インフレが上昇しても経済について「結論を急ぐな」と元世界銀行総裁が語る

ウクライナ戦争後、生活費の高騰と破滅の預言者によるインフレの膨張により、世界的なパニックが始まった。

多くの人に警鐘が鳴らされている一方で、元世界銀行総裁は、不安な発言が事態を悪化させる可能性があり、不平等の拡大を防ぐためには世界経済モデルを再構築する必要があると述べた。

ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が2月下旬にウクライナに侵攻してから世界秩序は変化し、西側諸国は対ロシア制裁を発動し、その結果、プーチン大統領はロシアのガス輸出を欧州へ武器化することになった。

世界銀行の最高財務責任者でもあったベルトラン・バドレ氏は、「問題は、物事を繰り返せば繰り返すほど、中央銀行がその方向に動き、それが自己実現的予言になってしまうことだ」と語った。パリの国際金融フォーラムでのユーロニュースネクスト。

「私たちは信号を無視するのではなく、何が起こっているのかを確認する必要があります。慎重ではありますが、ただ結論を急がないようにしてください」と彼は言いました。

しかし、これらの兆候は、予想よりもひどい景気後退を示しています。

欧州委員会は先週、2022年のインフレ予想を6.1%から7.6%に修正した。

多くのエコノミストはユーロ圏の景気後退を予測しているが、今のところ欧州当局者らはその可能性について口を閉ざしている。しかしバドレ氏は、現在の経済危機が2008年の金融危機ほど深刻なものになるとは考えていない。

「リーマン・ブラザーズが起きようとしているとは思わない」と同氏は語った。

「ですから、緊張が生じています。明らかに、ウクライナでは戦争が起きている。しかし同時に、農産物やエネルギー製品の価格は少し下がってきています。」

『金融は世界を救えるか』という本の著者であるバドレ氏は、各国政府は協力すべきであり、この期間中に壁を建てるべきではないと述べたが、現時点ではそうなっていない。

同氏は「これらの問題はいずれも一国だけでは解決できないと思う」と述べ、各国が孤立すれば「すべての人に損害を与える」と付け加えた。

「今は生産の一部を移転する時期であり、供給についてより慎重になる時期ですが、同時に協力する時期でもあります。」

世界の酸検査

世界銀行勤務後、バドレ氏は国連の持続可能な開発目標への資金提供を目的とした投資ファンド、ブルーオレンジ・キャピタルを設立し、最高経営責任者を務めている。

54歳の彼は、世界秩序が変化し、現在のグローバリゼーションモデルに疑問が投げかけられる中、人々は彼の言うところの「惑星化」、気候、生物多様性、難民など地球が直面している問題についても考える必要があると語った。

「私たちは地球から離れるべきではありません。私たちは過去50年間にわたって作り上げられたある種のグローバリゼーションから脱却しなければなりません。それが今日私たちが目にしている限界の原因だと思います」と彼は語った。

財政上の懸念がグリーン投資や持続可能な投資に影響を与えるのではないかとの質問に対し、バドレ氏は、これは究極の「酸性の試練」であり、今こそ持続可能な目標から逸脱せず「毅然とした態度を保つ」時期であると述べた。

不平等を解決する方法

ウクライナ戦争の波及効果が世界の金融システムに打撃を与える前に、世界経済はすでにコロナウイルスのパンデミックによるロックダウンの影響で打撃を受けていた。

その結果、一次産品価格は記録的な高値に達し、国連食糧農業機関(FAO)は4月、食料価格は昨年のこの時期より34%上昇しており、FAOが記録を始めて以来これほど高かったことはないと発表した。

食料価格、エネルギー価格の上昇、金融情勢の逼迫により、不平等が拡大しています。

バドレ氏は、最も影響を受けている人々への政府による現金給付や、ユニバーサル・ベーシックインカムや富裕層への課税などの一時しのぎの措置は、実際には表面的にしか機能しないと述べた。

同氏は、不平等を防ぐには経済モデル全体を再発明する必要があると考えている。

「クイックフィックスはローマのペディメントシーケンスのようなものです。 『彼らが私たちを困らせないように、彼らに何かを与えてください』と私は思うが、それはまったく敬意を欠いていると思う」とバドレ氏は語った。

同氏によれば、本当の解決策は、解体された「1940年代から1980年代の経済の基礎」と呼ばれる教育、訓練、給与に取り組むことだという。

「応急処置については議論する価値があるが、ほとんどが象徴的か周辺的なものだと思う」とバドレ氏は語った。

「本当の解決策は、外部から修復するのではなく、システム内の全員に機会を提供することだろう。」