によるホルヘ・リボレイロ&エフィ・コウツコスタ、ショナ・マレー
EU全体でのロシア石油輸入禁止の合意を目指す協議は6日目に入った。
ハンガリー、スロバキア、チェコ共和国、ブルガリアは承認に抵抗しており、国内のニーズに応えるための特別措置などを要求している。
主要な争点は依然として、政府が構想する野心的なスケジュールである。欧州委員会：6か月以内にすべてのロシア産原油を段階的に廃止し、年末までにすべての精製石油製品を段階的に廃止する。
ロシア石油への依存が根強いため、4カ国は自国の経済を危険にさらすことなく、これほど短期間に他の石油供給国に切り替えることはできないと主張している。
ハンガリー国務長官ゾルターン・コヴァチ氏はユーロニュースに対し、「われわれが受け入れられる提案はまだなく、ハンガリーの立場は変わっていない」と短い声明で述べた。
同国のヴィクトル・オルバン首相は以前、ブリュッセルの提案を比較していた。経済的な「原爆」へハンガリーの「事情」を無視したからだ。
最初の妥協案先週届いた状況に詳しい外交筋がユーロニュースに語ったところによると、ハンガリーとスロバキアはブリュッセルの提案より２年遅れの２０２４年末までに段階的廃止を完了することが認められる可能性があるとのことだ。
ロシア石油に100％依存しているスロバキアは、同国の唯一の製油所であるスロヴナフトがロシアの重質石油のみを扱うことができると主張している。この技術を軽質原油に再利用するには、4～6年と2億5,000万ユーロの投資が必要になると政府は見積もっている。
スロバキアの報道官はユーロニュースに対し、同国はこの期限を早める意向であり、３年間の免除を求めていると語った。同当局者は、年末までにロシア産原油の禁輸措置を導入すれば「競争不況」を引き起こす可能性があると強調した。
一方、チェコ共和国は、政府がトランスアルパイン・パイプラインに接続すると予想している2024年6月までの延長交渉を行っている。同国のペトル・フィアラ首相は先週ベルリンを訪れ、ドイツのオラフ・ショルツ首相と会談し、とりわけエネルギー安全保障について話し合った。
ハンガリー、スロバキア、チェコ共和国の懸念は主に、これらの国々が「ソ連の遺産」と称するロシアが運営する大規模な導管であるドルジバ・パイプラインに関連しているという事実から生じている。
地元の製油所は何十年もの間、サプライチェーンを多様化する十分な努力をせず、ドルジバ社が提供する定期的かつ特定の石油供給に基づいて生産ラインを運営してきた。
ブルガリアは現在、ゴーサインと引き換えに免除を要求する4番目の国として浮上している。
ブルガリアのEU常任代表の報道官はユーロニュースに対し、「ポーランドとブルガリアが供給代金のルーブル支払いを拒否したため、ガスプロムはポーランドとブルガリアへのガス輸出を停止した」と語った。
「この文脈で、我々はハンガリーやスロバキアと同様の条件でロシアからの石油輸入に関して欧州委員会が提案した禁輸措置からの免除を望んでいる。」
すべて内陸国であるハンガリー、スロバキア、チェコ共和国とは異なり、ブルガリアは黒海にアクセスできるため、代替供給業者がロシアの残した穴を埋めるために原油バレルを持ち込むための容易なルートを開拓している。
しかし広報担当者は、ロシアのエネルギー多国籍企業ルクオイルが所有するブルガス製油所はロシア産石油なしでは「完全に」操業できないだろうと述べた。
同当局者は、「同製油所は地域最大の雇用主であり、製油所の閉鎖はブルガリア第４の都市に深刻な社会問題を引き起こし、さらに燃料価格の上昇を引き起こすだろう」と付け加えた。
EU大使間の交渉は、ウルズラ・フォン・デア・ライエン欧州委員長が欧州議会でこの措置を発表した後、水曜日に始まり、当局者らが提案を微調整して懐疑的な国々の納得を得ようとする中、今週を通じて激化した。
EUの制裁には加盟27カ国の全会一致の承認が必要となる。
欧州委員会とフランス議長国のEU理事会は、最新の制裁パッケージを採択する必要性において27か国全員が「団結」しており、ここ数日で「重要な進展」が達成されたと主張している。
ある外交関係者は匿名を条件に「われわれはこのパッケージをできるだけ早く最終決定する必要がある」と述べ、現在、禁輸措置で最も影響を受ける国々への「連帯」解決策に議論が集中していると指摘した。
強硬派の国の当局者はユーロニュースに対し、免除は「良い考え」ではなく、「競争規則への脅威」をもたらすものであり、追徴課税とロシア産原油の他国への販売禁止を伴うべきだと語った。
行き詰まりはその翌日に来る7 人のグループ（G7）は、石油を含むロシアのエネルギーへの依存を段階的に廃止し、ウクライナ侵攻に資金を提供するクレムリンの能力をさらに麻痺させることを約束した。
「我々は、タイムリーかつ秩序ある方法で、そして世界が代替供給を確保する時間を確保できる方法で、確実にそうするつもりだ」と首脳は声明で述べた。共同声明日曜日に。 「私たちはパートナーと協力して、安定的かつ持続可能な世界的なエネルギー供給と消費者への手頃な価格を確保していきます。」
ロシア石油の禁輸措置は、ウクライナ戦争に対応してEUがとった最も過激かつ結果的な措置とみなされている。
ある報告書によると、2月24日に紛争が始まって以来、加盟27カ国はロシア石油に約240億ユーロを費やした。追跡ツール独立した研究機関であるエネルギーとクリーンエア研究センター (CREA) によって設立されました。
この記事は、新しい展開や反応を含めて更新されました。
