によるユーロニュースとAFP
公開日•更新されました
この記事をシェアする 
イタリアのジェノバ橋が崩壊し43人が死亡してからほぼ2年が経ち、月曜日にその場所に新しい建造物がオープンする。
イタリアのジェノバ橋が崩落し43人が死亡してから約2年が経過し、月曜夜、代わりに新しい建造物が開通したが、犠牲者の親族は落成式への出席を拒否した。
この新しい橋は、イタリアの著名な建築家レンツォ・ピアノが設計した高度な安全機構を備えたハイテク構造物で、中央ヨーロッパ時間18時30分にジュゼッペ・コンテ首相によって落成式が行われた。
コンテ氏は日曜、自身のフェイスブックに「治りの遅い傷から、回復しつつある新生イタリアの象徴へ」と書き込んだ。
犠牲者の家族は参加を拒否しており、悲劇の２周年を記念して９日後に集まる予定だ。
セルジオ・マッタレッラ大統領が初めて正式に新しい橋を渡った。同氏は、この新しい建造物はイタリア北部の都市で起こったことを打ち消すものではないが、「それどころか、かなりの部分で、犠牲者を偲ぶ一種の記念碑だと私は見ている」と語った。
マッタレッレ氏はまた、2018年の悲劇に対して「一定の責任に対して厳しく、正確で、厳格な行動」をとるよう求めた。
火曜日か水曜日まで交通は開放されません。
熾烈な法廷闘争
モランディ高速道路の橋は、設計した技術者の名前にちなんで名付けられましたが、2018 年 8 月 14 日の大雨の中、崩落し、数十台の車と数台のトラックが下の線路に投げ出されました。
この悲劇は国の崩壊しつつあるインフラを露呈させ、熾烈な法廷闘争を引き起こし、現在も続いている。
モランディ橋は 1967 年の開通当時、エンジニアリングの驚異と称賛されましたが、災害に関する調査で無視されていたことが判明しました。
イタリアの高速道路網のほぼ半分を運営するアウトストラーデ社は、安全性報告書の偽造や維持費削減を求める社内圧力の疑惑などで、適切な維持管理を怠っていると非難されている。
アウトストラーデの親グループであるアトランティアは、裕福なベネトン家によって支配されているが、ベネトン家は先月ついに圧力に屈し、国有化される荒廃した有料道路運営会社の経営権を手放すことになった。
アウトストラーデ社は複数の運輸省職員とともに殺人容疑で捜査を受けている。
「祝うことなんて何もないよ」
これを発表した声明では週末はソーシャルメディアで、モランディ橋犠牲者の親族委員会は、「犠牲者とその家族を尊重するため」落成式には出席しないと繰り返した。
「決して崩壊すべきではなかった橋の再建を祝うべきことは何もない」と付け加えた。
リグーリア州のジョバンニ・トティ大統領はこう強調した。Facebookの投稿式典に先立って、悲劇の犠牲者43人が「今も正義を待っている」と発表した。
「ジェノアが受けた傷を修復できる橋はないだろう」と同氏は付け加えた。
