見る: 元西ドイツ囚人が語るシュタージの愛の物語

この記事をシェアする

ハンス・シュルツェ氏は、1980年代に共産主義時代の東ドイツに投獄されていたとき、釈放されたら戻りたいとは夢にも思わなかった。しかし現在、彼は定期的に古い独房のドアの鍵を開け、観光客に秘密警察シュタージが運営する刑務所での生活がどのようなものかを見せている。

西ドイツ人で化学会社の東部事業を担当していたシュルツ氏は、1986年に東ドイツの都市ライプツィヒの見本市に向かう途中、高速道路のサービスステーションに立ち寄り、偶然女性に出会った。

現在66歳のシュルツさんは、その身なりの良い女性に魅了され、交際が始まった。彼らの東西の関係性はシュルツにスリルを与えたが、彼女が彼を愛していたのか、それともただ利用していたのかは今でもはっきりとは分からない。

「彼女がシュタージの非公式情報提供者だったとは知りませんでした」とシュルツェさんは語った。シュルツェさんは、ベルリンのホーエンシェーンハウゼン刑務所（現在は博物館と記念碑となっている）のツアーを行っているが、彼は13か月のうちの一部を刑務所内で過ごした。

「すべてが違った見方をするようになったのは、その後になってスパイ容疑が持ち上がったときだった」と彼は振り返る。

シュルツさんは、その女性と恋愛関係になった後、別居した夫がシュタージで働いていたことを知った。しかし、2009年にメディアが彼女のシュタージファイルについて報道するまで、彼は彼女の関与の全容を把握していなかった。

対外情報長官マルクス・ヴォルフの下で、シュタージは「ロミオ・スパイ」、つまり個人的な魅力を利用して貴重な西側諜報源を罠にかけるスパイの使い方を完成させた。

シュルツには知られていないが、彼の恋人はシュタージから西側からの一人旅行者やビジネスマンを迎えに行くという任務を負っていた。彼女は西側に逃げたいとシュルツに告げたが、それが彼女の個人的な願望なのか、それともシュタージが彼女に西側で働き続けることを望んでいたのか、シュルツさんはまだ確信が持てていない。

壁崩壊の3年前、シュルツは東部を離れようとして国境で逮捕された。女性が夫の仕事について書いた手紙と、シュルツさんに西側に持っていってほしいと願っていたお金も車の中から発見された。

シュルツはスパイ容疑で告発され、その翌日に恋人が逮捕されたが、彼女に対する容疑が何だったのかは分からない。

東ドイツ当局は最終的に、同氏に対するスパイ行為、破壊的人身売買、国家機密の裏切りの告発を取り下げ、長期の懲役刑となる可能性があったが、最終的に同氏は通貨犯罪と不法国境準備幇助の罪で懲役2年半の判決を受けた。交差点。

シュルツ氏は、西ドイツ人としての自分の立場が、精神的な尋問方法が残忍だったホーエンシェーンハウゼンの他の囚人よりもおそらく良い扱いを受けたことを意味していると考えている。

ホーエンシェーンハウゼン記念館のヘルゲ・ハイデマイヤー館長は、「ここに投獄された人々は完全に人格が剥奪されていた。彼らは番号としてのみ扱われ、法廷以外の誰とも接触することを許されない日常生活を強いられていた」と説明した。警備員が定期的に彼らを監視していた。

「同時に、彼らは予測不能な事態にも直面した。いつ自分たちが尋問官のもとに連れて行かれるか分からなかった。自分たちにいつ何が起こるか全く分からなかった。」

シュルツ氏はさらに、「ここでほぼ9カ月間の差し戻し生活を想像しなければならない。彼らが最終的に『ああ、これは撤回する、別のことにする』と言って告発を変えるまで、常にスパイ容疑で告発され続けている。それは大変なことだ」と付け加えた。もっと無害です、それは本当にあなたに大きな打撃を与えました、そして今私は彼らが意図的にそれをしたことを知っています。

「もちろん、これらの出来事は大きな影響を与えました。その時期は今でも私に影響を与えています。だからこそ私はメッセージを伝えるために今ここでツアーを行っています。」

彼は1987年10月に釈放される前に別の刑務所に移送された。収監中ホーエンシェーンハウゼンの厨房で働いていた恋人は1か月後に釈放された。二人は刑務所内で出会ったが、シュルツさんによれば、釈放された頃に関係は終わり、1990年の再会後は西部で自動車セールスウーマン兼ホテルディレクターになったという。