毎年8月15日は、イタリア全土が休みになるようです。
地中海沿岸の国では、店舗、バー、レストランのシャッターに南京錠がかけられ、オレンジ色の「休業中」の看板が掲げられています。観光客に人気の地区を除くすべての地区では、ことわざにあるタンブルウィード以外に遭遇することはできません。
それはフェラゴストです。イタリア人がローマ時代を思い出すとすぐに言う神聖な休日です。これは、皇帝アウグストゥスが、農作業で一年間勤勉に働いた褒美として、奴隷を含む国民に与えたお祝いです。
今日のイタリアでは、一日中ビーチで過ごしたり、日陰でのんびり過ごしたりしてフェラゴストを祝うことは、まさに人権にほかなりません。
しかし、8月15日、一部のイタリアの政治家は、自らの意志で代わりにその日を刑務所で過ごすことを決定した。そして恵まれない人々の人権のために。
政治家、活動家、ジャーナリストの故マルコ・パネッラ氏が確立した習慣で、政治家たちは刑務所の劣悪な環境に注目を集めるために休日を返上しており、セルジオ・マッタレッラ大統領はつい数週間前に「文明国としては見苦しい」行為だと述べた。
今年、リベラル派議員マッテオ・レンツィ氏、ローマ市長ロベルト・グアルティエリ氏、急進党の故パネラ氏の同僚らが受刑者らと時間を過ごした。
「それは深刻な政策ではない」
レンツィ氏は過密状態のソリッチャーノ刑務所に行くため、木曜日にその日のうちに故郷のフィレンツェに戻り、そこで約500人の受刑者のうち半数がまだ最終判決を待って拘留されていると述べた。
同氏はXへの投稿で、「ソリッチャーノのような施設は取り壊され、一から再建されるべきであり、投獄されている人々に人間の状態を保障する必要がある」と述べた。
自身も元首相である彼は、最近、新しい刑務所の建設、刑務所職員の数の増加、早期釈放のためのプロセスの簡素化などを約束することで、問題の一部を軽減しようとしているジョルジア・メローニ政権を批判する言葉を惜しまなかった。もの。
しかし、8月初旬に可決された法律は、悪名高い反レイブ対策を含む多くの犯罪をさらに犯罪化し、主催者を罰するものであり、法律で言うところの「公衆衛生や公共の安全に危険を及ぼす土地や建物への侵入」である。 」 - 最長6年の懲役。
レガの極右指導者マッテオ・サルヴィーニは、2022年末に初めて反レイブ法が可決されたとき、最も熱心に反レイブ法を推進した一人だった。
法的には不法占拠、つまり「他人の住居を目的とした土地の恣意的占拠」も、現在では刑務所に入れられる可能性がある。
国内報道機関によると、刑務所職員の労働組合は2万4000人の追加職員を求めていたが、新たな措置では当初1000人の看守を新たに雇用するのみとなる。一方、特定の主に金融犯罪に対する懲役刑は短縮されるか、完全に廃止されている。
レンツィ氏は、これを「ふわふわ」とレッテルを貼り、「困難、メンタルヘルス、依存症、そしてもちろん刑務所（自体）に対処しない政策は真剣な政策ではない」と述べた。
「私は自分の子供たちよりも若い何人かの子供たちのイメージを心に刻みつけて、ソリッチャーノを去りました」とレンツィさんは付け加えた。 「私の映り込みであなたのフェラゴストが邪魔されるのは良くないことはわかっています。しかし、今日ソリッチャーノにいるのは正当かつ適切だったと思う。」
法的プラットフォーム「Justicia insieme」（ジャスティス・トゥゲザー）も新法を批判し、「刑事施設内で緊張が高まっている状況に直面して…より勇気ある、そして何よりもすぐに適用できる解決策を期待するのは正当である」と述べた。 。」
相次ぐ自殺は国民に衝撃を与える
一方、イタリアの刑務所では絶望感が高まり続け、その結果、全国で自殺者が相次いでいる。
イタリアの刑務所オンブズマンによると、今年初めから8月までに約63人の受刑者が命を絶った。これは2023年の同時期よりも19人多い。
自殺者のうち、3分の1以上の24人が裁判を待っており、半数近くの30人が外国人で、イタリアの全外国人の数が総人口の5％近くであることを考慮すると、異常に高い数字となっている。
精神衛生上の危機はあまりにも明らかになっており、マッタレッラ氏もイタリアの刑務所は「あらゆる希望が失われる場所」になりつつあると述べた。
そして現在、新しい法律は「刑務所にいる貧しい人々が増え、とにかく刑務所に行かない経営者が少なくなる」ことを意味するかもしれない、とローマのホームレスを支援する団体ママ・テルミニのジャーナリストで創設者のフランチェスコ・コンテ氏がユーロニュースに語った。 。
「一般的に2つの大きな問題がある。1つ目は、イタリアでの裁判に非常に時間がかかることだ」と同氏は説明した。
「2つ目は、刑務所に収監されている人の多くは居住権を持たないため、自宅軟禁することができないため、基本的に多くの外国人が軽犯罪で刑務所に入るということです。一方、より重大な犯罪を犯した者を含め、居住権のあるイタリア人は通常、自宅軟禁されている。」
「その後、弁護士の助けが得られないことによる絶望が生じます。これも大きな問題です。（被告に任命された）多くの『無料』弁護士が十分に仕事をしていません。そしてもちろん、仲間の受刑者や警察による虐待もあります。」コンテ氏が付け加えた。
アンサ通信によると、イタリアの刑務所には現在約6万1,000人の受刑者が暮らしているが、公式の収容定員は約5万1,000人で、過密率は130％に達している。
メローニ政権は亡命希望者をアルバニアに輸出することに注力しており、アルバニアでは2つの収容施設の建設を終えているが（これも人権団体から強く批判されている）、難民を含む海外から来た人々は特に困難な状況にある。ひとたび彼らが法の向こう側にいることに気づくと。
彼らのほとんどは合法的な居住者となり、同等の者になるのが待ちきれませんでした。しかし、彼らが平等の兆しを見つけたのは、刑務所に入ってからだけだった。これは、希望の兆しがほとんどなく、幻滅と憂鬱をもたらす重い皮肉だ。
「ママ・テルミニとの仕事で、刑務所に入っている人を2人知っています。1人は騒乱罪で懲役4年を言い渡されましたが、彼はとても平和的で優しい男です。彼のような人が些細なことでこのような重刑を言い渡されると、簡単に絶望してしまいます」 」とコンテ氏は回想した。
「刑務所は誰にとっても良いわけではありません。たとえそこまで嫌いではない人もいますが、主にいずれにしても劣悪な場所にいるからです。別の友人はかつて、『私が合法的に働いた唯一の場所は刑務所だ』と言いました。」
