英国の劇場、「破滅の瀬戸際」政府の再開計画を批判

公開日

この記事をシェアする

英国文化長官の劇場再開計画は批判されている。

英国政府の劇場再開計画は、スケジュールや新型コロナウイルスのパンデミックで大きな打撃を受けた業界への救済資金が不足しているため、批判を浴びている。

危機のせいで一部の劇場や会場の将来が危ぶまれているため、業界の多くの人が大量解雇について警鐘を鳴らしている。

「何千人もの人々が職を失うことに直面しており、政府の支援が緊急に必要とされている」とメディア・エンターテインメント業界の労働者4万人以上を代表する労働組合ベクトゥのフィリッパ・チャイルズ組合長は述べた。

チャイルズ氏は声明で、「政府の介入なしに過ぎていく毎日は、劇場とより広範なクリエイティブ産業の将来を危険にさらしている」と付け加えた。

オックスフォード・エコノミクスからクリエイティブ産業連盟が委託した調査では、先週、40万人以上のクリエイティブな仕事が失われる可能性があり、クリエイティブ産業は2020年に週あたり14億ポンド(15億ユーロ)の収益を失うと予測されていることが明らかになった。

英国の俳優組合エクイティは、「雇用と職場を保護するための投資計画がなければ、仕事復帰の指針を策定するこうした取り組みは無意味であることを(文化長官の)オリバー・ダウデン氏に明確に伝えた」とツイートした。金曜日。

政府は木曜日、劇場再開に向けた5段階計画をメディアで発表したが、明確なスケジュールや追加資金計画は示されていなかった。

  • ステージ 1 – リハーサルとトレーニング (無観客、社会的距離のガイドラインに従う)
  • ステージ 2 – 放送および録音を目的としたパフォーマンス (社会的距離のガイドラインを遵守)
  • ステージ 3 – 観客を入れた屋外パフォーマンスと、限られた距離の観客を対象とした屋内パフォーマンスのパイロット
  • ステージ 4 – 屋内および屋外でのパフォーマンスは許可されます (ただし、屋内では限られた距離の聴衆が必要です)
  • ステージ 5 – 屋内および屋外でのパフォーマンスが許可されます (屋内ではより多くの聴衆が集まります)

ダウデン氏は「課題は山積しているが、私たちには明確な計画があり、公衆衛生上のアドバイスが許す限り速やかに進めるつもりだ」とツイートした。

ユーロニュースは、この計画に関するさらなるコメントを求めてデジタル・文化・メディア・スポーツ省に連絡を取った。

100人の俳優、作家、アーティストによるクリエイティブユニオン公開書簡に書いた木曜日、英国政府に対し、英国演劇は「破滅の危機に瀕している」と懸念を表明した。

書簡には「英国演劇協会・ロンドン劇場協会の調査によると、劇場の70%が2020年末までに資金が枯渇することが示唆されている。多くの劇場にとってはもっと早くなるだろう」と書かれており、アーティストらは緊急救済基金の提供を求めている。

シアター・ロイヤル・プリマスは最近、コロナウイルス危機により約100人の雇用が危機に瀕していると発表し、労働党議員ルーク・ポラードはダウデン氏に書簡を送り、雇用喪失を防ぐための緊急支援を要請した。

一方、草の根の音楽会場の保護を目的とした慈善団体「ミュージック・ヴェニュー・トラスト」は英国政府への公開書簡の中で、財政支援と今後のチケット販売に対する付加価値税の減税を求めた。

同信託は、「再開すべき部門が残っている場合」、再開計画は支援計画の後にのみ発表されるべきだとツイートした。

アクセシビリティのショートカットに移動