EUと英国の交渉担当者らは、EU離脱後の合意形成に向けた時間がなくなりつつある中、互いの立場の大きな溝を埋めるべく最後の努力をしている。今後数年、おそらく数十年にわたる将来の貿易やその他の関係のテンプレートが危機に瀕している。
協議はブリュッセルで行われており、英国のボリス・ジョンソン首相とウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長が中央ヨーロッパ時間17時に講演する予定だ。
会談に先立ち、英国政府はEU側に譲歩を提示し、離脱協定の一部を無効にすることを可能にする域内市場法案の議論の余地のある条項を削除する用意があると述べた。
ミシェル・バルニエ氏はその日の早い時間、欧州議会議員らと話す前にEU大使らに説明を行った。しかし、打開の兆しはなかった。アイルランド外相はＥＵ首席交渉官のメッセージを「非常に悲観的」だと述べた。
サイモン・コベニー氏はアイルランド放送局ＲＴＥに対し、「彼は非常に憂鬱で、今日前進できるかどうかについて明らかに非常に慎重だ」と語った。
ジェームズ・クレバリー英国外務大臣も、状況はほとんど変わっていないことを認めた。 「はい、時間が迫っています。はい、交渉が決着するかもしれませんし、実際、合意に達しない可能性も十分にあります。しかし、合意は可能だと思いますし、それに向けて努力し続けます。」彼は言いました。
英国首相と欧州委員長は、交渉担当者双方がこれ以上は進められないとの合意で一日の中断を経て、土曜日に交渉再開にゴーサインを出した。
今後数日以内に合意が得られない限り、デフォルトでは合意なきシナリオがますます大きくなるだろう。これは追加のコストと関係に混乱をもたらし、年末に移行期間が終了する際にはいずれにせよ突然の変化が起こることになる。
日曜日の夜、EU筋の話として、両国が主要な争点の一つである漁業権に関する合意に向けて収束しつつあるとの報道がなされた。この報道は英国側ですぐに否定され、月曜朝にバルニエ氏自身が却下した。
将来の競争ルールや取引を監視するメカニズムなど、他の重要な問題に関しても重要な相違が残っていることが理解されています。この2つの問題は関連している。EUは、英国に自国市場への特権的アクセスを認める代わりに、英国が欧州ビジネスを弱体化させようとしたり、不当な優位性を獲得しようとする行動を取ろうとした場合に効果的な行動を取れるようにしたいと考えている。
北アイルランドに関する取り決めを巡り、英国が昨年の拘束力のある離婚協定の一部を無効にしようとして以来、執行の問題はさらに重要性を増している。
英国政府は、問題の法案である域内市場法案が月曜日に下院に提出されるまで、その道を歩み続けるつもりだ。今週後半には、離脱協定に違反する条項も含む課税法案を提出する予定だ。
これは、長く曲がりくねったプロセスを経て、わずか1年前に両国が締結した国際条約を英国が破棄しようとしているまさにその瞬間に、EUが将来の関係に関する合意を巡って決定を下さなければならない立場に立つ可能性があることを意味する。 。
ただし、英国は月曜日に示唆北アイルランド議定書をめぐる解決策が数日以内に見出されれば、域内市場法案の議論の余地のある条項を「削除する用意がある」と述べた。
また、「どの商品がEU市場に参入する『リスクがある』かについての決定に関して、引き続き良好な進展が見られる」とも述べた。
「こうした議論を踏まえ、政府は今後の税制法案の内容を引き続き検討していく」と述べた。
この段階では、政治は技術的な詳細と同じくらい重要である。双方とも、屈服しているという印象を避ける必要がある。フランスは「悪い協定」に拒否権を発動すると脅しを繰り返してきたが、EU漁業の保護を切望する国々を主導してきた。単一市場の権利と完全性。一方、英国政府は、合意は英国の主権を尊重しなければならないと強く主張しており、それがBrexitの本質であると主張している。
これはジョンソン氏にとって決定的な瞬間であり、ジョンソン氏のBrexitチアリーディングはEU離脱の投票に大きな役割を果たし、その後ダウニング街へと導かれた。
首相は「主導権を取り戻す」などのスローガンで約束されたような独立を実現することの重要性を強調した。しかし同氏は現在、妥協か合意なき離脱の追求を暗示する現実に直面している。合意なき離脱は関税やその他の高額な貿易障壁を意味し、その過程で欧州との関係は新たな最低水準にまで落ち込むことになる。
一方、EUは自国の「越えてはならない一線」をどの程度守るか、合意を確保し自国経済にも打撃を与えるシナリオを回避するために譲歩するかを決める必要がある。
たとえ英国とEUの交渉担当者が合意に達したとしても、それで話が終わるわけではない。合意の法的文書は、今週後半に欧州理事会首脳会議で会合する予定のEU各国指導者らに提出され、英国と欧州の議会で承認される必要がある。
英国は昨年1月に欧州連合（EU）を離脱したが、移行期間中は引き続きほとんどのEU規則の対象となり、適用されてきた。合意の有無にかかわらず、1月1日から通商問題やその他の問題に大きな変更が加えられることになる。
以下をご覧ください：日曜日に交渉が再開され、英国の首席交渉官デービッド・フロスト氏がブリュッセルに到着。
合意の見通しについて彼らは何と言っているか
英国の首席交渉官デビッド・フロスト氏は日曜日にブリュッセルに到着し、すべての未解決の点で打開が達成できるという見通しがますます暗くなる中、「何が起こるか見守るつもりだ」と述べた。
英国のジョージ・ユースティス農相は以前、「これらの極めて根本的な相違を解決できない限り、われわれは数日以内に立場を表明しなければならないだろう」と述べた。
アイルランドのマイケル・マーティン首相は日曜、放送局ＲＴＥに対し、「私の直感では、現時点では勝敗は五分五分であり、解決策が出てくることについて過度に楽観的になることはできないと思う」と語った。
フォンデアライエン氏とジョンソン氏が交渉継続にゴーサインを出した後、ミシェル・バルニエ氏は土曜夜、ツイッターで「前進する方法があるかどうか見てみる」と述べた。
