公開日•更新されました
この記事をシェアする 
欧州の裁判官は、トレーダー間の機密情報の交換は流通取引市場における反競争的カルテルであるとする2021年の欧州委員会の決定に対して、クレディ・アグリコルとクレディ・スイスが起こした控訴を棄却した。
欧州委員会がドル建て債券の価格操作で共謀したとしてクレディ・アグリコルとクレディ・スイス（現ＵＢＳ）に罰金を科したのは正当であったと欧州判事が認めた。
これは競技コミッショナーのマルグレーテ・ベステアー氏にとって最後の勝利であり、同氏は12月から新たな役員にスペイン人指名選手のテレサ・リベラ氏が就任する予定で、手袋を外そうとしている。
バンク・オブ・アメリカ、ドイツ銀行、クレディ・アグリコル、クレディ・スイスのトレーダーらは２０１０年から２０１５年にかけて、インターネットのチャットルームを通じたドル建て債券取引の価格操作で共謀したと委員会が明らかにした。
当時、バンク・オブ・アメリカに1260万ユーロ、クレディ・スイスに1190万ユーロ、クレディ・アグリコルに390万ユーロの罰金を課した。その後、ドイツ銀行は捜査への協力を理由に免責を認められた。
クレディ・アグリコルとクレディ・スイスは、欧州委員会がEU独占禁止規則違反の十分な証拠を提出しておらず、両社のトレーダーの行動は反競争目的を追求する「全体的な計画」の一部を構成していないと主張して控訴した。
一般裁判所は水曜日、EUの独占禁止法執行官が4行の行為を非難したのは正しく、その経済的背景と影響の評価に間違いはなかったとの判決を下した。
このカルテルは、欧州経済領域の超国家ソブリン債および米ドル建てエージェンシー債の流通取引市場で行われた。 4行のトレーダーグループはお互いを個人的に知っており、ブルームバーグ端末のチャットルームや電話を通じて頻繁に機密情報を交換し、取引活動に関する最新情報を提供し、顧客や市場に提示する価格について調整していた。
同銀行の広報担当者は、クレディ・アグリコルは裁判所の決定に注目し、「EU一般裁判所の判決を慎重に検討し、判決に対して控訴するか検討している」と付け加えた。
ユーロニュースの取材に対し、UBSは一般裁判所の判決についてコメントを拒否した。
