫です。コーンウォール語は、1777 年にコーンウォールの死後に消滅したが、復活した言語である。ドリー・ペントリース、コーンウォール語の最後の母語話者。
2011年に、約500人々はコーンウォール語を主要言語と宣言しました。カンボーンの幼稚園では幼い生徒たちにコーンウォール語を教えていますが、インターネットでも聞くことができます。BBC ラジオ コーンウォールそして地元の新聞で読んでください。
英国マン島、ダグラスの町にあるマンクス
最後の母語話者が亡くなる 1974 年までマン島の第一言語として話されていたマン島語は、2015 年から言語復活の対象となっています。わずか2パーセント人口の 88,000 人中 1,800 人がマン島についての知識があると主張しています。
2006年、マン島初の長編小説『トゥーダー・フォーリーのダンベリーシン' (The Vampire Murders) はブライアン・ストウェルによって出版され、現在のマン島で起こっているスキャンダルと疑わしい出来事を風刺した物語です。
イタリア、カラブリア州のグリコ
イタリア語のギリシャ語を話す 2 つの小さなコミュニティが、現在もカラブリア州とサレント (レッチェ県) 地域に残っています。独自の話者は、前者を「グレコ」、後者を「グリコ」と呼びます。
現在、この言語は主に高齢者 20,000 人によって話されています。グリキですが、本格的なイタリア国民、彼らはギリシャのルーツを強く認識しており、複数のアイデンティティを維持しています。彼らは、イタリア語と 2 つの地元の方言、イタリア語をベースにした Romanzo と Griko の間を簡単に行き来します。彼らのアイデンティティの鍵であり、彼らをユニークにする要素は、グリコの強力な防御です。
あなたの興味深い言語を見逃していませんか?コメント欄でお知らせください。