漁業セクターはマルタの GDP のわずか 1% を占めており、1,000 人の漁師が雇用されています。しかし、漁業は国のアイデンティティと深く結びついており、マルタの漁師と科学者の協力は、漁業部門の成長とマルタの海洋生態系の将来を形作るのに役立っています。
地中海に浮かぶ小さなEU加盟国マルタの早朝です。伝統的な漁船には、Aquatic Resources Malta (ARM) で働くケリー、ルカ、フランクの 3 人の特別ゲストが乗船します。
マルタ公共漁業・水産養殖局のこの研究部門には、海の健全性に関する正確なデータを政策立案者に提供するという重要な使命があります。
「私は生物学者や野外観察者の素晴らしいチームと協力しており、一緒にEUの義務に関連するすべてのデータ収集を行っています」とその一人であるルカは言う。
「今日、私たちは船上観察に参加しています。これは私たちの定期的な観察活動の1つで、漁師たちと一緒に船上に出て、彼らが捕まえた魚、つまり水揚げ予定の魚と混獲して廃棄した魚の両方を測定する機会があります。」ルカさんは説明する。
この時点で彼の同僚のケリーがやって来ます。これは彼女にとってこの仕事の最も素晴らしい部分です。
「基本的には漁師自身を見て一緒に働くことができ、漁業全体を見ることができるからです」とケリー氏は言う。
EU 漁業データ収集の根幹である科学観察者
ヨーロッパの海域を管理する漁業規制は遠く離れた事務所で策定されるかもしれないが、チームが依存する知識は科学的観測員のいる海上から始まる。
これらの男女は EU 漁業データ収集の中核を担っています。
乗組員が獲物を運び込む間、科学者たちは基本的な生物学的データを観察、分析、記録します。
このデータは、複数年に一度の漁業データ収集に基づいて EU レベルでまとめられたものであり、単に魚の資源と資源に関する政策立案者の作業の指針となるだけではありません。
マルタの水産・水産養殖担当次官アリシア・ブゲハ氏によると、これは漁業部門の社会経済的支柱を強化する基盤としても機能するという。
「この分野の政策を立案する際には、環境、社会、経済の柱のバランスを取る必要があると私は心から信じています」とブゲラ氏は言う。
マルタの漁業
漁業セクターはマルタの GDP のわずか 1% を占めており、1,000 人の漁師が雇用されています。
しかし、漁業が国のアイデンティティと深く結びついているため、マルタの漁師と科学者の協力は、漁業部門の成長とマルタの海洋生態系の将来を形作るのに役立っています。
「科学は私たちの意思決定に情報を与えると信じています。ですから、未来を予測するにはデータが必要なのです」とブゲジャは言います。
「トロール船だけでなく、トラメル網漁船や延縄船など、さまざまな船舶にかなり多くの科学者が乗船しており、データ収集が非常に代表的なものになっています。」
船上での観察は、科学者が漁業を研究するために使用する方法の 1 つにすぎません。
午前4時に鐘が鳴り、マルタの魚のオークションの開始を知らせます。
バイヤーたちは、島中のディナー皿に載る最高級の獲物を求めて熱心に競い合います。
ただし、** Aquatic Resources Malta の役員である Frank Farrugia は別の理由でここに来ています。
「データ収集の複数年計画の一環として、私たちはどこから魚を購入できるか予算を決めています。そして、ここから購入した魚が私たちの研究室で処理されることになります。それらは生体測定サンプルであり、主に体長、体重、セックス、そして成熟」。
フランクの同僚とほぼ同時に Aquatic Resources Malta のオフィスに到着する魚の中には、メカジキやイルカなどがあります。
そして、挑戦的なタスクが始まります。
魚は生物学的パラメーターを研究するために細心の注意を払って解剖され、最終的に欧州委員会に提出される包括的なデータ収集プロセスの第一歩となります。
マルタの漁師はいくつかの問題に直面している
地中海の多くの場所と同様に、マルタの漁師は気候変動、汚染、資源の枯渇、激しい競争などのいくつかの問題に直面しています。
彼らの活動は小規模であるため、これらの課題はさらに困難なものとなっています。
アリシア・ブゲジャさんは、漁業者、特に小規模漁業者の多様性と異質性にどのように対応するかに焦点が当てられていないからだと考えている。
この意見は漁船に乗組する科学者たちも共有しており、漁業者と政策立案者との間の信頼醸成に貢献している。
「漁師と良好な協力関係を築くことが非常に重要であり、結局のところ、彼らの利益は私たち自身の利益になります。海がうまくいっていないのであれば、私たちはそれを知りたいのです」とルカさんは言います。
「なぜなら、問題がどこで起こっているのかを正確に把握して特定できれば、政策立案者や意思決定者にこの問題を提起し、彼らが利益のために海を守るために適切な行動を取る準備が整うからです」漁師たちの。」
海洋の健全性が危険にさらされている限り、フランク、ルカ、ケリーの科学的研究は、この問題に対処し、海洋生態系の将来に向けた共通のビジョンを形成するために不可欠です。
