公開されています
この記事を共有してください 
保健当局は、一般大衆へのリスクは低いままであると述べました。
英国では、アフリカの発生の中心にある伝染性の新しいMPOX株の症例が検出されました。
この症例はロンドンで特定され、患者は入院しています。英国の健康安全保障局（UKHSA）によると、患者は最近、ウイルスのspread延を経験しているアフリカ諸国に旅行しました。
「英国の人口に対するリスクは低いままであり、私たちは緊密な接触を追跡し、潜在的な広がりのリスクを減らすために急速に取り組んでいます」と、UKHSAのチーフメディカルアドバイザースーザン・ホプキンスは述べています。
MPOXは、性別を含む密接な個人的な接触によって広がり、症状には発疹、発熱、悪寒、腫れたリンパ節が含まれます。
MPOXは長い間中央アフリカと西アフリカの一部で風土病であり、2022年に世界的な発生を引き起こしましたが、Clade 1Bと呼ばれる新しい株はより簡単に広がっているように見え、子供の間でより多くの病気を引き起こしています。
それは昨年秋にコンゴ民主共和国（DRC）で最初に出現し、その後ブルンジ、ルワンダ、ウガンダ、ケニアで検出されました。
英国の患者は、ヨーロッパで検出された新しいMPOX株の3番目の症例であり、最初の患者である8月のスウェーデンでそして今月初めにドイツで2番目。
当時、欧州保健当局は言った彼らはより多くの症例が現れると予想していましたが、一般の人々へのリスクは低いままでした。
新しい株は、9月にインド、8月にタイでも特定されました。
「アフリカ以外で報告された症例の数は低いままですが、クレード1Bウイルスが人間に伝播する能力は、この問題を無視できないことを意味します」声明で述べた。
8月、世界保健機関（WHO）は、MPOXの発生を国際的な健康緊急事態と宣言しました。
欧州連合といくつかの加盟国は、米国とデンマークのワクチンメーカーのバイエルン北欧とともに、アウトブレイクで最も大きな打撃を受けたアフリカ諸国に620,000のMPOXワクチンを寄付することを約束しました。日本は300万のジャブを送る予定です。
すべての株を含めて、アフリカは疾病管理予防のためのセンター（アフリカCDC）がそこにあると推定していますほぼ46,000のMPOXケース今年、アフリカの18か国で1,000人以上の死亡。
「公衆衛生と監視システムがよく発達している国で広範な発生が見られる可能性は低いですが、[新しい英国のケース]は、世界中の健康の不平等を取り除くためにもっとやる必要があることを思い出させるものです」とボールは言いました。
