スティーブン・キノック「EU離脱は未知への大きな飛躍だ」

この記事をシェアする

スティーブン・キノックはアベラボン選挙区の労働党議員である。同氏は、Brexitは英国経済に壊滅的な影響を与えるだろうと述べている。

「英国からEUに輸出する鉄鋼は1トンごとに関税がまったく課されず、また、調和された一連の規制と基準に従うことを私たちは知っています。関税障壁も非関税障壁もありません。 EUを離脱した場合は、貿易関係がどのようなものであるかについて合意する努力を始めなければなりません。そして選択肢は 2 つあります。単一市場に留まるか、撤退するかのどちらかだ。今ではノルウェーのように単一市場に留まることができますが、そうなると欧州連合国民の英国への入国を止めることはできません。

さて、Brexitを望む人々が主張している主張の核心は、何とか国境を管理して人々の入国を阻止できるという考えだ。しかし、もし私たちが最終的に単一市場に留まり、人の自由な移動を受け入れることになったら、あなたはどう思うだろうか。この国の憲法上の危機を招くことになるだろう。なぜなら、人々はこう言うでしょう、移民を心配していたからBrexitに投票したのに、単一市場に留まりたいからそれについては何もできないことが判明したのです。

したがって、それはすぐに、何が起こったのかを完全に再考するための別の住民投票の要求につながるだろうと私は思います。あるいは、単一市場から完全に離脱し、カナダやシンガポール、あるいは単一市場に参加していない国のような国になるよう促すことにつながるでしょう。

そうすれば、輸出するすべてのものに加えて関税を支払い始めなければなりません。鉄鋼であろうと、車であろうと、ウイスキーであろうと、あなたが支払っているものが何であれ。そして、それは英国の輸出部門を間違いなく破壊すると思います。我が国の輸出の 45 パーセントは EU 向けであり、その影響が英国経済の残りの部分に及ぼす影響は壊滅的なものとなるでしょう。

したがって、人々はそれらの現実を理解し、それらの事実を理解する方法を見つける必要があります。

人々にとってそれが難しいことはわかっています。彼らは忙しい生活を送っており、走り回っています。そして、どのようにして主導権を取り戻すのか、どうすれば単一市場から離脱して勝利を得ることができるのかという離脱キャンペーンの言い伝えをそのまま飲み込むほうがはるかに簡単です。コストをかけずに単一市場に留まれば、まだ物事をコントロールできます。事実を見ると、表面下ですべてが神話やある種の空想プロジェクトに基づいていることがわかります。ですから、6月23日に人々が十分な情報に基づいた決定を下すことを願っています。しかし、彼らも理解することは、EU離脱は未知への大きな飛躍であるということです。 Brexit後の英国がどうなるかはまったく分かりません。

関税で何が起こっているのかというと、欧州の反ダンピング対策にさらに歯止めをかけようとする欧州委員会の試みを英国政府が阻止しているということだ。 EUのアンチダンピングの基礎となる低関税ルールと呼ばれるものがあります。それが意味するのは、EUは、実際に生産するのにかかるコストよりも低いレートで製品をEUに輸出し、自国の市場で販売している国々に対して、罰として常にかなり低い関税を適用することになるということだ。それがダンピングの定義です。軽義務規則は欧州連合の規制に対するかなりの制約となっています。欧州委員会はそれを変えたいと考えている。ほとんどの加盟国は、より高度なアンチダンピング措置を適用し始めることができるよう、この規定を変更すべきであることに同意している。しかし英国は、軽義務規則の廃止を阻止しているEU内の多くの政府の首謀者である。そして英国政府がそのようなことをしているのは、彼らが中国第一主義を掲げているからです。彼らは北京に向けてレッドカーペットを敷いた。ジョージ・オズボーンは、英国経済への中国の投資獲得を巡って、中国人と多くの取引を行ってきた。英国市場への鉄鋼やその他の製品のダンピングに関して中国人を楽にさせた見返りとして。実際、ここでの問題はロンドンの英国政府にあり、ブリュッセルの欧州委員会や他の加盟国にはまったくありません。