によるユーロニュース
公開日
この記事をシェアする
西サハラ住民とのEU機関の協議は、西サハラ住民に関係する取引への同意を確立するには不十分だったと裁判所は述べた。
欧州司法裁判所は金曜日、2019年にEUとモロッコの間で結ばれた漁業・農業協定は西サハラ住民の同意がなかったため無効であるとの判決を下した。
スペインの撤退後、1975年にモロッコが併合した大西洋上の砂漠地帯である係争地は、「自決権の原則と条約の相対的効果の原則」に違反し、その領土に直接関係する協定には同意しなかった。 」と裁判所は述べた。
この最終決定は、欧州委員会からの数回の上訴を経たもので、アルジェリアが支援するサハラウィ解放運動ポリサリオ戦線にとって大きな勝利となり、貿易協定に異議を申し立てる法的権利がルクセンブルクに本拠を置く裁判所によって認められた。
一般裁判所による前回の2021年の判決は、モロッコとのEUの貿易・漁業協定を無効にした。この漁業協定は、ヨーロッパの船舶がモロッコおよびモロッコが管理する西サハラ海域での操業を許可するもので、経済への影響を避けるため、2023年7月の期限切れまで存続した。
ECJは、EUの行政府と外交部門が協議を行ってきたが、「そのプロセスは西サハラの人々ではなく、西サハラの人々に属しているかどうかに関係なく、現在その領土に存在する住民に関係していた」と述べた。サハラ。"
「その人々のかなりの部分が現在その領土の外に住んでおり、その協議プロセスはその人々の側でそのような同意を確立するようなものではなかった」と付け加えた。
スペインやフランスを含む西側諸国は最近、国連によって「非自治領域」とみなされるこの領土に対するモロッコの主権を認めた。
ポリサリオ戦線は、この注目を集めた事件を独立主張を推し進めるために利用してきた。
金曜日の判決を受けてEU執行部の報道官は、「EUは長期にわたり広大かつ深遠なモロッコとの戦略的パートナーシップを非常に重視していることを改めて表明する」と述べた。
EU幹部はまた、西サハラ産の一部の果物と野菜製品に同地域産のラベルを表示することを義務付ける金曜日の別の決定にも注目した。
同報道官は、「欧州委員会は現在、判決を詳細に分析している」と付け加え、裁判所は「欧州連合の対外的行動に対する重大な悪影響」を回避するため、判決執行までに12カ月の猶予を与えていると指摘した。