ユーロビュー。ジョージ・フロイドさん殺害により、ヨーロッパの警察における人種差別のベールが剥奪された |ビュー

によるオジェイク・ヌワブゾとナビル・サナウラ

公開日

この記事をシェアする

この記事で表明された意見は著者の意見であり、ユーロニュースの編集上の立場を決して表すものではありません。

「ジョージ・フロイドさんの殺害は、警察内部の人種差別のベールを剥がし、ヨーロッパの歴史の転換点となった。」

「息ができない」。

警察官にひざまずいて助けを求める46歳のアフリカ系アメリカ人男性の姿を見て、この3つの言葉が私たちの心に永久に刻み込まれてから1年が経った。

彼の名前はジョージ・フロイドで、デレク・ショービンは9分29秒の間、完全な無関心でゆっくりと命を絶った。

事件のビデオがインターネットに流出すると、全世界が無力に見守り、一瞬の静寂が訪れた。社会に蔓延する人種差別と警察の残虐行為という非常に現実的な問題が、初めて否定できなくなったようだ。

国際的には、抗議者や活動家がすぐに街頭に出て、人種差別的な警察の残虐行為を非難した。

米国では毎年約1,000人が警察の手によって殺害されているが、欧州では人種差別グループの拘留中の死亡に関する一貫したデータ収集が不足している。このデータの欠如により、ヨーロッパの指導者らは、ジョージ・フロイド殺害後の抗議活動はアメリカに対する団結の表れであると示唆し、それによってヨーロッパにおける同様の問題の存在を否定することができた。

私たちの今日の経験を真に理解するには、すべてのヨーロッパ人がヨーロッパにおける人種と人種差別の影響と歴史を認識することが重要です。専門の警察はヨーロッパの植民地慣行と並行して発展しました。今日、警察は進化しているかもしれないが、その主な機能は比較的変わっていない、つまり集団を監視し制御する手段である。現在、特定、監視、分析するための新しいテクノロジーが導入されており、以前は植民地だった国の人種化されたコミュニティが不当に影響を受けていることがわかります。

パンデミックは、貧しい都市部、非公式居住地、難民センターなどの人種差別化された空間に対する不均衡な取り締まりを浮き彫りにした。フランスでは、ロックダウン初日に国全体で課せられた罰金の10%が、パリ地域の植民地時代以降の移民コミュニティであるセーヌサンドニで発生した。

このような人種差別的な警察の暴力パターンは、個人だけでなくコミュニティ全体に影響を与えます。精神疾患に苦しむ人々に対する警察の暴力の例がいくつかあり、暴力の行使が増加して死に至った。ヨーロッパの多くの地域では、警察は社会的状況に安全に対処するための能力とリソースが不足しているため、対応しています。また、不当かつ不必要な武力行使で対抗する場合もある。

2020年、ジョージ・フロイドさんの死は、ヨーロッパ史上最大規模の平和的な反乱の一つを引き起こした。こうした抗議活動と並行して、警察官がデモ参加者を警棒で殴ったり、催涙スプレーをかけたり、押したり、引きずったりする様子を映した録画映像も公開された。ヨーロッパにおける抗議活動の取り締まりは、反対意見や集会・結社の自由を抑圧する重要な手段となっている。私たちは、こうした警察の対応が適切であるかどうか、また、抗議行動を行ったときに警察が人々の安全を守るためのより良い方法はあるのかどうかを問う必要があります。

抗議活動は前進につながり、EUはついに行動を起こす緊急性を認識した。昨年のENARの活動の結果、EUの人種差別に対する行動計画には、人種差別の構造的、制度的、歴史的側面を認識し、法執行機関における人種差別に対処するための法律の見直しを計画する、長年にわたる重要な勧告が含まれている。これらの政策展開は有望である一方で、移民の安全性を低下させ、国家暴力や不当な犯罪化の影響を受けやすくする不法移民や移民密航と闘うというEUの課題など、現状を強化する他のEU政策分野もある。

ジョージ・フロイドさんを殺害したデレク・ショービン氏の有罪判決を受けて、世界中で私たちは安堵のため息をつきました。それは説明責任を負う稀な瞬間だった。世界中の165の家族と250の市民社会団体の取り組みがこの取り組みを続けており、最近では国連に対し、警察による黒人男性と女性の殺害について独立した調査を立ち上げ、米国の責任を問うよう求めている。

一方、ヨーロッパでは、警察が不処罰を受けながらも処罰されない事件が続いている。昨年、ブリュッセルでモロッコ系男性アディルさん(19)がパトカーにはねられ死亡した。 27歳の黒人男性ラミン・モイーズ・バングラさんは、2018年に住宅立ち退き中に窒息と急性ストレスで死亡した。複数の警察官が彼を覆い被さり、その結果死亡した。 3年が経った今でも、彼の家族は運動を続けており、決して得られないかもしれない答えを求めている。 2018年2月、ストックホルムの地下鉄駅で45歳の黒人女性が警備員同士の暴力的な衝突を撮影した後、警備員に暴行を受けた。被害者自身は暴行容疑で告発され有罪判決を受けたが、警備員らは処罰を免れた​​。

「息ができない」という言葉は、残虐な事件の猛攻撃だけでなく、それらの事件の発生を可能にする抑圧システム全体の証人として、今でも私たちの頭から離れません。ここ数年、ヨーロッパで人種差別的な個人の殺人や過失致死事件で警察官に有罪判決が出た件数がゼロという事実だけでも、大きな懸念を引き起こすには十分だろう。警察の行動に対する説明責任を確保できるまでは、社会で最も弱い立場にある人々の安全は依然として危険にさらされており、多くの人が依然として息をすることができない状態にある。

ジョージ・フロイドさんの殺害は、警察内部の人種差別のベールを剥がし、ヨーロッパの歴史の転換点となった。このイベントは触媒と警鐘の両方として機能し、ヨーロッパでの新たなレベルの認識を促進し、ヨーロッパの過去と脱植民地化についてのより正直な会話を奨励しました。ほんの数週間前、ドイツは略奪されたベニンの青銅器をナイジェリアに返還することを決定し、昨年6月にはブリストルが奴隷商人エドワード・コルストンの銅像を港の奥に送り込んだ。

大陸全土での前例のない暴動により、人種関連の問題が政治の最前線に押し上げられ、EU指導者らは行動を起こし、反人種差別行動計画を実現する必要に迫られている。 EUは3月に初の人種差別反対サミットを開催し、先週EU委員会は初のEU反人種差別調整官を任命した。これらの政策展開は人種差別に対処する上で最も重要なものですが、人種差別的な取り締まりや法執行の問題に対処するにはまだ十分ではない可能性があります。

私たちが前に進むためには、「公共の安全」について語るときの本当の意味を再評価する必要があります。私たちは、人種化され疎外されたグループを一貫して保護できていない(新)植民地制度や制度に対処する変革的な政策を必要としています。米国は、警察予算から数百万ドルが社会プログラムに再投資されるダイベストメントキャンペーンとプログラムを成功させ、先頭に立っている。

ヨーロッパ諸国も、軍事化が進む警察の資金を地域社会への投資に再配分することで、人種差別化されたヨーロッパの地域社会の生活を改善することができるだろうか?ジョージ・フロイドや、ここまで闘いを推進するのに貢献した警察による暴力の他の多くの犠牲者たちにとって、私たちは確かにそう願わなければなりません。

オジェイク・ヌワブゾは、欧州人種差別反対ネットワーク(ENAR)の上級研究員である。ナビル・サナウラはENARの広報担当官です。

アクセシビリティのショートカットに移動