それはブリュッセルの誰もが見たいと切望していた瞬間だった。ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領が演壇に堂々と立ち、満員の欧州議会を前に演説する姿だ。
議員らにとって、この機会は厳粛かつ心を痛めるものであり、EUと戦争で荒廃した国家との間の地政学的な結びつきがますます緊密になっていることを反映していた。
しかし、ゼレンスキーにとって、それは故郷に戻ったような気分だった。
ウクライナの指導者は、熱狂的な演説をしながら、まるで欧州連合が自国の正当な場所であり、その自然の生息地であるかのように、まるですでに加盟国27人のクラブの一部であるかのように語った。
ゼレンスキー大統領は、ヨーロッパの生活様式と法に対する最大の尊重を熱烈に称賛し、「国境は侵すことはできないが、国境を越えることは感じられない」大陸を描写した。
「人々が明日を信じ、明日のために戦うために街頭に出ようとするとき」と同氏は議員らに語り、2014年にこの国を席巻した民衆の抗議行動を思い起こさせた。
「これは私たちのヨーロッパです。これが私たちのルールです。これが私たちの生き方です。そしてウクライナにとって、それは故郷への道です。」
しかし、ロシアがウクライナの主権を制圧し、途中でヨーロッパの基盤を破壊することを目的とした「総力戦」を仕掛けているため、この現代民主主義のオアシスは現在脅威にさらされていると同氏は警告した。
ゼレンスキー大統領は、プーチン大統領の名前には一度も触れず、世界で最も熾烈な「反欧州勢力」、つまり「すべてを憎み」、過ぎ去った時代の恐怖を21世紀に再び持ち帰ろうとする政権を率いる「独裁者」として描いた。 。
ゼレンスキー大統領は、「人命の神聖な価値はロシアでは完全に破壊された」と述べ、異議を唱えることのできない政府の下で暮らす一般のロシア人たちとの短い団結を表明した。
「クレムリンにとって、1億4000万人の国民全員は武器を携行できる単なる存在だ。」
これが、ゼレンスキー大統領が聴衆の前で、自由国家としてのウクライナの防衛は自由共同体としてのヨーロッパの防衛と等しいと論じた理由である。
「私たちの勝利だけが、これらすべて、つまりヨーロッパの共通の価値観のすべてを保証するのです」と同氏は議員らに語った。 「我らの必勝！」
演説の早い段階で、ロシアの残忍な侵略に対する安全な避難所としてのEUの価値観が中心的なライトモチーフになることが明らかになったが、そのメッセージは、国民によって直接選出された唯一の欧州機関の内部に佇むウクライナ指導者によって強調された。
ゼレンスキー大統領は、さらなる武器や制裁を求める声から慎重に距離を置き、国家元首や政府首脳との対面会談のために残し、代わりに自由、誠実、平等という普遍的な美徳、同じ理想に割り当てられた時間を集中させた。これにより、EU は石炭と鉄鋼の共同体から本格的な政治的、経済的連合へと推進されました。
「おそらく皆さんの中には、これまでヨーロッパの生活様式の最大限の力を経験したことがない人もいるでしょう」と彼は言いました。 「しかし今、ウクライナとEU諸国は力を合わせて私たちの力を明らかにしました。」
ゼレンスキー氏は、その元気な演説の中でおそらく最も感動的な部分で、一般のヨーロッパ人に向けて、継続的な支援に感謝の意を表した。
ウクライナの指導者が感謝の気持ちを表明するために名前を調べた職業には、警察官、救助隊員、教師、科学者、医師、農民、中小企業、エンジニア、学生、労働組合、NGO、芸術家、弁護士、裁判官、ジャーナリストなどが含まれていた。
「ヨーロッパの運命は決して政治家だけに依存したことはない。今もそのような幻想があってはいけない」と皮肉にも政治家たちに囲まれながら宣言した。
「あなた方一人一人が重要です。あなた方一人一人が強いです。あなた方一人一人が私たちの共通の結果に影響を与えることができます。私たちの共通の勝利。」
この瞬間、議員や欧州委員らから熱狂的なスタンディングオベーションが起こったが、ゼレンシキー氏は、この拍手は「間違いなく」自分に対するものではなく、「歴史的闘争」においてウクライナをしっかりと支持し続ける欧州人全員に対するものであるとすぐに指摘した。
演説の最後の部分では、感謝の気持ちと謙虚さが反抗と気概に融合し、滅亡の危機から立ち直ったこの国の物語を要約している。
「我々は言葉に頼らず、行動する。敵の前で縮こまらず、立ち上がる。時間を無駄にしない。自分自身を変え、変化を起こす」とゼレンスキー氏は語った。
「ヨーロッパは常に自由であり続けます。私たちが一緒にいる限り、そして私たちがヨーロッパ、つまり私たちのヨーロッパの生活様式を気にかけている限り。」
