公開日•更新されました
この記事をシェアする 
アイルランド国境「バックストップ」修正は英国全土を対象にすることはできない、EU交渉担当者が発言
EUによると、アイルランドと北アイルランドの間のハードボーダーを回避する取り決めは、ロンドンが提案しているように英国全土に拡大することはできない。
英国の提案では、約2年間のEU離脱移行期間の後、英国は最長でもう1年間EUの関税同盟に拘束されることになる。
ＥＵ首席交渉官ミシェル・バルニエ氏は記者会見で、英国の提案は「かなり逆説的」だと述べた。
「我々のバックストップを英国全土に拡張することはできない。その理由は？それは北アイルランドの特殊な状況に合わせて設計されているからだ。北アイルランドの面積の領土で実現可能なことは、英国全体の面積では必ずしも実現可能ではない。 」
バルニエ氏はまた、バズフィードが入手した英国のボリス・ジョンソン外相の発言についてもコメントした。
ジョンソン氏は音声で、「トランプ氏がEU離脱をするところを想像してみてほしい。彼ならどうするだろう？彼は血のにじむような努力をするだろう」と語った。
これに対しバルニエ首相は激怒し、「われわれは英国のレッドラインを尊重する。英国も自国のレッドラインを尊重してほしい」と述べた。
バルニエ氏のコメントは、重要な問題に関して双方の意見が隔たり続けていることを強調した。
しかし、もし英国が国境線について合意しないままEUから離脱したらどうなるでしょうか?
ブリュッセルに本拠を置くシンクタンク、ブリューゲルのアナリスト、ゾルト・ダルバス氏は、「その場合、英国には非常にマイナスの経済的ショックが生じると予想される」と述べた。
「その場合、さまざまなバリューチェーンが突然混乱することになるでしょう。そして、これらのヨーロッパのバリューチェーンすべてが突然混乱した場合、英国に非常に悪影響があり、非常に深刻な不況が起こるだろうと私は想像します。」
