公開日
この記事をシェアする 
以下の記事ビデオ埋め込みリンクをコピーして貼り付けます。
コピーされました
自然保護活動家らは、欧州で急増するオオカミの保護を緩和する欧州委員会の提案をEUの2政府を除くすべての政府が黙認するという密室協定を「恥ずべき」ものだと非難した。
EUは、日常的なオオカミの殺処分や狩猟の合法化に向けてさらに一歩前進し、各国政府は今日、緑の団体が反対する野生動物の保護に関する国際条約の変更を提案することに同意した。
EU外交官らは非公開で、欧州の野生生物と自然生息地の保護に関する1979年のベルン条約に基づくオオカミの地位を引き下げる動議を提出することに賛成票を投じることに同意した。この提案は昨年12月に欧州委員会によって提出された。
EU執行部の立場に有利な状況の傾きは、主に、EU理事会で使用されている加重投票システムの下で最も強力な発言力を持っているドイツに負っているようだ。
閣僚は明日（9月26日）、この提案について正式な投票を行う予定である。外交筋によると、アイルランドとスペインのみがこの提案に反対票を投じる意向で、少数の加盟国は棄権する予定だという。
この提案によれば、オオカミの地位はベルン条約に基づく「厳重に保護されている」から「保護されている」に格下げされ、その後EUは生息地指令を改正して、現在の規定では保護を緩和できる種の保護を緩和することが可能となる。酌量すべき事情において特別な許可を得た場合にのみ殺害される。
緑の団体は政府の決定を一斉に非難した。
バードライフ・ヨーロッパの自然再生専門家ソフィー・ロイシャールト氏は、「ポピュリズム的な脅しキャンペーンに応じ、事実と現実的な解決策を放棄することで、EUとドイツ政府は欧州の民主主義と団結をさらに損なっている」と述べた。
WWF欧州政策室の上級生物多様性政策責任者であるサビエン・リーマンス氏にとって、この動きは国連締約国会議（COP16）のために世界の指導者がコロンビアに集まる予定の1か月を切った後に「ヨーロッパからの悲惨で恥ずべきシグナル」を送ることになる。生物多様性に関する条約。
「オオカミと共生できないのに、他の地域に生物多様性を保護し、トラ、ライオン、ゾウなどの種と共生するようどうやって求めることができるでしょうか？」リーマンズは尋ねた。
対照的に、中道右派の欧州人民党（EPP）は、欧州議会の最大勢力からの「長年にわたる執拗な圧力」の末に政府間合意の決定を下したことを自画自賛した。
「これは、ヨーロッパ全土の牧畜業、観光業、農村社会にとってますます脅威となっているオオカミの個体数の急増に対処する上での大きな進歩である」とEPPの農業政策責任者である欧州議会議員ハーバート・ドーフマン氏は述べた。
議会環境委員会のEPP代表団を率いるピーター・リーゼ氏もドルフマン氏のコメントに同調し、「人々はヨーロッパにおけるオオカミの個体数の増加を懸念している」と主張した。
欧州委員会は暫定合意を歓迎し、EU加盟国は「ステータス変更後も種にとって好ましい保護ステータスを維持する」義務があると強調した。
「EU法の変更に関しては、私たちが話しているのはオオカミであり、オオカミだけであることも明確にしている」と報道官は記者団に語った。
ブリュッセルの最も強力な従来型農業ロビー団体であるコパ・コゲカも政府からのシグナルを歓迎した。 「攻撃の結果に対処する必要のない人々からの多くの圧力にもかかわらず、欧州連合の諸機関が農民や農村住民のニーズに耳を傾けてくれていることをうれしく思う」と声明で述べた。
明日の閣僚による承認を受けて、EU提案は12月初旬に予定されているベルン条約常任委員会の会議に上程される予定である。
