公開日•更新されました
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
フランスでは風刺漫画は中世にまで遡る長く多彩な伝統があるが、近年は論争を巻き起こし、2015年のシャルリー・エブド社襲撃事件など恐ろしい暴力行為も引き起こしている。それにもかかわらず、漫画家のジャン・プラントゥ氏は、議論は今後も続くだろうと語る。勝つ。
フランスのエマニュエル・マクロン大統領が、フランスは宗教風刺画を手放さないと誓い、表現の自由を守るために戦い続けると約束する中、世界はフランス人が好む風刺画とは何なのかを理解するのに苦労している。
表現の自由の擁護者たちは、時には粗野で不快なことさえありますが、漫画には自分の望むものを何でも表現する権利があると信じています。
フランスでは、風刺漫画は中世にまで遡る長く多彩な伝統を持っていますが、近年では論争を巻き起こし、2015 年のシャルリー・エブド社襲撃事件などの恐ろしい暴力行為も引き起こしています。
「デンマークの漫画家やシャルリー・エブドの漫画家たちは、10億人のイスラム教徒を辱めるつもりは決してなかったが、そう理解されている。なぜなら、操作が非常にうまく機能したからです」とフランス風刺画界の伝説的人物、ジャン・プラントゥは言います。
1951 年生まれのプラントゥは、1972 年 10 月にベトナム戦争に関する風刺画で初めてフランスの新聞『ル モンド』に掲載され、それ以来、多作な作品を発表してきました。
彼は 50 年近くにわたり、フランス、そして世界の浮き沈みを独自の独特のスタイルで記録し続けています。プラントゥ氏は、政治的議論を促進するために今後も使用されるべきストーリーテリングのツールとしての風刺画を断固として擁護している。
「漫画は多くの場合、物事を表現し、話し言葉を解放する手段です。私たちが紹介する漫画の中には、見なかったら言わなかったであろうことを人々に言わせるきっかけとなるものがあります。しかし、私は誰にも私に同意してほしいとか、私の作品を好きになってほしいとは求めていません。」
プラントゥさんの同僚や友人の何人かがシャルリー・エブド社への襲撃で死亡したため、警察の保護下に置かれている。
「我々はどん底に陥った」と彼は言った。 「警察の付き添いで外出するのは奇妙だ。いつもそんな感じです。モレンベーク（2015年の攻撃後にプラントゥが展示会を開催したベルギーの首都ブリュッセルの地区）には、そのうち16軒があった。そしてかつて、ジュネーブでは屋上にも警察がいた。はい、何か問題があります。私たちがどん底に落ちたと言ったら、本当にそうでした。」
プラントゥ氏は、安全保障の名のもとに、フランスの風刺画のトーンダウンをすべきかどうかをめぐる現在の議論を悲しく思っていると語る。
「恥ずかしいです。私たちは屈辱についてよく話します。私は屈辱を感じています。私の民主主義についての考えに対して。私は自分の国を愛しています。私はします。しかし、自分たちが宗教を代表していると信じているのに、何の代表者でもない一握りの野郎たちがこんなことをできるのですから、私は屈辱的です」と彼は語った。
プラントゥ氏は、今こそこの国の価値観を守る時だと信じている。戦いたい。私はこの戦闘を望んでいました」と漫画家は語った。
同氏は、この議論が将来どのようなフランスを形成するかを決定するだろうと付け加え、「私たちは何も禁じることはできない。私たちは誰にも屈辱を与えるためにここにいるのではないことを確実に説明しながら、すべての主題について冷静に話し合う必要がある」と付け加えた。
「最終的には文化が勝利し、民主主義が勝利し、議論が勝利すると確信しています。」
毎週平日 1900 CET、ヨーロッパを知る見出しを超えたヨーロッパのストーリーをお届けします。 Euronews アプリをダウンロードして、このニュースやその他の最新ニュースに関するアラートを受け取ります。で利用可能ですりんごそしてアンドロイドデバイス。
